Resolutions & Decisions
of the CIML & OIML Conference
1578 resolutions from 59 meetings, spanning 1976 to 2025.Resolutions of the CIML and the OIML Conference.
0Resolutions
0Meetings
0Member States
1955Established
Year
Body
1578 resolutions
Conference-2025/01approves
2025Adoption of the agenda
Approves the agenda for the 17th International Conference on Legal Metrology (OIML Conference).
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/02elects
2025Election of the Conference President and Vice-Presidents
Elects His Excellency Fahad M. Al Ruwaily (Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to the French Republic) as President for the 17th OIML Conference, and
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/03approves
2025Minutes of the 16th Conference
Approves the minutes of the 16th OIML Conference (2021).
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/04gives_discharge
2025Approval of the accounts for 2021, 2022, 2023, and 2024
Gives its definitive discharge to the President of the Committee and to the Director of the Bureau for their management of the budget during the years mentioned above.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/05endorses
2025Member State and Corresponding Member classes and fees
Endorses Resolution CIML/2025/10 of the 60th CIML Meeting.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/06reaffirms
2025Member State and Corresponding Member classes and fees
Re-affirms its endorsement of Resolution CIML/2021/13 of the 56th CIML Meeting.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/07resolves
2025Member State and Corresponding Member classes and fees
Resolves:
a) The overall amount of credits necessary for the 2026-2029 financial period shall be €12209489;
b) The base contributory share (annual contribution for a Member State in Class 1 as defined in Article XXVI (1) of B 1:1968 OIML Convention) shall be €14 800 in each year of the 2026- 2029 financial period.
c) This results in the following annual contributions for the financial period 2026-2029, for Member States classified according to Article XXVI (1) of B 1:1968 OIML Convention:
|===
| Class | 2026 | 2027 | 2028 | 2029
| 1 | €14800 | €14800 | €14800 | €14800
| 2 | €29600 | €29600 | €29600 | €29600
| 3 | €59200 | €59200 | €59200 | €59200
| 4 | €118400 | €118400 | €118400 | €118400
|===
d) This results in the following annual contributions for the financial period 2026-2029, for Corresponding Members classified using the same criteria as for Member States:
|===
| Class | 2026 | 2027 | 2028 | 2029
| 1 | €3890 | €5365 | €7400 | €7400
| 2 | €7780 | €10730 | €14800 | €14800
| 3 | €15560 | €21460 | €29600 | €29600
| 4 | €31120 | €42920 | €59200 | €59200
|===
e) For the 2026-2029 financial period, newly admitted or readmitted Member States shall not pay an entry fee.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/08resolves
2025Proposed budget for the 2026–2029 financial period
Resolves that, from the surplus resulting from the 2022-2025 financial period, up to €231 319 be allocated to the Designated Operating Reserve for the OIML.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/09resolves
2025Sanctioning of OIML publications
Resolves that the OIML publications listed in Conference Document 10 are hereby sanctioned. Member States are reminded of their obligation to implement OIML Recommendations as far as possible.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/10resolves
2025Date and venue of the 18th Conference
Resolves to charge the Committee with organizing the 18th OIML Conference in 2029, the venue and dates to be decided by the Committee.
OIML Conference2025-10-14
Conference-2025/11thanks
2025Any other business
Thanks His Excellency Fahad M. Al Ruwaily (Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to the French Republic) for his impeccable presidency of the 17th OIML Conference.
OIML Conference2025-10-14
CIML-2025/01thanks
2025Opening remarks and roll call
Thanks His Excellency Fahad M. Al Ruwaily (Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to the French Republic) and His Excellency Askar Abdrakhmanov, (Ambassador, Permanent Delegate of the Republic of Kazakhstan to the United Nations Education, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)) for their opening remarks to the Committee.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/02approves
2025Adoption of the agenda
Approves the agenda for the 60th CIML Meeting.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/03approves
2025Minutes of the 59th CIML Meeting
Approves the minutes of the 59th CIML Meeting.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/04notes
2025Report by the CIML President
Notes the report given by its President.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/05notes
2025Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/06welcomes
2025Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Welcomes Venezuela as a new Corresponding Member.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/07approves
20252024 accounts
Approves the 2024 accounts, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/08requests
2025Arrears of Member States and Corresponding Members
Requests those Members with arrears to bring their situation up to date as soon as possible.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/09notes
2025Budget forecast for 2025
Notes the report on the budget forecast for 2025 given by the BIML Director.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/10requests
2025Member State and Corresponding Member classes and fees
Requests the 17th Conference to take this Resolution into account when deciding about the Member State and Corresponding Member classes and fees.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/11approves
2025Proposed budget for the 2026–2029 financial period
Approves this budget, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/12approves
2025Publications for approval by the CIML
Approves the revision of OIML R 142:2008 Automated refractometers, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/13decides
2025Publications for approval by the CIML
Decides to accept the proposal to vote on this Amendment at this meeting.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/14approves
2025Publications for approval by the CIML
Approves the Amendment to OIML R 111:2004 Weights of classes $ E_{1}, $ $ E_{2}, $ $ F_{1}, $ $ F_{2}, $ $ M_{1}, $ $ M_{1-2}, $ $ M_{2}, $ $ M_{2-3} $ and $ M_{3} $ , and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/15decides
2025Publications for approval by the CIML
Decides to accept the proposal to vote on the Final Draft Revision of OIML R 91:1990 Radar equipment for the measurement of the speed of vehicles at this meeting.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/16approves
2025Publications for approval by the CIML
Approves the revision of OIML R 91:1990 Radar equipment for the measurement of the speed of vehicles, to be published with the new title Traffic speed meters, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/17approves
2025Project proposals for approval by the CIML
Approves as a new project, under the responsibility of TC8/SC1 and the convenership of Ukraine, the development of a new OIML Guide Fixed storage and transportable tanks. Calibration using electro-optical distance-ranging method, to be conducted as specified in the project proposal provided in 60th CIML Meeting Document 7.2.1.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/18approves
2025Review and approval of draft CIML resolutions (session 3)
Approves the list of high priority publications given in 60th CIML Meeting Document 7.3, and Approves the list of high priority projects given in 60th CIML Meeting Document 7.3.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/19approves
2025Other technical items for information and approval
Approves the cancellation of the following projects:
TC8/SC1/p5 Revision of R 95 Ships' tanks - General requirements,
TC8/SC1/p11 Revision of R 125 Measuring systems for the mass of liquids in tanks,
TC10/SC2/p2 Combined revision of R 101 and R 109 Indicating and recording pressure gauges, vacuum gauges and pressure-vacuum gauges with elastic sensing elements,
TC17/SC3/p2 New publication: Method of carrying out pH-measurements and certification methods of solution for verification of pH-meters.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/20notes
2025Other technical items for information and approval
Noting the information in CIML Meeting Document 7.3 on the reduced number of proposals for new technical work projects,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/21approves
2025Other technical items for information and approval
Approves the withdrawal of OIML B 17:2012 Policies and rules for the reimbursement of travel expenses incurred by CIML Members of Honour and invited guests in attending OIML events (including Amendment 1 dated 2023-11), and
Recommends that any future support for CIML Members of Honour or guests be considered on a caseby-case basis under the general financial and travel policies of the BIML.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/22notes
2025OIML publications and communications
Notes the importance of the OIML Bulletin in disseminating updates on legal metrology,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/23notes
2025OIML publications and communications
Notes the growing importance of digital identifiers across all domains,
Encourages the use by the legal metrology community of digital identifiers such as Digital Object Identifiers (DOIs), Research Organization Registry identifiers (RORs) and Open Researcher and Contributor IDs (ORCiDs),
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/24notes
2025Report by the OIML-CS MC Chairperson
Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/25approves
2025Recommendations from the OIML-CS MC to the CIML
Approves the Final Draft revision of OIML B 18:2022 Framework for the OIML Certification System (OIML-CS), and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/26approves
2025Recommendations from the OIML-CS MC to the CIML
Approves the withdrawal of OIML D 37:2022 Guide to the application of ISO/IEC 17020 to the assessment of OIML Issuing Authorities under the OIML-CS.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/27approves
2025Recommendations from the OIML-CS MC to the CIML
Approves an extension to 1 November 2026 for the transition from Scheme B to Scheme A, for OIML R 111:2004 Weights of classes $ E_{1}, $ $ E_{2}, $ $ F_{1}, $ $ F_{2}, $ $ M_{1}, $ $ M_{1-2}, $ $ M_{2}, $ $ M_{2-3} $ and $ M_{3}. $
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/28notes
2025Recommendations from the OIML-CS MC to the CIML
Notes that in the budget approved in Resolution CIML/2025/11, the registration fee for OIML-CS certificates will increase from €350 to €400 per certificate for the entirety of the 2026-2029 budget period.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/29notes
2025CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Notes the report of the CEEMS Advisory Group (AG) Chairperson, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/30notes
2025CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Recalling clause A.1.2 of OIML B 19:2023 Terms of Reference for the Advisory Group on matters concerning Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS AG), which states that the Chairperson is eligible for re-appointment for one further term of three years,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/31notes
2025OIML Digitalization Task Group (OIML DTG)
Notes the report of the OIML Digitalization Task Group (DTG) Chairperson,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/32notes
2025OIML Digitalization Task Group (OIML DTG)
Noting that the result of the secret ballot conducted amongst DTG members supported the nomination of their Chairperson for a second three-year term,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/33notes
2025OIML Digitalization Task Group (OIML DTG)
Noting that the result of the secret ballot conducted amongst DTG members supported the nomination of their Deputy Chairperson for a second three-year term,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/34approves
2025OIML Digitalization Task Group (OIML DTG)
Approves the DTG's recommendation to establish a subcommittee AI in legal metrology.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/35notes
2025Report by the RLMO Round Table Chairperson
Notes the report on the RLMO Round Table given by Dr Pamela Dagg (CIML Member for Ireland), Thanks Mr Pedro Pérez Vargas for serving as RLMO Round Table Chairperson, and
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/36notes
2025Notes the report on OIML activities with organizations in liaison.
Notes the report on OIML activities with organizations in liaison.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/37notes
2025Updates by other organizations in liaison
Notes the written reports provided by organizations in liaison,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/38notes
2025Cooperation with the United Nations Framework Convention on Climate Change
Notes the report on progress towards becoming an "accepted observer" in the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC),
Encourages the BIML to continue to engage with other stakeholders in the field of climate change, and Encourages its Members to promote the use of legal metrology as an important tool in achieving the UN Sustainable Development Goals (SDGs).
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/39notes
2025OIML Awards
Congratulates this year's recipient of an OIML Medal, Dr Martin Milton OBE, for his significant contributions to the work of the OIML.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/40notes
2025OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Letter of Appreciation,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/41notes
2025OIML Awards
Congratulates this year's recipients of the OIML CEEMS Award,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/42appoints
2025OIML Awards
Appoints
- Dr Charles Ehrlich, and
- Mrs Corinne Lagauterie
as Members of Honour of the Committee.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/43thanks
202561st CIML Meeting (2026)
Thanks India for its interest in hosting the 61st CIML Meeting in 2026,
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2025/44notes
202562nd CIML Meeting (2027)
Notes the information provided on the organization of the 62nd CIML Meeting in 2027.
CIML Meetings2025-10-13
CIML-2024/06welcomes
2024Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Welcomes Djibouti as a new Corresponding Member,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/07notes
2024Budgets 2022-2025
Notes the corrected information regarding Corresponding Member budgeted income for 2023, 2024, and 2025 given in 59th CIML Meeting Document 7.1.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/08approves
20242023 accounts
Approves the 2023 accounts, and
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/09approves
20242023 accounts
Approves the extension of this appointment for two additional calendar years.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/10notes
2024Arrears of Member States and Corresponding Members
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members, and
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/11notes
2024Budget forecast for 2024
Notes the report on the budget forecast for 2024 given by the BIML Director.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/12notes
2024Report of the internal financial audit team
Notes the report of the internal financial audit team,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/13notes
2024OIML publications and technical activities
Noting the proposal from the OIML-CS Management Committee,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/14notes
2024OIML publications and technical activities
Noting the proposal from the OIML-CS Management Committee,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/15notes
2024OIML publications and technical activities
Noting the proposal from the OIML-CS Management Committee,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/16notes
2024OIML publications and technical activities
Noting the proposal from the OIML-CS Management Committee,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/17approves
2024OIML publications and technical activities
Approves the revision of R 49:2013 Water meters for cold potable water and hot water,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/18approves
2024OIML publications and technical activities
Approves the revision of B 20:2019 Rules for the use of OIML logos.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/19approves
2024OIML publications and technical activities
Approves Amendment 2 to B 7:2013 BIML Staff regulations.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/20notes
2024OIML publications and technical activities
Noting that no proposals for new work projects were put forward for approval at the 59th CIML Meeting,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/21approves
2024OIML publications and technical activities
Approves the list of high priority publications given in 59th CIML Meeting Document 11.3, and Approves the list of high priority projects given in 59th CIML Meeting Document 11.3.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/22notes
2024OIML publications and technical activities
Notes the report on the current status of OIML activities on e-Learning and other online training,
Encourages Members to collaborate on this activity by providing information on material that is available online, by making suggestions for topics of future e-Learning and training, and by making respective resources available as far as possible.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/23notes
2024OIML publications and technical activities
Notes the continued success of the concept of "Mentor" for key topics of the OIML Bulletin,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/24notes
2024OIML Certification System (OIML-CS)
Notes the report of the Acting OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/25appoints
2024OIML Certification System (OIML-CS)
Appoints Mr Marc Schmidt as OIML-CS Management Committee Chairperson for a three-year term with effect from 1 January 2025.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/26appoints
2024OIML Certification System (OIML-CS)
Appoints Ms Katharina Gierschke as OIML-CS Management Committee Deputy Chairperson for a three-year term with effect from 1 January 2025.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/27notes
2024CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Notes the report of the CEEMS Advisory Group (AG) Chairperson,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/28appoints
2024CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Appoints Mr Ashutosh Agarwal as CEEMS AG Vice-Chairperson for a three-year term with immediate effect.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/29notes
2024OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Notes the report of the OIML Digitalisation Task Group (DTG) Chairperson,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/30approves
2024OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Approves the DTG Roadmap provided in 59th CIML Meeting Document 14.2 and presented by the DTG Chairperson as important guidance regarding work items for the DTG, and
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/31notes
2024OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Notes the report of the DTG Chairperson on the work of the DTG Subcommittee "Smart OIML documents",
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/32notes
2024OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Notes the report of the DTG Chairperson on the work of the DTG Subcommittee "e-Learning",
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/33notes
2024International cooperation
Notes the report of the Regional Legal Metrology Organisations (RLMO) Round Table Chairperson, Recognising the key role Dr Charles Ehrlich has played in advancing the work of the RLMO Round Table, and in significantly increasing collaboration amongst the RLMOs,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/34notes
2024International cooperation
Notes the report on OIML activities with organisations in liaison.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/35requests
2024International cooperation
Requests Dr Charles Ehrlich to represent the OIML on the Consultative Committee for Units (CCU), and
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/36notes
2024International cooperation
Notes the written reports provided by organisations in liaison,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/37requests
2024International cooperation
Requests the BIML to complete the procedures necessary for the OIML to become an "accepted observer" in the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC),
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/38notes
2024OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Medal,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/39notes
2024OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Letter of Appreciation,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/40notes
2024Future meetings
Notes the information provided on the organisation of the 60th CIML Meeting and 17th OIML Conference in 2025,
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2024/41confirms
2024Future meetings
Confirms the decision expressed in its Resolution CIML/2023/41.
CIML Meetings2024-10-22
CIML-2023/05notes
2023Presentation by the candidate for CIML Second Vice-President (2023–2029)
Noting the procedure for the election of the CIML Vice-Presidents in OIML B 14:2013 Procedure for the election of the CIML President and Vice-Presidents,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/06notes
2023Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/07welcomes
2023Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Welcomes Montenegro as a new Member State, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/08notes
2023Renewal of the contract of Mr Anthony Donnellan, BIML Director
Having regard to section 4, first bullet point, of OIML B 13:2004 Procedure for the appointment of the BIML Director and Assistant Directors,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/09notes
2023Renewal of the contract of Mr Ian Dunmill, BIML Assistant Director
Having regard to section 4, first bullet point, of OIML B 13:2004 Procedure for the appointment of the BIML Director and Assistant Directors,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/10approves
2023Financial matters
Approves the 2022 accounts, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/11notes
2023Financial matters
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/12notes
2023Financial matters
Notes the report on the budget forecast for 2023 given by the BIML Director.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/13notes
2023Financial matters
Notes the report on the arrangements for future financial audits.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/14approves
2023OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft revision of D 31:2019 (as amended in 2020) General requirements for software-controlled measuring instruments, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/15approves
2023OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft revision of B 6-1:2019 Directives for OIML technical work. Part 1: Structures and procedures for the development of OIML publications and B 6-2:2019 Directives for OIML technical work. Part 2: Guide to the drafting and presentation of OIML publications,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/16approves
2023OIML publications and technical activities
Approves the New Basic Publication Policy and rules for the reimbursement of travel expenses incurred by the CIML President in attending legal metrology related events in Addendum 11.1.3 version 3 (2023-10-18) to the Working Document for this meeting, subject to a minor editorial change to clause 3.2 of the Final Draft provided in Addendum 11.1.3.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/17notes
2023OIML publications and technical activities
Notes the recommendation presented in Addendum 11.1.4 to the Working Document for this meeting, Noting comments from its Members,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/18approves
2023OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 5/SC 2, the Revision of OIML D 31:2023 General requirements for software-controlled measuring instruments, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 11.2.1 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/19approves
2023OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 12, a New Recommendation: DC electricity metering, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 11.2.2 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/20approves
2023OIML publications and technical activities
Approves the list of high priority projects in Addendum 11.3 to the Working Document for this meeting and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/21approves
2023OIML publications and technical activities
Approves the cancellation of project TC 3/SC 4/p 2 New Document: Surveillance of utility meters in service on the basis of sampling inspections.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/22thanks
2023OIML publications and technical activities
Thanks Ms. Ségolène Phulpin (France) and Dr Dorothea Knopf (Germany), the previous co-conveners of the project to revise OIML R 76 under TC 9/SC 1/p 1, for their efforts on this project,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/23notes
2023OIML publications and technical activities
Notes the report on the current status of OIML activities on e-Learning and other online training,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/24notes
2023OIML publications and technical activities
Notes the continued success of the concept of "Mentor" for key topics of the OIML Bulletin,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/25notes
2023OIML Certification System (OIML-CS)
Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/26appoints
2023OIML Certification System (OIML-CS)
Appoints Dr Bobjoseph Mathew as OIML-CS Board of Appeal Chairperson for a three-year term starting with immediate effect, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/27appoints
2023OIML Certification System (OIML-CS)
Appoints Mr Marc Schmidt as OIML-CS Management Committee Deputy Chairperson for a three-year term with effect from 1 January 2024, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/28confirms
2023OIML Certification System (OIML-CS)
Confirms that the OIML-CS Management Committee Deputy Chairperson, Mr Marc Schmidt, will undertake the role of Acting OIML-CS Management Committee Chairperson for a 12-month period with effect from 1 January 2024,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/29notes
2023OIML Certification System (OIML-CS)
Noting the recommendation from the OIML-CS Management Committee,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/30notes
2023International cooperation
Notes the report of the RLMO Round Table Chairperson.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/31notes
2023International cooperation
Notes the reports on OIML activities with organisations in liaison.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/32supports
2023International cooperation
Supports the reactivation of the JWG,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/33notes
2023International cooperation
Notes the written reports provided by organisations in liaison,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/34notes
2023OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Notes the report of the OIML Digitalisation Task Group (DTG) Chairperson,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/35notes
2023CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Notes the report of the CEEMS Advisory Group Chairperson,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/36notes
2023CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Notes the recommendation from the CEEMS AG presented in Addendum 13.2b to the Working Document for this meeting concerning the "Chiang Mai Declaration on NEXT legal metrology system (LMS)" relating to the OIML's CEEMS activities,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/37notes
2023CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Notes the recommendation from the CEEMS AG presented in Addendum 13.2a to the Working Document for this meeting, and
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/38notes
2023OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Medal,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/39decides
2023OIML Awards
Decides to award Dr Roman Schwartz the title of Member of Honour in recognition of his work for the OIML as President of the Committee, to take effect immediately.
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/40notes
2023OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Letter of Appreciation,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2023/41confirms
202359th CIML Meeting
Confirmss its preference for in-person meetings,
CIML Meetings2023-10-16
CIML-2022/05instructs
2022Presentations by the candidates for CIML President (2023–2029)
Instructs the Bureau to circulate a call for candidates for the position of CIML Second Vice-President with a deadline of 31 May 2023, with a view to the CIML appointing a CIML Second Vice-President at the 58th CIML Meeting planned for 2023, with effect from that meeting,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/06notes
2022Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/07notes
2022Renewal of the contract of Mr Paul Dixon, BIML Assistant Director
Having regard to section 4, first bullet point, of OIML B 13:2004 Procedure for the appointment of the BIML Director and Assistant Directors,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/08resolves
2022Discussion on the renewal of the contract of Mr Anthony Donnellan, BIML Director
Resolves not to appoint the Selection Committee specified in section 3 of OIML B 13:2004.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/09resolves
2022Discussion on the renewal of the contract of Mr Ian Dunmill, BIML Assistant Director
Resolves not to appoint the Selection Committee specified in section 3 of OIML B 13:2004.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/10approves
2022Financial matters
Approves the 2021 accounts, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/11notes
2022Financial matters
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/12notes
2022Financial matters
Notes the report on the budget forecast for 2022 given by the BIML Director.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/13notes
2022Financial matters
Notes the report of the internal financial audit team,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/14approves
2022Financial matters
Approves the revision of OIML B 8:2012 OIML Financial Regulations as provided in Addendum 10.5c to the Working Document for the 57th CIML Meeting.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/15appoints
2022Financial matters
Appoints L.G. Audit & Conseils as the OIML independent chartered accountant (external financial auditor) for two calendar years commencing on 1 January 2023, with the option to extend this appointment for two additional calendar years in single annual instalments, subject to satisfactory performance as evaluated at the end of each of these defined periods.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/16approves
2022OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft revision of D 5:1982 Principles for the establishment of hierarchy schemes for measuring instruments, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/17notes
2022OIML publications and technical activities
Noting the proposal from the OIML-CS Management Committee,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/18approves
2022OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft revision of D 10:2007 ILAC-G24/OIML D 10 Guidelines for the determination of recalibration intervals of measuring equipment used in testing laboratories, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/19approves
2022OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft revision of B 12:2004 Policy paper on liaisons between the OIML and other bodies, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/20approves
2022OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft update of V 1:2013 International vocabulary of terms in legal metrology (VIML) (bilingual French-English) / Vocabulaire international des termes de métrologie légale (VIML) (bilingue français-anglaise), and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/21decides
2022OIML publications and technical activities
Decides to accept the proposal to vote on the Final Draft New Document Guide for the application of ISO/IEC 17020 to the assessment of OIML Issuing Authorities under the OIML Certification System at this meeting.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/22approves
2022OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft New Document Guide for the application of ISO/IEC 17020 to the assessment of OIML Issuing Authorities under the OIML Certification System, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/23approves
2022OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 5/SC 1, the Revision of OIML D 11:2013 General requirements for measuring instruments - Environmental conditions, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 14.2.1 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/24approves
2022OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 11, the Revision of OIML R 75:2002 Heat meters, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 14.2.2 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/25approves
2022OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 8/SC 7, the Revision of OIML R 137:2012 Gas meters, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 14.2.3 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/26approves
2022OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of the BIML, the revision of OIML B 6:2019 Directives for OIML technical work - Part 1: Structures and procedures for the development of OIML publications, and Part 2: Guide to the drafting and presentation of OIML publications, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 14.2.4 to the Working Document for this meeting, and
Encourages the Project Group to conduct the second stage of this revision in close association with the OIML Digitalisation Task Group.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/27approves
2022OIML publications and technical activities
Approves the list of high priority projects as presented in Addendum 14.3 to the Working Document for this meeting, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/28thanks
2022OIML publications and technical activities
Thanks the convener and the members of the Project Group for their work.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/29notes
2022OIML publications and technical activities
Noting the information provided in Addendum 14.3 to the Working Document for this meeting concerning the Project Groups established at the 56th CIML Meeting under TC 18/SC 1 and TC 18/SC 2,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/30notes
2022OIML publications and technical activities
Notes the report on the current status of OIML activities on e-Learning and other online training,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/31notes
2022OIML publications and technical activities
Notes the success of the concept of "Mentor" for key topics of the OIML Bulletin,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/32notes
2022OIML Certification System (OIML-CS)
Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/33approves
2022OIML Certification System (OIML-CS)
Approves the Final Draft revision of OIML B 18:2018 Framework for the OIML Certification System (OIML-CS), and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/34appoints
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Appoints Mr Jaco Marneweck as CEEMS AG Chairperson for a three-year term with effect from 1 January 2023, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/35appoints
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Appoints Mr HAN Jianping as CEEMS AG Vice-Chairperson for a three-year term with immediate effect, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/36notes
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Notes the report on the activities of the CEEMS Advisory Group (AG),
Encourages Members to join the CEEMS AG, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/37decides
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Decides to accept the proposal to vote on the Final Draft revision of OIML B 19:2017 Terms of Reference for the Advisory Group on matters concerning Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS) at this meeting.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/38approves
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Approves the Final Draft revision of B 19:2017 Terms of Reference for the Advisory Group on matters concerning Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS), and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/39welcomes
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Welcomes the intention of the CIML President to approve the document Guide to the use of online technology for conducting CEEMS activities in a post-COVID world as an OIML Guide, and
Encourages the BIML, the CEEMS Advisory Group, the OIML Digitalisation Task Group, CIML Members, and Corresponding Member Representatives to take note of its recommendations.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/40welcomes
2022CEEMS Advisory Group (CEEMS AG)
Welcomes the restarting of the work of the CEEMS/p 1 Project Group on the revision of OIML D 14:2004 Training and qualification of legal metrology personnel,
Encourages Members to participate in this Project Group, and
Encourages Members of the Project Group to respond to the survey being conducted as an initial phase of this work.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/41appoints
2022OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Appoints Dr Sascha Eichstadt as OIML Digitalisation Task Group Chairperson for a three-year term with immediate effect.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/42appoints
2022OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Appoints Dr Ping Yang as OIML Digitalisation Task Group Deputy Chairperson for a three-year term with immediate effect.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/43approves
2022OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG)
Approves the Draft Terms of Reference for the OIML Digitalisation Task Group (OIML DTG), as endorsed by the OIML DTG and presented in Addendum 17.3 to the Working Document for the 57th CIML Meeting, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/44notes
2022International cooperation
Notes the report on the RLMO Round Table meeting given by its Chairperson.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/45notes
2022International cooperation
Notes the report on OIML activities with organisations in liaison.
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/46approves
2022International cooperation
Approves the nomination of Dr Agnieszka Zon (Poland) to replace Dr Jerzy Borzyminski (Poland) as one of the OIML representatives in JCGM-WG2:VIM,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/47notes
2022International cooperation
Notes the reports and presentations by organisations in liaison, and
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/48notes
2022OIML Awards
Congratulates this year's recipient of an OIML Medal,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/49notes
2022OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Letter of Appreciation:
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/50notes
2022OIML Awards
Congratulates this year's recipient of the OIML CEEMS Award, Guyana Bureau of Standards (GNBS).
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/51notes
2022Future meetings
Notes the report provided by the CIML President,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2022/52notes
2022Future meetings
Notes the information provided on the organisation of the 58th CIML Meeting in 2023,
CIML Meetings2022-10-18
CIML-2021/01approves
2021Adoption of the agenda
Approves the agenda for the 56th CIML Meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/02approves
2021Minutes of the 55th CIML Meeting
Approves the minutes of the 55th CIML Meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/03notes
2021Report by the CIML President
Notes the report given by its President,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/04decides
2021Report by the CIML President
Decides that in-person and online participation in all OIML meetings is considered to be equivalent, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/05confirms
2021Report by the CIML President
Confirmss its support for the CIML President to sign the final version of a Joint Statement of Intent on digital transformation in international scientific and quality infrastructure (QI), which is intended to be also signed by other QI stakeholders, such as CODATA, IAF, IEC, ILAC, IMEKO, ISC, and ISO.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/06confirms
2021Report by the CIML President
Confirms its support for the JTG to consider a possible bilateral OIML-BIPM MoU, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/07notes
2021Report by the CIML President
Notes the report on the proposal for a Digitalisation Task Group given by its President,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/08notes
2021Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/09resolves
2021Discussion on the renewal of the contract of Paul Dixon, BIML Assistant Director
Resolves not to appoint the Selection Committee specified in section 3 of OIML B 13:2004.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/10approves
2021Financial matters
Approves the 2020 accounts, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/11notes
2021Financial matters
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/12notes
2021Financial matters
Notes the report on the budget forecast for 2021 given by the BIML Director.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/13notes
2021Financial matters
Notes the information provided by the BIML Director on Member State and Corresponding Member classes and fees,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/14notes
2021Financial matters
Notes the report on the budget for the 2022-2025 financial period given by the BIML Director,
Having examined the proposed budget for the 2022-2025 financial period,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/15notes
2021Financial matters
Notes the report on the OIML Operating Reserve Fund policy given by the BIML Director,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/16decides
2021OIML publications and technical activities
Decides to accept the proposal to vote on the Final Draft Update of R 60 Metrological regulation for load cells at this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/17approves
2021OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft Update of R 60 Metrological regulation for load cells, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/18approves
2021OIML publications and technical activities
Approves the Final Draft Revision of R 126 Evidential breath analysers, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/19approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of the RLMO Round Table, the Revision of OIML B 12:2004 Policy paper on liaisons between the OIML and other bodies, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.1 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/20approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 8/SC 5, the Revision of OIML R 49:2013 Water meters for cold potable water and hot water, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.2 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/21approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC1, the Update of OIML V 1:2013 International vocabulary of terms in legal metrology (VIML), to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.3 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/22approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18/SC 1, a New Recommendation Requirements for the evaluation of NIBP simulators used for the testing of automated non-invasive sphygmomanometers, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.4 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/23approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18/SC 1, a New Guide Guidelines for the evaluation of automated sphygmomanometers using oscillometric signal generators able to generate real-life oscillometric signals, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.5 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/24approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 12, a New Guide and a New Recommendation Electric vehicle charging stations, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.6 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/25approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18/SC 2, a New Recommendation Noncontact clinical thermometers, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.7 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/26approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18/SC 2, a New Recommendation Contact clinical thermometers, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.8 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/27approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18/SC 1, the Revision of R 148:2020 Noninvasive non-automated sphygmomanometers, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.9 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/28approves
2021OIML publications and technical activities
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18/SC 1, the Revision of R 149:2020 Noninvasive automated sphygmomanometers, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.10 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/29approves
2021OIML publications and technical activities
Approves the list of high priority projects as presented by the BIML, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/30notes
2021Report on the OIML Certification System (OIML-CS)
Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/31approves
2021Report on the OIML Certification System (OIML-CS)
Approves the use of ISO/IEC 17020 (with additional requirements) by OIML Issuing Authorities as an alternative to ISO/IEC 17065 to demonstrate competence,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/32notes
2021Report by the CEEMS Advisory Group Chairperson
Notes the report on the activities of the CEEMS Advisory Group,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/33notes
2021International cooperation
Notes the report on the RLMO Round Table meetings given by its Chairperson.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/34notes
2021International cooperation
Notes the report on activities with organisations in liaison given by the BIML.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/35notes
2021International cooperation
Notes the written reports submitted by organisations in liaison, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/36notes
2021OIML Awards
Congratulates this year's recipient of an OIML Medal,
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/37notes
2021OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Letter of Appreciation:
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/38notes
2021OIML Awards
Congratulates this year's recipient of the OIML CEEMS Award, Mr Sophors Em (Cambodia).
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/39thanks
2021OIML Awards
Thanks Dr Rifan Ardianto, representing Indonesia, winner of the 2020 OIML CEEMS Award, for his presentation.
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/40thanks
2021Future meetings
Thanks the People's Republic of China for confirming its invitation to host the 57th CIML Meeting in 2022, and
CIML Meetings2021-10-18
CIML-2021/41notes
2021Recalling Resolution Conference/2021/11 of the 16th International Conference on Legal Metrology, Not…
Recalling Resolution Conference/2021/11 of the 16th International Conference on Legal Metrology, Noting the information provided on the proposal to hold a joint BIPM-OIML event in 2025, Confirms its support for the OIML-BIPM Joint Task Group to start preparing such a joint event, and Requests its President to report back on any progress in due time.
CIML Meetings2021-10-18
Conference-2021/01approves
2021Approval of the agenda
Approves the agenda for the 16th International Conference on Legal Metrology (OIML Conference).
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/02elects
2021Election of the Conference President and Vice-Presidents
Elects Dr Charles Ehrlich as President for the 16th OIML Conference, and
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/03endorses
2021Confirmation that in-person and online participation in OIML meetings is equivalent
Endorses Resolution CIML/2021/04 of the 56th Meeting of the International Committee of Legal Metrology (CIML Meeting), and
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/04approves
2021Approval of the minutes of the 15th Conference
Approves the minutes of the 15th OIML Conference.
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/05gives_discharge
2021Approval of the accounts for 2016, 2017, 2018, 2019 and 2020
Gives its definitive discharge to the President of the Committee and to the Director of the Bureau for their management of the budget during the years mentioned above.
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/06endorses
2021Member State and Corresponding Member classes and fees
Endorses Resolution CIML/2021/13 of the 56th CIML Meeting.
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/07endorses
2021Member State and Corresponding Member classes and fees
Endorses the principle described in Resolution CIML/2021/13 whereby increases in the annual Corresponding Member contributory fees will start in 2024 and progressively continue, with the aim of becoming 50 % of the annual Member State contribution for their applicable class in 2028, and
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/08resolves
2021Proposed budget for the 2022–2025 financial period
Resolves:
a) The overall amount of credits necessary for the 2022-2025 financial period shall be €10358944;
b) The progression of the base contributory share (annual contribution for a Member State in Class 1 as defined in Article XXVI (1) of OIML B 1:1968 OIML Convention) over the 2022-2025 financial period shall be as follows:
2022: €14200
2023: 14400
2024: €14600
2025: €14800
c) This results in the following total contributions, over the 2022-2025 financial period, for Member States classified according to Article XXVI (1) of OIML B 1:1968 OIML Convention:
|===
| Year | Class1 | Class2 | Class3 | Class4
| 2022 | €14200 | €28400 | €56800 | €113600
| 2023 | €14400 | €28800 | €57600 | €115200
| 2024 | €14600 | €29200 | €58400 | €116800
| 2025 | €14800 | €29600 | €59200 | €118400
| Total | €58000 | €116000 | €232000 | €464000
|===
d) This results in the following total contributions, over the 2022-2025 financial period, for Corresponding Members, classified using the same criteria as for Member States:
|===
| Year | Class1 | Class2 | Class3 | Class4
| 2022 | €1420 | €1420 | €1420 | €1420
| 2023 | €1440 | €2880* | €5760 | €11520
| 2024 | €2010 | €4020 | €8040 | €16080
| 2025 | €2820 | €5640 | €11280 | €22560
| Total | €7690 | €13960 | €26500 | €51580
|===
$ ^{*} $ BIML note 2022-05-25: Typographical error corrected from €2 800 to €2 880 to align with Conference Addendum 10.1.
e) For the 2022-2025 financial period, newly admitted or readmitted Member States shall not pay an entry fee.
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/09endorses
2021Policy on the OIML Operating Reserve Fund
Endorses Resolution CIML/2021/15 of the 56th CIML Meeting.
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/10resolves
2021Sanctioning of OIML publications
Resolves that the OIML publications listed in Addendum 12 to the Working Document for the Conference are hereby sanctioned. Member States are reminded of their obligation to implement OIML Recommendations as far as possible.
OIML Conference2021-10-18
Conference-2021/11resolves
2021Date and venue of the next Conference
Resolves to charge the Committee with organising the 17th OIML Conference in 2025, the venue and dates to be decided by the Committee, and
OIML Conference2021-10-18
CIML-2020/1decides
2020Application of conditions for CIML voting
Decides that the "in-meeting" conditions for Committee decisions, given in paragraphs two and three of Article XVII of OIML B 1, shall be used in the case of online voting on subjects which have been discussed at an online CIML meeting.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/2approves
2020Application of conditions for CIML voting
Approves the use of the secure voting tools on the OIML website for CIML draft resolutions and for secret ballots on appointments.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/3approves
2020Minutes of the 54th CIML Meeting
Approves the minutes of the 54th CIML Meeting.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/4notes
2020Report by the CIML President
Notes the report given by its President.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/5notes
2020Report by the CIML President
Notes the report on the internal review of BIML salary costs,
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/6notes
2020Report by the CIML President
Notes the report of its President in support of a stronger cooperation between the OIML and the BIPM (see Resolution 2019/12),
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/7notes
2020Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/8approves
20202019 accounts
Approves the 2019 accounts, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/9notes
2020Budget forecast for 2020
Notes the report on the budget forecast for 2020 given by the BIML Director.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/10notes
2020Budget for 2021
Notes the report on the budget for 2021 given by the BIML Director.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/11notes
2020Arrears of Member States and Corresponding Members
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/12approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft New Recommendation Non-invasive non-automated sphygmomanometers (Revision of R 16-1), and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/13approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft New Recommendation Non-invasive automated sphygmomanometers (Revision of R 16-2), and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/14approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft New Recommendation Continuous totalizing automatic weighing instruments of the arched chute type.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/15approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft Revision of R 129 Multi-dimensional measuring instruments.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/16approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft Revision of D1 National metrology systems - Developing the institutional and legislative framework.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/17approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft New Document Petroleum measurement tables, and Approves the withdrawal of Recommendation R 63:1994 Petroleum measurement tables.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/18approves
2020Publications and project proposals
Approves the Final Draft New Document Pipe provers for testing measuring systems for liquids, and Approves the withdrawal of Recommendation R 119:1996 Pipe provers for testing of measuring systems for liquids other than water.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/19approves
2020Publications and project proposals
Approves as a new project, under the responsibility of the OIML-CS Management Committee and the BIML, the update of R 60:2017 Metrological regulation for load cells, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 8.1.2.1 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/20approves
2020Other items for information and approval
Approves the list of high priority projects as presented in Addendum 8.2 to the Working Document for this meeting, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/21notes
2020Notes the report by the BIML on the steps taken to implement CIML resolution
Notes the report by the BIML on the steps taken to implement CIML resolution 2019/30,
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/22notes
2020Report by the OIML-CS Management Committee (MC) Acting Chairperson
Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Acting Chairperson,
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/23appoints
2020Appointment of the OIML-CS MC Chairperson
Appoints Mr Mannie Panesar as OIML-CS MC Chairperson for a period of three years from 1 January 2021.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/24notes
2020Re-appointment of the OIML-CS MC Deputy Chairperson
Noting the selection by the OIML-CS Management Committee (MC) of Mr Bill Loizides as the nominee for re-appointment to the position of OIML-CS MC Deputy Chairperson,
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/25decides
2020Recommendations from the OIML-CS MC to the CIML
Decides that reference to the marking of the OIML certificate number on measuring instruments should be removed from all OIML publications,
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/26notes
2020Report by the CEEMS Advisory Group Chairperson
Notes the report on the activities of the CEEMS Advisory Group,
Expresses its appreciation for the progress made by the Advisory Group and in particular the significant effort made to complete the revision of OIML International Document D 1, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/27notes
2020Report by the RLMO Round Table Chairperson
Notes the report on the RLMO Round Table meeting given by its Chairperson, and
Encourages the RLMO Round Table Chairperson to further develop the Round Table format based on the feedback received at the last Round Table meeting.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/28notes
2020Report by the BIML on activities with organisations in liaison
Notes the report on activities with organisations in liaison provided by the BIML, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/29notes
2020Updates by other organisations in liaison
Notes the written reports submitted by organisations in liaison, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/30notes
2020OIML Awards
Congratulates this year's recipient of an OIML Medal, Dr Tsuyoshi Matsumoto, for his contribution to the work of the OIML.
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/31notes
2020OIML Awards
Congratulates this year's recipients of an OIML Letter of Appreciation:
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/32notes
2020OIML Awards
Congratulates this year's recipient of the OIML CEEMS Award - The Directorate of Metrology under the Ministry of Trade of the Republic of Indonesia, represented by:
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2020/33thanks
2020Future meetings
Thanks the People's Republic of China for confirming its invitation to host the 56th CIML Meeting and 16th International Conference in 2021, and
CIML Meetings2020-10-20
CIML-2019/1approves
2019Approval of the minutes of the 53rd CIML Meeting
Approves the minutes of the 53rd CIML Meeting with some minor editorial corrections.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/2notes
2019General report by the CIML President
Notes the report given by its President,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/3notes
2019Presentation by the candidates for CIML Second Vice-President
Notes the report given by the BIML Director, and
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/4notes
2019BIML matters and activities
Notes the report given by the BIML on the training courses relating to OIML technical work delivered since the 53rd CIML Meeting,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/5welcomes
2019Member States and Corresponding Members
Welcomes Kyrgyzstan as a returning Corresponding Member.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/6approves
2019Financial matters
Approves the 2018 accounts, and
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/7instructs
2019Liaisons and Regional Legal Metrology Organizations (RLMOs)
Instructs the BIML Director to implement effective measures to monitor the budget,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/8notes
2019Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS)
Notes the report on the budget forecast for 2019 given by the BIML Director, and
Expresses its appreciation to the BIML Director for his efforts in bringing the budget under control within a short space of time.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/9notes
2019OIML Certification System (OIML-CS)
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears and to consider additional mechanisms for prompt payment by Member States and Corresponding Members,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/10notes
2019OIML publications and projects
Notes the report on activities with organisations in liaison given by the BIML.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/11notes
2019Election of the CIML Second Vice-President
Notes the report on the RLMO Round Table meeting given by its Chairperson,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/12notes
2019Presentation of OIML Awards
Notes the report made by the BIPM,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/13thanks
2019Preparation of the 16th International Conference (2020)
Thanks Dr Rado Lapuh (Slovenia) for representing the OIML in the Consultative Committee for Units (CCU) and for his written report,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/14notes
2019Future meetings
Notes the reports and presentations from the following organisations in liaison:
- CECIP,
- IAF,
- ILAC,
- OECD, and
- UNIDO.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/15notes
2019Other matters
Notes the report on the activities of the CEEMS Advisory Group,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/16thanks
2019Review of meeting resolutions
Thanks Mr Pu Changcheng for his initiative in the establishment of the CEEMS Advisory Group, and for his leadership as its chairperson,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/17requests
2019Requests the chairperson of the CEEMS Advisory Group to develop proposals for an appropriate
Requests the chairperson of the CEEMS Advisory Group to develop proposals for an appropriate revision of OIML B 19 Terms of Reference for the Advisory Group on matters concerning Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS).
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/18thanks
2019Thanks Dr Bobjoseph Mathew, Dr Peter Ulbig, and the BIML for having organised the
Thanks Dr Bobjoseph Mathew, Dr Peter Ulbig, and the BIML for having organised the workshop on e-Learning which took place on Monday 21 October 2019,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/19notes
2019Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson, T…
Notes the report of the OIML Certification System (OIML-CS) Management Committee (MC) Chairperson, Thanks the members of the MC, the Review Committee and the Maintenance Group for their work, Thanks Mr Cock Oosterman for having served as MC Chairperson since the launch of the OIML-CS, Requests CIML Members to promote the benefits of the OIML-CS to stakeholders in their country, and Requests OIML Issuing Authorities to promote the benefits of the OIML-CS to manufacturers in their country.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/20decides
2019Decides to accept the proposal to vote on the Final Draft Recommendation revision of
Decides to accept the proposal to vote on the Final Draft Recommendation revision of R 117 at this meeting.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/21approves
2019Approves the following Final Draft Publications: - Revision of D31 General requirements for software…
Approves the following Final Draft Publications:
- Revision of D31 General requirements for software-controlled measuring instruments,
- New Document Reference standard liquids (Newtonian viscosity standard for the calibration and verification of viscometers),
- New Document Conformity to Type (CTT) - Pre-market conformity assessment of measuring instruments,
- New Basic Publication Rules for the use of OIML logos,
- New Basic Publication Framework for OIML Training Centers and OIML Training Events,
- Revision of R 117 Dynamic measuring instruments for liquids other than water,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/22approves
2019Approves as a new project, under the responsibility of OIML TC 5/SC 2, the
Approves as a new project, under the responsibility of OIML TC 5/SC 2, the revision of D 31 General requirements for software controlled measuring instruments, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 10.1.2.1 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/23approves
2019Approves as a new project, under the responsibility of TC 6, a new publication
Approves as a new project, under the responsibility of TC 6, a new publication, provisionally titled R 87 prepackage template, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 10.1.2.2 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/24approves
2019Approves as a new project, under the responsibility of TC 17/SC 2, the revision
Approves as a new project, under the responsibility of TC 17/SC 2, the revision of R 142 Automated refractometers: Methods and means of verification, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 10.1.2.3 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/25approves
2019Approves as a new project, under the responsibility of TC 17/SC 5, a new
Approves as a new project, under the responsibility of TC 17/SC 5, a new publication Rotary viscometers - Determination of dynamic viscosity - Verification method, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 10.1.2.4 to the Working Document for this meeting.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/26decides
2019Decides to accept the proposal to vote on the project to revise B 11
Decides to accept the proposal to vote on the project to revise B 11 at this meeting.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/27approves
2019Approves as a new project, under the responsibility of the BIML and the USA
Approves as a new project, under the responsibility of the BIML and the USA, the revision of B 11 Rules governing the translation, copyright and distribution of OIML Publications, to be conducted as specified in the project proposal provided in Additional Meeting Document 10.1.2.5.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/28approves
2019Approves the amended periodic review procedure detailed in Annex A of Addendum 10.1.3.2 to
Approves the amended periodic review procedure detailed in Annex A of Addendum 10.1.3.2 to the Working Document for this meeting,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/29supports
2019Supports the criteria used to identify high priority publications and projects developed by Task
Supports the criteria used to identify high priority publications and projects developed by Task Group 2023, Supports the provisional lists of high priority publications and projects as presented at the Meeting, and Requests the Presidential Council and the BIML to review these and make proposals for approval at the 55th CIML Meeting in 2020.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/30supports
2019Supports the proposal of Task Group 2023 and the Presidential Council to identify "mentors"
Supports the proposal of Task Group 2023 and the Presidential Council to identify "mentors" for the OIML Bulletin, who will take responsibility for sustainably increasing the number of technical articles in the OIML Bulletin for the benefit of the legal metrology community, including legal metrology practitioners,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/31notes
2019(Agenda item 11)
(Agenda item 11)
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/32notes
2019(Agenda item 12.1)
(Agenda item 12.1)
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/33thanks
2019Thanks Dr Yukinobu Miki for his contribution to the work of the OIML in
Thanks Dr Yukinobu Miki for his contribution to the work of the OIML in his roles
- as CIML Member for Japan since 2005,
- as member of the Presidential Council since 2007,
- as Second CIML Vice-President since 2013,
- acting First Vice-President from 2017-2018, and
- as Chairperson of the RLMO Round Table since 2014.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/34thanks
2019Thanks him for his contribution to the development of the OIML Certification System (OIML-CS)
Thanks him for his contribution to the development of the OIML Certification System (OIML-CS) and as Chairperson of the Management Committee since the launch of the OIML-CS.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/35thanks
2019Thanks Mr Marcos Trevisan Vasconcellos (Brazil) for his presentation on behalf of Prof. Carlos
Thanks Mr Marcos Trevisan Vasconcellos (Brazil) for his presentation on behalf of Prof. Carlos Augusto de Azevedo, winner of the 2018 OIML CEEMS Award.
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/36notes
2019Notes the information provided on the organisation of the 55th CIML Meeting and 16th
Notes the information provided on the organisation of the 55th CIML Meeting and 16th International Conference in 2020,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2019/37notes
2019Notes the information provided on the organisation of the 56th CIML Meeting in 2021
Notes the information provided on the organisation of the 56th CIML Meeting in 2021,
CIML Meetings2019-10-21
CIML-2018/1notes
2018Approval by the CIML of the minutes of the 52nd CIML Meeting
(agenda item 1)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/2notes
2018General report by the CIML President
(agenda item 2)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/3notes
2018Presentation by the candidates for CIML First Vice-President
Notes the report given by the BIML Director on the activities of the Bureau, and Expresses its appreciation for the work undertaken by the BIML Director during his time in office.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/4welcomes
2018Recruitment of the new BIML Director
Welcomes Kiribati as a new Corresponding Member.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/5approves
2018Renewal of the contract of Mr. Ian Dunmill, BIML Assistant Director
Approves the 2017 accounts, and
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/6appoints
2018Report by the BIML Director on BIML activities
Appoints "LG Audits & Conseils" as the independent chartered accountant of the Organization for a four-year term from 1 January 2019.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/7notes
2018Report by the BIML Director on Member States and Corresponding Members
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members, and
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/8notes
2018Report by the BIML Director on financial matters
Notes the report on the budget forecast for 2018 given by the BIML Director.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/9notes
2018Liaisons
Notes the report on the RLMO Round Table meeting given by its Chairperson.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/10notes
2018Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS)
Notes the report on activities with organizations in liaison given by the BIML.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/11approves
2018OIML Certification System (OIML-CS)
Approves the nominations of Dr. Hideyuki Tanaka (Japan) for WG1 and Dr. Anna Chunovkina (Russian Federation) for WG2, and
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/12notes
2018Technical activities
Notes the reports made by organizations in liaison, and
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/13decides
2018Election by the CIML of the CIML First Vice-President
Decides to establish a Joint Working Group with the IECEx to explore synergies and opportunities for cooperation,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/14notes
2018Decision by the CIML on the appointment of the new BIML Director
Notes the oral report on the activities of the CEEMS Advisory Group.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/15instructs
2018Decision by the CIML on the renewal of the contract of Mr. Ian Dunmill,
Instructs the Bureau to continue its efforts to promote and participate in capacity building activities, both through the program of OIML Training Centers, and through training courses and regional activities organized by other organizations,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/16notes
2018Presentation of OIML Awards
Notes the report on activities in connection with CEEMS matters given by the BIML.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/17notes
2018Future meetings
Notes the report of the OIML Certification System Management Committee Chairperson, and
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/18approves
2018Other matters
Approves the Final revision of B 18 Framework for the OIML Certification System (OIML-CS).
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/19decides
2018Review of meeting resolutions
Decides to maintain R 60:2000 and R 61:2004 in the OIML Certification System,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/20decides
2018Decides that responsibility for D 29, D 30 and D xx Guide for the
Decides that responsibility for D 29, D 30 and D xx Guide for the application of ISO/IEC 17065 to assessment of certification bodies in legal metrology shall move from TC 3/SC 5 to the OIML-CS Management Committee (MC),
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/21decides
2018Decides that when an OIML Recommendation that is included in the OIML-CS is revised
Decides that when an OIML Recommendation that is included in the OIML-CS is revised, the relevant Project Group shall develop a comparison table ("gap analysis")
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/22approves
2018Approves the following Final Draft Publications: - Revision of R 139 Compressed gaseous fuel
Approves the following Final Draft Publications:
- Revision of R 139 Compressed gaseous fuel measuring systems for vehicles,
- New Document: Guide for the application of ISO/IEC 17065 to assessment of certification bodies in legal metrology.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/23approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC9/SC2, the revision of R51
Approves as a new project, under the responsibility of TC9/SC2, the revision of R51 Automatic catchweighing instruments, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.1 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/24approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC 9/SC 2, the revision
Approves as a new project, under the responsibility of TC 9/SC 2, the revision of R134 Automatic instruments for weighing road vehicles in motion and measuring axle loads, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.2 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/25approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of the CEEMS AG, the revision
Approves as a new project, under the responsibility of the CEEMS AG, the revision of D 14 Training and qualification of legal metrology personnel, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.3 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/26approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of the CEEMS AG, the revision
Approves as a new project, under the responsibility of the CEEMS AG, the revision of D19 Pattern evaluation and pattern approval, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.4 to the working document for this meeting,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/27approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC16/SC1, the development of a
Approves as a new project, under the responsibility of TC16/SC1, the development of a new Recommendation on Instruments for measuring the vehicle exhaust soot particle number (PN), to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.5 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/28approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC 3/SC 4, the development
Approves as a new project, under the responsibility of TC 3/SC 4, the development of a new Document Surveillance of utility meters in service on the basis of sampling inspections, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.6 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/29approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC 8, the development of
Approves as a new project, under the responsibility of TC 8, the development of a new Document Petroleum measurement tables, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.7 to the working document for this meeting,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/30approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC 8, the development of
Approves as a new project, under the responsibility of TC 8, the development of a new Document Pipe provers for testing of measuring systems for liquids, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.8 to the working document for this meeting,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/31approves
2018Approves as a new project, under the responsibility of TC 18, the development of
Approves as a new project, under the responsibility of TC 18, the development of a new Recommendation Ophthalmic instruments - non-contact tonometers, or the revision of the existing R 145:2015 Ophthalmic instruments - Impression and applanation tonometers, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 12.1.2.9 to the working document for this meeting,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/32notes
2018(agenda item 12.3)
(agenda item 12.3)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/33notes
2018(agenda item 12.4)
(agenda item 12.4)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/34notes
2018(agenda item 13)
(agenda item 13)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/35appoints
2018Appoints Mr. Anthony Donnellan as Director Designate of the BIML with effect from 1
Appoints Mr. Anthony Donnellan as Director Designate of the BIML with effect from 1 November 2018, and as Director of the BIML for a five-year term with effect from 1 January 2019.
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/36notes
2018(agenda item 15)
(agenda item 15)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/37notes
2018(agenda item 16.1)
(agenda item 16.1)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/38notes
2018(agenda item 16.2)
(agenda item 16.2)
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/39thanks
2018Thanks Malaysia, winner of the 2017 OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology
Thanks Malaysia, winner of the 2017 OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology in Developing Countries, for their presentation, and
Congratulates this year's recipient of the OIML CEEMS Award, Prof. Carlos Augusto de Azevedo (Brazil).
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/40notes
2018Notes the information provided on the organization of the 54th CIML Meeting in 2019
Notes the information provided on the organization of the 54th CIML Meeting in 2019,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2018/41notes
2018Notes the information provided on the organization of the 55th CIML Meeting and 16th
Notes the information provided on the organization of the 55th CIML Meeting and 16th International Conference in 2020,
CIML Meetings2018-10-08
CIML-2017/1approves
2017Approval by the CIML of the minutes of the 51st CIML Meeting
Approves the minutes of the 51st CIML Meeting.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/2notes
2017General report by the CIML President
Notes the report given by its President.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/3resolves
2017Presentation by the candidate for CIML President
Resolves to advertise the position of BIML Director in 2017 with the aim of appointing a new Director at its 53rd Meeting in 2018, and
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/4notes
2017Recruitment of the new BIML Assistant Director
Notes the report given by the BIML Director on the activities of the Bureau.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/5welcomes
2017Establishment of the Selection Committee for the recruitment of the next BIML Director
Welcomes Cambodia as a new Member State,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/6approves
2017Discussion on the renewal of the contract of Mr. Ian Dunmill, BIML Assistant Director
Approves the 2016 accounts, and
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/7notes
2017Report by the BIML Director on BIML activities
Notes the report on the budget surplus for the 2013-2016 budget period given by the BIML Director.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/8notes
2017Report by the BIML Director on Member States and Corresponding Members
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/9notes
2017Financial matters
Notes the report on the budget forecast for 2017 given by the BIML Director.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/10notes
2017Liaisons
Notes the reports made by liaison organizations, and
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/11notes
2017Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS)
Notes the oral report on the activities of the Advisory Group, and
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/12notes
2017Revision of OIML B 6 Directives for OIML technical work
Notes the report on activities in connection with CEEMS matters given by the BIML.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/13notes
2017Development, revision and amendment of OIML Basic Publications
Notes the oral report given by the BIML on the special fund for CEEMS-related activities.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/14approves
2017OIML Certification System (OIML-CS)
Approves the Final Draft Basic Publication B 19 Terms of Reference for the Advisory Group on matters concerning Countries and Economies with Emerging Metrology Systems (CEEMS).
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/15appoints
2017Technical activities
Appoints Mr. Peter Mason as the Vice-chairperson of the Advisory Group for a three-year term.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/16thanks
2017Election by the CIML of the CIML President
Thanks the Project Group, the Drafting Teams, and the convener of the Project Group,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/17confirms
2017Decision by the CIML on the appointment of the new BIML Assistant Director
Confirms that the rules set out in OIML B6 shall only apply to the development, revision or amendment of OIML Basic Publications if the CIML so decides for a particular Basic Publication,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/18approves
2017Decision by the CIML on the renewal of the contract of Mr. Ian Dunmill
Approves the Final Draft revision of OIML B18 Framework for the OIML Certification System (OIML-CS).
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/19instructs
2017Presentation of OIML Awards
Instructs the prMC to continue to take appropriate actions so that the OIML-CS may become operational on 1 January 2018,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/20decides
2017Future meetings
Decides that on 1 January 2018 the categories of measuring instruments covered by OIML R 60 and OIML R 76 enter the OIML-CS in Scheme A and the categories of measuring instruments covered by OIML R 21, OIML R 46, OIML R 49, OIML R 50, OIML R 51, OIML R 61, OIML R 75, OIML R 85, OIML R 99, OIML R 106, OIML R 107, OIML R 117, OIML R 129, OIML R 134, OIML R 137 and OIML R 139 enter the OIML-CS in Scheme B,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/21thanks
2017Other matters
Thanks the Chair and members of the prMC for their work,
Disbands the provisional Management Committee (prMC) on 31 December 2017,
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/22appoints
2017Review of meeting resolutions
Appoints Mr. Cock Oosterman as MC Chairperson and Mr. Bill Loizides as MC Deputy Chairperson.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/23appoints
2017Appoints Mrs. Corinne Lagauterie, Mr. Thomas Madzivhe, Mr. Sergey Golubev and Dr. Yukinobu Miki
Appoints Mrs. Corinne Lagauterie, Mr. Thomas Madzivhe, Mr. Sergey Golubev and Dr. Yukinobu Miki as members of the Board of Appeal (BoA) and Dr. Roman Schwartz as BoA Chairperson.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/24approves
2017Approves as a new project under the responsibility of the BIML, the development of
Approves as a new project under the responsibility of the BIML, the development of a new Basic Publication Rules for the use of the OIML and OIML-CS logos, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 14.5 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/25approves
2017Approves the following Final Draft Recommendations: - Revision of R 60 Metrological regulation for
Approves the following Final Draft Recommendations:
- Revision of R 60 Metrological regulation for load cells;
- Revision of R 61 Automatic gravimetric filling instruments;
- Revision of R 80 Road and rail tankers with level gauging.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/26requests
2017Requests its President to approve the publication of this Final Draft, as amended, as
Requests its President to approve the publication of this Final Draft, as amended, as an OIML Guide and
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/27approves
2017Approves as a new project, under the responsibility of the CEEMS Advisory Group, the
Approves as a new project, under the responsibility of the CEEMS Advisory Group, the revision of OIML D 1:2012 Considerations for a Law on Metrology, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 15.1.2.1 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/28approves
2017Approves as a new project in TC 2 Units of measurement the revision of
Approves as a new project in TC 2 Units of measurement the revision of OIML D 2:2007 Legal units of measurement, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 15.1.2.2 to the working document for this meeting as soon as the CIPM makes an appropriate recommendation to the CGPM.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/29notes
2017(Agenda Item 15.4)
(Agenda Item 15.4)
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/30notes
2017(Agenda Item 16)
(Agenda Item 16)
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/31appoints
2017Appoints Mr. Paul Dixon as BIML Assistant Director.
Appoints Mr. Paul Dixon as BIML Assistant Director.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/32resolves
2017Resolves not to appoint a Selection Committee under section 3 of OIML B 13:2004.
Resolves not to appoint a Selection Committee under section 3 of OIML B 13:2004.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/33thanks
2017Thanks Mr. Francis Mutibo, representing the Institute of Trade Standards Administration, Kenya, winn…
Thanks Mr. Francis Mutibo, representing the Institute of Trade Standards Administration, Kenya, winner of the 2016 OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology in Developing Countries, for his presentation, and
Congratulates this year's recipients of the OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology in Developing Countries:
From Colombia:
- Superintendencia de Industria y Comercio
From Malaysia:
- Dr. Osman Bin Zakaria
- Senior Director, National Metrology Institute of Malaysia (NMIM)
- Dato' Roslan Bin Mahayudin
Director of Enforcement Division, Ministry of Domestic Trade, Co-operatives and Consumerism
- Haji Ibrahim Bin Hamzah
Chairman Executive, Metrology Corporation Malaysia Sdn. Bhd. (MCM)
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/34decides
2017Decides to award Mr. Peter Mason the title of Member of Honor, in recognition
Decides to award Mr. Peter Mason the title of Member of Honor, in recognition of his work for the OIML as President of the Committee, to take effect on his resignation from the Committee.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/35decides
2017Decides to award Mr. Alan Johnston the title of Member of Honor, in recognition
Decides to award Mr. Alan Johnston the title of Member of Honor, in recognition of his work for the OIML over a period of 23 years and his service, both as President of the Committee and a member of the Presidential Council, to take effect on his resignation from the Committee.
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2017/36notes
2017Notes the additional information provided on the organization of the 53rd CIML Meeting in
Notes the additional information provided on the organization of the 53rd CIML Meeting in Hamburg, Germany in 2018, and
CIML Meetings2017-10-09
CIML-2016/1approves
2016Approval of the minutes of the 50th CIML Meeting
Approves the minutes of the 50th CIML Meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/2notes
2016General report by the CIML President
Notes the report given by its President.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/3notes
2016Presentation(s) by candidates for the CIML Presidency and Vice-Presidency
Notes the report given by the BIML Director on the activities of the Bureau.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/4decides
2016BIML matters
Decides that the vacant position of a BIML Assistant Director be advertised after the 51st CIML Meeting, following the respective regulations set out in OIML B 7:2013 BIML Staff regulations, and OIML B 13:2004 Procedure for the appointment of the BIML Director and Assistant Directors,
With a view that a new BIML Assistant Director be appointed at the 52nd CIML Meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/5welcomes
2016Member States and Corresponding Members
Welcomes Thailand as a new Member State,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/6approves
2016Financial matters
Approves the 2015 accounts, and
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/7resolves
2016Report on matters concerning Countries and Economies with Emerging Metrology Systems
Resolves that the Translation Center should be closed, and
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/8notes
2016Special projects
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/9notes
2016Technical activities
Notes the report on the forecast budget realization for 2016 given by the BIML Director,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/10approves
2016Preparation of the 15th Conference
Approves this budget, and
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/11notes
2016Other matters (1)
Notes the oral report given by the BIML on its activities in liaison with other international organizations aimed at CEEMS.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/12notes
2016Report on OIML Certificate Systems
Notes the oral report given by the CIML President on the follow-up to resolution 2015/10.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/13notes
2016Review of the Resolutions of the 15th Conference
Notes the report of the meeting of the Advisory Group held on 17 October 2016,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/14requests
2016Liaisons
Requests its President and the Chair of the Advisory Group to prepare a draft "B" publication, developed from the current terms of reference, for consideration, and if possible adoption, at its 52nd Meeting,
Urges each of the Regional Legal Metrology Organizations to nominate a representative to serve on the Advisory Group,
Invites other Members of the Committee with an interest in matters relating to countries and economies with emerging metrology systems to volunteer to serve on the Advisory Group.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/15notes
2016Human resource matters
Notes the oral report given by the CIML President on the revision of OIML B 6 Directives for OIML technical work,
Urges the Project Group to complete its work on the revision as soon as possible.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/16approves
2016Awards
Approves the Final Draft Basic Publication OIML B xx Framework for the OIML Certification System (OIML-CS), as amended,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/17thanks
2016Future meetings
Thanks the chair and members of the CSPG for their work,
Disbands the CSPG,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/18approves
2016Other matters (2)
Approves the following Final Draft Publications:
- New Recommendation
Protein measuring instruments for cereal grains and oilseeds
- Revision of R 59
Moisture meters for cereal grains and oilseeds
- New Recommendation
Standard blackbody radiator for the temperature range from $ - 5 0 \, ^ {\circ} C $ to $ 2 5 0 0 \, ^ {\circ} C $
- Revision of R 87
Quantity of product in prepackages
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/19approves
2016Approval of meeting resolutions
Approves the amendment to the terms of reference for the existing project TC 1/p 3 set out in the documents provided for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/20approves
2016Approves as a new project in TC 5/SC 2 Software the revision of D
Approves as a new project in TC 5/SC 2 Software the revision of D 31:2008 General requirements for software controlled measuring instruments to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.2 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/21approves
2016Approves as a new project in TC 8/SC 1 Static volume and mass measurement
Approves as a new project in TC 8/SC 1 Static volume and mass measurement the revision of R 125:1998 Measuring systems for the mass of liquids in tanks to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.3 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/22approves
2016Approves as a new project in TC 8/SC 7 Gas metering the revision of
Approves as a new project in TC 8/SC 7 Gas metering the revision of R 139:2014 Compressed gaseous fuel measuring systems for vehicles to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.4 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/23approves
2016Approves as a new project in TC 9/SC 1 Non-automatic weighing instruments the revision
Approves as a new project in TC 9/SC 1 Non-automatic weighing instruments the revision of R 76:2006 Non-automatic weighing instruments to be conducted as specified in the project proposal set out in Addendum 9.1.2.5 to the working document for this meeting, as modified by comments made during the Committee's consideration of this proposal,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/24approves
2016Approves as a new project in TC 9/SC 2 Automatic weighing instruments the development
Approves as a new project in TC 9/SC 2 Automatic weighing instruments the development of a new Recommendation on Continuous totalizing automatic weighing instruments of the arched chute type, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.6 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/25approves
2016Approves as a new project in TC 12 Instruments for measuring electrical quantities, the
Approves as a new project in TC 12 Instruments for measuring electrical quantities, the revision of R 46:2012 Active electrical energy meters to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.7 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/26approves
2016Approves as a new project in TC 17/SC 2 Saccharimetry the development of a
Approves as a new project in TC 17/SC 2 Saccharimetry the development of a new Recommendation on Near infra-red instruments, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 9.1.2.8 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/27approves
2016Approves the allocation of the convenership of the following projects to the BIML: -
Approves the allocation of the convenership of the following projects to the BIML:
- TC 3/SC 5/p 5
New publication: Guide for the application of ISO/IEC 17065 to assessment of certification bodies in legal metrology,
- TC 3/SC 5/p 12
Revision of D 30: Guide for the application of ISO/IEC 17025 to the assessment of Testing Laboratories involved in legal metrology.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/28approves
2016Approves the revision of the Terms of Reference of the existing project TC 4/p
Approves the revision of the Terms of Reference of the existing project TC 4/p 8 as specified in additional meeting document 51-CIML-AMD-07, and
Cancels existing project TC 4/p 1.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/29instructs
2016Instructs the secretariats of Technical Committees and Subcommittees and conveners of Project Groups…
Instructs the secretariats of Technical Committees and Subcommittees and conveners of Project Groups, when OIML Recommendations for relevant categories of measuring instruments are being developed or revised, to ensure that a requirement should be included, if necessary, stating that the instruments shall not exploit the maximum permissible errors or systematically favor any party, and
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/30notes
2016Notes the reports made by liaison organizations
Notes the reports made by liaison organizations,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/31notes
2016Notes the report made by its Second Vice-President on the RLMO Round Table held
Notes the report made by its Second Vice-President on the RLMO Round Table held on Monday 17 October 2016,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/32notes
2016(Agenda Item 15.1)
(Agenda Item 15.1)
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/33notes
2016(Agenda Item 16)
(Agenda Item 16)
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/34thanks
2016Thanks Mr. Anselm Gittens and Mr. Nam Hyuk Lim, joint winners of the 2015
Thanks Mr. Anselm Gittens and Mr. Nam Hyuk Lim, joint winners of the 2015 OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology in Developing Countries, for their presentations,
Congratulates this year's recipient of the OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology in Developing Countries - The Institute of Trade Standards Administration, Kenya.
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/35notes
2016Notes the information provided by its President and the BIML Director on the organization
Notes the information provided by its President and the BIML Director on the organization of the 52nd CIML Meeting in 2017,
CIML Meetings2016-10-17
CIML-2016/36notes
2016Notes the information provided by the CIML First Vice-President on the organization of the
Notes the information provided by the CIML First Vice-President on the organization of the 53rd CIML Meeting in Hamburg, Germany in 2018,
CIML Meetings2016-10-17
Conference-2016/1approves
2016Approval of the minutes of the 14th Conference
Approves the minutes of the 14th Conference in 2012.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/2resolves
2016Report on the work of the CIML (2013–2016)
Resolves:
a) The budget surpluses (net results) from the 2013-2016 financial period shall be added to the reserve funds;
b) During the financial period 2017-2020,the increase in the reserve funds mentioned in a) above should be made available to provide time-limited support to secretariats and conveners in developing their capability,in particular through training,to deliver the technical work of the OIML.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/3requests
2016Report on the work of the BIML (2013–2016)
Requests the Committee to consider the policy it should adopt towards the long-term level of the reserve funds and the purposes for which they should be used, and to report on its recommendations to the 16th Conference in 2020.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/4resolves
2016Report on the 2013–2016 financial period
Resolves:
The audited accounts for 2012, 2013, 2014 and 2015 are hereby approved. The CIML President and the BIML Director are finally discharged for the financial management during these years.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/5resolves
2016Approval of the accounts for 2012, 2013, 2014 and 2015
Resolves:
The OIML publications listed in the report in Annex D are hereby sanctioned. Member States are reminded of their obligation to implement OIML Recommendations as far as possible.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/6resolves
2016Sanctioning of OIML publications
Resolves:
a) The overall amount of credits, necessary to cover the Organization's operating expenses shall be €8 827 000 for the 2017-2020 financial period;
b) The annual base contributory share for the 2017-2020 financial period is €14 000. This results in a total contribution for a Member State classified according to Article XXVI (1) of the Convention in Class 1, Class 2, Class 3 or Class 4 of €56 000, €112 000, €224 000 or $ \epsilon $448 000, respectively;
c) In the case of the admission of a Member State during the financial period, the overall amount of credits mentioned in a) above is increased by the contributory share of that Member State, calculated from its classification and the base contributory share, proportionate to the period from its admission to the expiry of the financial period;
d) For the 2017-2020 financial period, newly admitted or readmitted Member States shall not pay an entry fee.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/7resolves
2016Member States’ contributory classes and the base contributory share for 2017–2020
Resolves:
a) If the Bureau has been notified that the designated representative of a Member State no longer satisfies the conditions for membership of the Committee and the Member State has not yet designated a new representative, this person shall no longer be taken into account when establishing the quorum for decisions of the Committee;
b) If the designated representative of a Member State has not responded to any communication from the Bureau for more than six months and the Bureau has made all reasonably possible attempts to contact the designated representative, the Bureau shall seek confirmation from the Member State as to the status of its representative in the Committee, according to a procedure decided by the Committee;
c) If it is not possible, within a reasonable period of time to be decided by the Committee, to obtain confirmation from the Member State as to the status of its representative in the Committee, this person shall no longer be taken into account when establishing the quorum for decisions of the Committee.
OIML Conference2016-10-17
Conference-2016/8resolves
2016Budget for the 2017–2020 financial period
Resolves:
The Committee is hereby charged to organize the 16th Conference in 2020, the venue and dates to be decided by the Committee.
***
**
Annex D
<div align="center">
15th International Conference on Legal Metrology Item 6 Sanctioning of OIML publications
</div>
Below is a list of all OIML Documents, Recommendations and Vocabularies that were either:
- approved by the CIML at its 48th Meeting (2013), 49th Meeting (2014) and 50th Meeting (2015), or
- submitted to the 51st CIML Meeting (2016) for approval.
2013
OIML Conference2016-10-17
CIML-2015/1notes
2015Approval of the minutes of the 49th CIML Meeting
(Agenda item 1)
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/2notes
2015General report by the CIML President
(Agenda item 2)
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/3notes
2015BIML matters
(Agenda item 3.1)
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/4resolves
2015Member States and Corresponding Members
Resolves not to appoint a Selection Committee under section 3 of OIML B 13:2004.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/5resolves
2015Financial matters
Resolves to renew the contract of Mr. Stephen Patoray, BIML Director, for a three-year term from 1 January 2016.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/6approves
2015Report on developing countries matters
Approves the 2014 accounts, and
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/7requests
2015Liaisons
Requests those Members with arrears to bring their situation up to date as soon as possible.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/8notes
2015Technical activities
Notes the oral report given by the Bureau on its activities in liaison with other international organizations aimed at developing countries.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/9notes
2015OIML Certificate System
Notes the oral report given on behalf the Chair of the advisory group.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/10instructs
2015Preparation of the 15th Conference (2016)
Instructs the Bureau to continue its efforts to participate in capacity building activities through training courses and other regional activities organized by other organizations,
Expresses its support for the work of the DCMAS Network,
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/11notes
2015Other matters
Notes the written reports submitted by the BIPM, ILAC, the IAF, and EURAMET,
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/12notes
2015Awards
Notes the oral report by its Second Vice-President, Dr. Yukinobu Miki, on the RLMO Round Table held on Monday 19 October 2015.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/13approves
2015Future meetings
Approves as a new project, the revision of OIML B 6:2013 Directives for OIML technical work to be conducted as specified in the project proposal provided in variant 1 in Addendum 8.2 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/14approves
2015Approval of meeting resolutions
Approves the following draft Recommendations:
- Recommendation: OIML R 139-3 Compressed gaseous fuels measuring systems for vehicles - Part 3: Test report format,
- Revision of OIML R 79: Labeling requirements for prepackages,
- New Recommendation: Ophthalmic instruments - Impression and applanation tonometers.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/15approves
2015Approves as a new project in TC 8/SC 1 Static volume and mass measurement
Approves as a new project in TC 8/SC 1 Static volume and mass measurement the revision of R 71 Fixed storage tanks - General requirements, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 8.3.4 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/16approves
2015Approves as a new project in TC 8/SC 1 Static volume and mass measurement
Approves as a new project in TC 8/SC 1 Static volume and mass measurement, the revision of R 85 Automatic level gauges for measuring the level of liquid in stationary storage tanks, to be conducted as specified in the project proposal provided in Addendum 8.3.5 to the working document for this meeting.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/17approves
2015Approves the principles for a single OIML certification system (OIML-CS) and the proposal for
Approves the principles for a single OIML certification system (OIML-CS) and the proposal for the structure and organization of such a system, contained in document AHWG-MAA-Doc-1 dated 2015-07-07 (part B of Addendum 9.1 to the working document for this meeting),
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/18decides
2015Decides to establish a certification system project group (CSPG) to prepare the relevant documents
Decides to establish a certification system project group (CSPG) to prepare the relevant documents for the single OIML certification system (OIML-CS):
- a B-type OIML publication containing the framework for a single OIML certification system (OIML-CS),
- the procedures and operational documents for the single OIML certification system (OIML-CS),
- the nomination process for membership of the OIML-CS Management Committee (MC),
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/19resolves
2015Resolves to request the 15th OIML Conference to approve the following procedure, relevant to
Resolves to request the 15th OIML Conference to approve the following procedure, relevant to the fourth paragraph of Article XIII of the Convention:
a) if the designated representative of a Member State is known to no longer satisfy the conditions for membership of the Committee and the Member State has not yet designated a new representative, this person shall no longer be taken into account when establishing the quorum for decisions of the Committee,
b) if the designated representative of a Member State has not responded to any communication from the Bureau for more than six months and the Bureau has made all reasonably possible attempts to contact the designated representative, the Bureau shall seek confirmation from the Member State as to the status of its representative in the Committee, according to a procedure decided by the Committee,
c) if it is not possible, within a reasonable period of time to be decided by the Committee, to obtain confirmation from the Member State as to the status of its representative in the Committee, this person shall no longer be taken into account when establishing the quorum for decisions of the Committee.
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2015/20notes
2015(Agenda item 12)
(Agenda item 12)
CIML Meetings2015-10-20
CIML-2014/1approves
2014Approval of the minutes of the 48th CIML Meeting
Approves the minutes of the 48th CIML Meeting.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/2notes
2014General report by the CIML President
Notes the report given by its President.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/3notes
2014Report on BIML activities
Notes the report given by the BIML Director on the activities of the Bureau.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/4resolves
2014Member States and Corresponding Members
Resolves not to appoint a Selection Committee under section 3 of OIML B 13:2004.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/5welcomes
2014Financial matters
Welcomes Cameroon as a re-instated Member State,
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/6approves
2014Report on developing countries matters
Approves the 2013 accounts, and
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/7appoints
2014Approval of the 2013 accounts
Appoints "LG Audits & Conseils" as the independent chartered accountant of the Organization for a four-year term from 1 January 2015.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/8notes
2014Outstanding arrears of Member States and Corresponding Members
Notes the report given by the BIML Director on the outstanding arrears of Member States and Corresponding Members,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover these outstanding arrears, and
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/9notes
2014Preparation of the 15th Conference (2016)
Notes the oral report given by the BIML on its activities in liaison with other international organizations aimed at developing countries, in particular regarding the organization of an AFRIMETS Legal Metrology School in Tunis in October 2014.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/10notes
2014Other matters
Notes the oral report given by the Chair of the advisory group.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/11notes
2014Special project aimed at developing countries
Notes the oral report given by the BIML on the special project aimed at developing countries.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/12thanks
2014Report on the cooperation with the BIPM
Thanks Dr. Philippe Richard, for his presentation on behalf of the BIPM,
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/13notes
2014Information regarding the RLMO Round Table
Notes the oral report by its Second Vice-President, Dr. Yukinobu Miki on the RLMO Round Table held on Monday, 3 November 2014.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/14notes
2014Implementation of the revised B 6: Directives for OIML technical work
Notes the report given by the BIML on the implementation of OIML B 6-1:2013 Directives for OIML technical work,
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/15approves
2014Items for approval
Approves the following draft publications:
- Amendment to R 35-1: Material measures for length for general use - Part 1: Metrological and technical requirements,
- Revision of R 50-1: Continuous totalizing automatic weighing instruments (belt weighers) - Part 1: Metrological and technical requirements,
- Revision of R 50-2: Continuous totalizing automatic weighing instruments (belt weighers) - Part 2: Test procedures,
- R 50-3: Continuous totalizing automatic weighing instruments (belt weighers) Part 3: Test report format,
- R 117-2: Dynamic measuring systems for liquids other than water Part 2: Metrological controls and performance tests,
- R 117-3: Dynamic measuring systems for liquids other than water Part 3: Test report format,
- Revision of R139-1: Compressed gaseous fuels measuring systems for vehicles Part 1: Metrological and technical requirements,
- Revision of R139-2: Compressed gaseous fuels measuring systems for vehicles Part 2: Metrological controls and performance tests.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/16approves
2014Items for approval
Approves as a new project in TC 8/SC 3 the revision of all parts of R 117 Dynamic measuring systems for liquids other than water.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/17approves
2014Items for approval
Approves as a new project in TC 8/SC 7 the revision of all parts of R 140 Measuring systems for gaseous fuels.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/18notes
2014OIML Systems: the MAA
Notes the report given by the ad-hoc working group (AHWG) chair and CIML First Vice President, Dr. Roman Schwartz,
Considers the review of the MAA as a high priority project, and therefore
Encourages the AHWG, including its task groups, to undertake every effort to present concrete proposals to the next CIML meeting,
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/19thanks
2014Awards
Thanks Mrs. Magdalena Chuwa of the Tanzania Weights and Measures Agency, the winner of the 2013 OIML Award for Excellent Achievements in Legal Metrology in Developing Countries, for her presentation.
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2014/20notes
2014Future meetings
Notes the information provided by its President and the BIML Director on the organization of the 50th CIML Meeting in 2015 and on the 15th Conference and the 51st CIML Meeting in 2016,
CIML Meetings2014-11-04
CIML-2013/1approves
2013Approval of the minutes of the 47th CIML Meeting
Approves the minutes of the 47th CIML Meeting.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/2notes
2013General report by the CIML President
Notes the report given by its President.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/3notes
2013Report on BIML activities
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/4approves
2013Revision of OIML B 7 Staff regulations
Approves the revision of OIML B 7 BIML Staff regulations.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/5decides
2013Member States and Corresponding Members
Decides to renew the contract of Mr. Ian Dunmill, BIML Assistant Director, for a five-year term from 15 March 2014.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/6welcomes
2013Financial matters
Welcomes Colombia as a new Member State and Zambia as a re-instated Member State;
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/7approves
2013Report on developing countries matters
Approves the 2012 accounts; and
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/8requests
2013Liaisons
Requests those Members with arrears to bring their situation up to date as soon as possible.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/9welcomes
2013Technical activities
Welcomes the proposal from its Member from China to reinstate a leadership mechanism to provide guidance to the OIML on its activities in this area;
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/10approves
2013Implementation of the revised B 6: Directives for OIML technical work
Approves the revision of OIML B 6-1 Directives for OIML technical work, subject to the additional amendments as mentioned in the report of the ad-hoc group under "Category A (editorial)";
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/11approves
2013Items for approval
Approves the following draft publications:
- OIML V1 International vocabulary of terms in legal metrology (VIML),
- OIML R 46-3 Active electrical energy meters - Part 3: Test report format,
- OIML R 49-1 Water meters for cold potable water and hot water - Part 1: Metrological and technical requirements,
- OIML R 49-2 Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods,
- OIML R 49-3 Water meters for cold potable water and hot water - Part 3: Test report format,
- New OIML Recommendation Instruments for continuous measuring CO and $ \mathrm{N O_{x}} $ in stationary source emissions,
- OIML D 11 General requirements for measuring instruments - Environmental conditions,
- OIML B 14 Procedure for the election of the CIML President and Vice-Presidents.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/12confirms
2013Items for approval
Confirms its decision to start as a new project in TC 4 Measurement standards and calibration and verification devices, the revision of OIML D 8:2004 Measurement standards. Choice, recognition, use, conservation and documentation.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/13confirms
2013Items for approval
Confirmss its decision to start as a new project in TC 6 Prepackaged products, the drafting of a new publication Guidance for defining the system requirements for a certification system for prepackages, noting the reservations expressed by some of its Members.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/14confirms
2013Items for approval
Confirmss its decision to start as a new project in TC1 Terminology, the set up and maintenance of a bilingual (i.e. English/French) electronic vocabulary containing the entries from the VIM and the VIML and additional terms and definitions validated by the Project Group.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/15instructs
2013OIML Systems: the MAA
Instructs the BIML in its capacity as secretariat of the MAA Committees on Participation Review (CPR) to set up an ad-hoc working group consisting of interested CIML and/or CPR members and representatives of manufacturers' associations to consider how this awareness can be raised, and to provide secretarial support to this working group;
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/16notes
2013[Agenda item 9.5]
[Agenda item 9.5]
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/17resolves
2013Resolves that steps should be taken to ensure that, in future, there will be
Resolves that steps should be taken to ensure that, in future, there will be only one single certification system for OIML type evaluations, based on the principles of the MAA, and that, as a first step, the options for how such a single system may be organized, how the transition could take place and by what time schedule, should be investigated, taking into account the experiences of similar, well established certification systems;
Urges the ad hoc group created in its Resolution no. 2013/15 to investigate such options and to make appropriate recommendations.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/18elects
2013Election of the CIML second Vice President
Elects Dr. Yukinobu Miki, its Member for Japan, as second Vice-President for a six-year term.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/19approves
2013Approves the revision of OIML R 100 Atomic absorption spectrometer systems for measuring metal
Approves the revision of OIML R 100 Atomic absorption spectrometer systems for measuring metal pollutants.
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2013/20notes
2013Awards
[Agenda item 12]
CIML Meetings2013-10-08
CIML-2012/1approves
2012Approval of the minutes of the 46th CIML Meeting
Approves the minutes of the 46th CIML Meeting with the following amendment:
On page 24, section 3.2, first line of the final paragraph, replace "her husband" with: "Mr. Lagauterie".
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/2notes
2012General report by the CIML President
The Committee, Notes the report given by its President.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/3notes
2012Presentations by the candidates for CIML first Vice-President
Notes the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/4welcomes
2012BIML activities
Welcomes Gambia, Liberia, Malawi, Mauritania, Namibia, Nigeria and Sierra Leone as new Corresponding Members.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/5approves
2012Member States and Corresponding Members
Approves the 2011 accounts, and
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/6instructs
2012Financial matters
Instructs its President to submit the draft to the 14th Conference for adoption.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/7approves
2012Report on Developing Countries
Approves the BIML Director's proposal to allocate funding to support the OIML activities aimed specifically at developing countries,
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/8approves
2012Liaisons
Approves the BIML Director's proposal for policies and rules for the reimbursement of travel expenses incurred by its Members of Honor and invited guests to OIML Conferences, CIML Meetings and other legal metrology related events,
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/9notes
2012Technical activities
Notes the report given by the BIML Director,
Encourages the BIML to continue its efforts to recover outstanding arrears of its Member States and Corresponding Members,
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/10approves
2012Preparation of the 14th Conference
Approves this budget, and
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/11notes
2012Review of the Resolutions of the 14th Conference
Notes the report on developing countries given by the BIML.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/11athanks
2012Thanks its President and the BIML Director for the establishment of regular working contacts
Thanks its President and the BIML Director for the establishment of regular working contacts between the BIPM and the BIML Directors and staff,
Discharges its President of presenting a report to the 14th Conference,
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/12confirms
2012Election of the CIML first Vice-President
Confirms that the rules set out in OIML B 6 shall only apply to the development, revision or amendment of OIML Basic Publications if the CIML so decides for a particular Basic Publication.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/13confirms
2012Awards
Confirms that Corresponding Members may participate in the work of OIML Technical Committees, Subcommittees and Project Groups as Observing members (O-members) without any payment of additional fees.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/14thanks
2012Future meetings
Thanks the ad hoc working group chaired by its second Vice-President,
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/15approves
2012Vote on Meeting Resolutions
Approves as a new work project under TC 17/SC 7 Breath testers a revision of R 126:2012 Evidential breath analyzers.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/16approves
2012Approves the following Draft Publications: - Revision of OIML D1 Considerations for a law
Approves the following Draft Publications:
- Revision of OIML D1 Considerations for a law on metrology,
- Revision of OIML R 46 Electrical energy meters - Part 1: Metrological and technical requirements and Part 2: Metrological controls and performance tests,
- Revision of OIML R 106-2 Automatic rail weighbridges - Part 2: Test report format.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/17approves
2012Items for approval
Approves the development of a new OIML Document General requirements for the program of reference material certification, as a new work project for TC 3/SC 3 Reference materials.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/18approves
2012Items for approval
Approves as a new work project under TC 8/SC 7 Gas metering an amendment to R 137:2012 Gas meters.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/19resolves
2012Resolves: The draft revision of OIML R 126 Evidential breath analyzers is approved.
Resolves:
The draft revision of OIML R 126 Evidential breath analyzers is approved.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/20approves
2012Approves the proposal of the BIML for combining or withdrawing the projects as follows
Approves the proposal of the BIML for combining or withdrawing the projects as follows: (a) Projects to be cancelled after combination with another project:
|===
| Project | Title | Becomes part of
| TC3/p1 | Revision of R34Accuracy classes of measuring instruments | TC3/SC1/p1
| TC3/p2 | Revision of D3Legal qualification of measuring instruments | TC3/SC1/p1
| TC3/p5 | Revision of R42Metal stamps for verification officers | TC3/SC1/p1
| TC3/SC1/p2 | Revision of D20Initial and subsequent verification of measuring instruments and processes | TC3/SC1/p1
| TC6/p4 | Methods for determining the quantity of product in prepackages | TC6/p3
| TC10/SC2/p3 | Revision of R109Pressure gauges and vacuum gauges with elastic sensing instruments(standard instruments) | TC10/SC2/p2
| TC16/SC4/p2 | FTIR(Fourier transform infrared)spectrometers for measurement of air pollutants | TC16/SC4/p3
| TC17/SC7/p2 | Test procedures and test report format for the evaluation of portable breath testers used in open air | TC17/SC7/p1
| TC18/SC4/p2 | Electrocardioscopes-metrological characteristics-methods and means for verification | TC18/SC4/p4
| TC18/SC4/p3 | Digital electrocardiographs and electrocardioscopes-metrological characteristics-methods and means for verification | TC18/SC4/p4
| TC18/SC4/p5 | Analyzing electrocardiographs.Metrological requirements.Methods and means of verification | TC18/SC4/p4
|===
<div align="center">
(b) Projects to be renamed:
</div>
|===
| Project | Old title | New title
| TC3/SC1/p1(US) | Revision of D19Pattern evaluation and pattern approval | Combined revision of D19 and D20 incorporating elements of R34
| TC10/SC2/p2 | Revision of R101Indicating and recording pressure gauges, vacuum gauges and pressure-vacuum gauges with elastic sensing instruments(ordinary instruments) | Combined revision of R101 and R109
| TC16/SC4/p3 | Revision of D22(incorporating p2)Guide to portable instruments for assessing airborne pollutants arising from hazardous wastes | To be decided
| TC18/SC4/p4 | Revision of R90Electrocardiographs | Revision of R90-Electrocardiographs,electrocardioscopes and electrocardioanalysers.Metrological characteristics.Method and equipment for verification
|===
(c) Projects to be cancelled:
TC 13/p 2: Revision of R 103 Measuring instrumentation for human response to vibration,
TC 13/p 4: Revision of R 104 Pure-tone audiometers,
TC 13/p 5: Combined revision of R 58 Sound level meters and R 88 Integrating averaging sound level meters,
TC 18/SC 4/p 1: Electrodes for electrocardiographs and electroencephalographs methods and means for verification.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/21decides
2012Decides that the CIML shall proceed to vote on the Amendment to OIML B
Decides that the CIML shall proceed to vote on the Amendment to OIML B 10:2012 in the current meeting under Agenda item 9.4.3.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/22approves
2012Approves the Draft Amendment to OIML B 10.
Approves the Draft Amendment to OIML B 10.
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/23approves
2012Approves the following text as the OIML statement on the new SI to be
Approves the following text as the OIML statement on the new SI to be submitted to the BIPM in response to Resolution 1 (2011) of the CGPM:
"The OIML supports the CGPM's intention to revise the SI in order that it will continue to meet the needs of science, technology, and commerce in the 21st century.
From the inquiry amongst the OIML Technical Committees TC2, TC9, TC9/SC3 and TC11, and the CIML Members, it is concluded that the new SI definitions are considered to have little to no impact on routine measurements of time, length, luminous intensity, electric current, temperature, amount of substance, and related derived SI quantities. A potential impact may be on accurate mass measurements using class E weights according to OIML R 111. The OIML considers the careful adherence to the 2010 recommendations of the CCM as fundamental for the redefinition of the kilogram in order to avoid potential negative impact on routine mass measurements.
The OIML supports the intention of the CGPM to further improve formulations for the definitions of the SI base units so that the new SI remains understandable to all those who need it."
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/24notes
2012Noting the procedure for the selection of candidates to a vacant Vice-President post in
Noting the procedure for the selection of candidates to a vacant Vice-President post in B 14,
CIML Meetings2012-10-01
CIML-2012/25thanks
2012Thanks the Vietnamese delegation for the presentation on the venue of its 48th meeting.
Thanks the Vietnamese delegation for the presentation on the venue of its 48th meeting.
CIML Meetings2012-10-01
Conference-2012/1resolves
2012The use of French and English
Resolves:
(a) Conference invitations, agendas, working documents, minutes and resolutions Committee resolutions, circulars to Committee Members, CIML President and BIML Director's reports to the Committee, OIML Recommendations, Documents and Basic Publications, and OIML budgets and financial reports shall be made available in French and in English;
(b) The OIML web site shall be available in both English and French versions;
(c) The OIML Bulletin shall be published in English with articles occasionally also published in French when appropriate;
(d) Other publications and communications shall be in English;
(e) The Bureau may make available translations of publications into other languages provided by the Member States, if it is clearly indicated that the OIML is not responsible for the translation;
(f) Conferences and meetings of the Committee shall have simultaneous interpretation from French to English and from English to French;
(g) On occasion, Conferences and meetings of the Committee may have interpretation to and from other languages, provided this is not funded from the Organization's regular budget;
(h) All other meetings shall be conducted in English without interpretation provided by the Organization.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/2resolves
2012Report on the work of the CIML (2009-2012)
Resolves:
The position of "Facilitator for developing country matters" is dissolved.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/3resolves
2012Report on the work of the BIML (2009-2012)
Resolves:
The revision of the OIML Financial Regulations (OIML B 8:2012) is sanctioned.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/4resolves
2012Report on the 2009-2012 financial period
Resolves:
The budget surpluses (net results) from the 2009-2012 financial period shall be kept in reserve.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/5resolves
2012Approval of the accounts for 2008, 2009, 2010 and 2011
Resolves:
The audited accounts for 2008, 2009, 2010 and 2011 are hereby approved. The CIML President and the BIML Director are finally discharged for their financial management during these years.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/6resolves
2012Sanctioning of OIML Recommendations
Resolves:
(a) The following OIML Recommendations are hereby sanctioned. Member States are reminded of their obligation to implement these Recommendations as far as possible:
- R 35-2:2011 Material measures of length for general use. Part 2: Test methods
- R 35-3:2011 Material measures of length for general use. Part 3: Test report format
- R 46-1 and R 46-2:2012 Active electrical energy meters
- R 80-1:2009 Road and rail tankers with level gauging. Part 1: Metrological and technical requirements
- R 106-1:2011 Automatic rail-weighbridges. Part 1: Metrological and technical requirements - Tests
- R 106-2:2012 Automatic rail-weighbridges. Part 2: Test report format
- R 120:2010 Standard capacity measures for testing measuring systems for liquids other than water
- R 126:2012 Evidential breath analyzers
- R 134-2:2009 Automatic instruments for weighing road vehicles in motion and measuring axle loads. Part 2: Test report format
- R 137-1&2:2012 Gas meters. Part 1: Metrological and technical requirements and Part 2 Metrological controls and performance tests
- Am R 138:2009 Amendment to R 138:2007 Vessels for commercial transactions
- R 143:2009 Instruments for the continuous measurement of $ SO_{2} $ in stationary source emissions
(b) The following OIML Documents are hereby sanctioned:
- D 1:2012 Considerations for a law on metrology
- D 16:2011 Principles of assurance of metrological control
(c) The withdrawal of the following OIML publications is hereby sanctioned:
- R 70 Determination of intrinsic and hysteresis errors of gas analyzers
- R 73 Requirements concerning pure gases CO, $ CO_{2}, $ $ CH_{4}, $ $ H_{2}, $ $ O_{2}, $ $ N_{2} $ and Ar intended for the preparation of reference gas mixtures
- D7 The evaluation of flow standards and facilities used for testing water meters
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/7resolves
2012Strategy of the OIML - Sanctioning of OIML B 15:2011
Resolves:
The OIML Strategy as laid down in OIML B 15:2011 is hereby sanctioned. The Committee is instructed to implement this strategy taking into account the budgetary resources.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/8resolves
2012Member States' contributory classes and the contributory share for 2013-2016
Resolves:
The classification of Member States according to Article XXVI (1) of the Convention shall be reviewed in the final year of a financial period in order to determine the respective contributory shares of the Member States for the following financial period. The review shall be according to the method decided by the Committee at its 40th Meeting in 2005. However, any change in the classification of a Member State shall take effect from the second year of the following financial period.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/9resolves
2012Budget for the 2013-2016 financial period
Resolves:
(a) The overall amount of credits, necessary to cover the Organization's operating expenses shall be €8278200 for the 2013-2016 financial period;
(b) The annual base contributory share for the 2013-2016 financial period is $ \epsilon $14000. This results in an annual contribution for a Member State classified according to Article XXVI (1) of the Convention in Class 1, Class 2, Class 3 or Class 4 of $ \epsilon $14000, $ \epsilon $28000, $ \epsilon $56000 or $ \epsilon $112000, respectively,
(c) In case of admission of a Member State during the financial period, the overall amount of credits mentioned in (a) is increased with the contributory share of that Member State, calculated from its classification and the base contributory share, proportionate to the period from its admission to the expiry of the financial period,
(d) For the 2013-2016 financial period, newly admitted or readmitted Member States shall not pay an entry fee.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/10resolves
2012Examination of the situation of Member States in arrears
Resolves:
(a) A Member State which has not paid its annual contribution for three consecutive years shall automatically be considered as having resigned, according to Article XXIX, first paragraph, of the Convention;
(b) A Member State which has not fully paid its annual contribution shall be automatically considered as having resigned when its accumulated arrears amount to the total of the last three years of contributions due;
(c) A Member State in arrears will receive a final written warning at least six months before the accumulation of the three-year amount mentioned in (a) or (b). The warning will include a request to pay the full amount;
(d) The provisions of (a), (b) and (c) apply accordingly to Corresponding Members with respect to annual Corresponding Member fees.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/11resolves
2012Interpretation of the OIML Convention
Resolves:
(a) A Member State which has officially been regarded as having resigned may be readmitted only after it has settled its unpaid contributions, the amount of which is calculated as the total contribution that the Member State would have had to pay over the last three years immediately prior to the year of readmission according to the classification of that Member State at the time of readmission;
(b) The provisions in (a) apply accordingly to Corresponding Members with respect to Corresponding Member fees.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/12resolves
2012Date and venue of the next Conference
Resolves:
(a) Current Member States and Member States regarded as having resigned for which the OIML accounts show arrears in excess of three years of membership contribution shall have their arrears reduced to three years of membership contribution;
(b) The reductions shall be accounted for in the 2012 accounts; any deficits resulting from these reductions shall be compensated by drawing from the reserve funds;
(c) The provisions of (a) and (b) apply accordingly to Corresponding Members.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/13resolves
2012Resolves: In the event of the absence, impediment, cessation of mandate, resignation or death
Resolves:
In the event of the absence, impediment, cessation of mandate, resignation or death of the first Vice-President, his duties shall be temporarily assumed by the second Vice-President.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/14resolves
2012Resolves: A 'colleague' as mentioned in the first paragraph of Article XVII of the
Resolves:
A 'colleague' as mentioned in the first paragraph of Article XVII of the Convention may be: either another CIML Member or someone designated by the absent CIML Member to represent him/her. In the latter case, the representative shall be from the same government or administration as the absent CIML Member and may not represent other CIML Members, i.e. may not receive proxies from other CIML Members.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/15resolves
2012Resolves: The Committee is hereby charged to organize the 15th Conference in 2016, the
Resolves:
The Committee is hereby charged to organize the 15th Conference in 2016, the venue and dates to be decided by the Committee.
OIML Conference2012-10-01
Conference-2012/16resolves
2012Resolves
Resolves:
(a) The basis for the classification of Member States is, and remains, the figures provided by the World Bank,
(b) The request from Greece is not considered to be supported with sufficient data to be able to examine the situation,
(c) The request for a remission is therefore not approved.
OIML Conference2012-10-01
CIML-2011/1approves
2011Approval of the minutes of the 45th CIML Meeting
The Committee approves the minutes of the 45th CIML Meeting with the following modifications:
- In 3.1.1, third paragraph on page 28 ("Mr. Issaev agreed ...”), fourth line: replace "Seville" with "Sèvres";
- In 3.1.2.5 (page 33), first line, delete "was";
- Under the heading of 8.1 (page 72), insert a sub-heading "8.1.1-8.1.3 Confirmation of publications" and in the first line, replace "8.1.1 to 8.1.4" with "8.1.1 to 8.1.3";
- 8.1.3 (page 73) to be renumbered "8.1.4".
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/2notes
2011Report by the CIML President
The Committee notes the report given by its President.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/3notes
2011BIML activities
The Committee notes the general report given by the BIML Director and his report on BIML staff matters and expresses its appreciation for the full and clear explanation of the improvements introduced in the operation of the Bureau since he took up his post.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/4decides
2011Financial matters
The Committee decides to renew the contract of Willem Kool, BIML Assistant Director, for a five-year term from 1 January 2012.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/5instructs
2011Member States and Corresponding Members
Instructs its President and the BIML Director to continue to work diligently to resolve all items contained in the audit, to conduct a new audit in 2012 and to report progress at the 47th CIML Meeting.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/6approves
2011Developing countries
Approves the 2010 accounts, and
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/7resolves
2011Liaisons
Resolves
a) that the funds in the special account of the BIML Translation Center may be used, as necessary, for translation and interpretation activities that are not currently part of the normal operation of the Bureau, in particular:
- the translation of documents (with particular priority to translating from English to French to reduce the backlog of Publications into French);
- interpretation on an experimental basis at Conferences and Committee Meetings;
- converting existing documents of interest to the work of the Organization (minutes and resolutions of past Conferences and Committee Meetings and other relevant documents) into a suitable electronic format;
b) to decrease the base contribution for the BIML Translation Center to EUR 200,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/8welcomes
2011Report on cooperation between the BIML and the BIPM
The Committee welcomes Zimbabwe and Georgia as new Corresponding Members.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/9notes
2011Discussion of the future strategic direction of the OIML
Notes the report of Eberhard Seiler as the Facilitator on Developing Country matters and his recommendation that this role is fundamentally changed,
Expresses its appreciation for all the work he has done since his appointment in 2008, and Invites him, in the light of the new OIML Strategy, to continue his contribution to OIML activities related to developing countries.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/10approves
2011Technical activities
Approves the Memorandum of Understanding with the IEC,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/11welcomes
2011Awards
Welcomes the prospective establishment of a liaison with the Consumer Policy Committee of ISO (ISO/COPOLCO),
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/12notes
2011Preparations for the 13th Conference (2012)
The Committee notes the reports of the BIPM, of ILAC and the IAF, and of CECIP on their liaison with the OIML and thanks their respective representatives for their presentations.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/13instructs
2011Other matters
Instructs the Bureau to pursue those recommendations and report on the progress at its 47th Meeting, and
Invites the RLMOs to take up the recommendations of the Round Table addressed to them.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/14acknowledges
2011CIML vote on Resolutions
Acknowledges the new collaboration era at all levels between the OIML and the BIPM and thanks both its President and the BIML Director for their initiatives,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/15approves
2011Future meetings
The Committee approves the revision of publication OIML B 15 OIML Strategy, with the following modifications:
- in the mission statement, after "recognized" replace "and will" by "for all areas for which governments take responsibility, such as those which";
- in the second line under "objective 5" delete "developing", and
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/16approves
2011The Committee approves the following Recommendation: - OIML R 35-2 Material measures of length
The Committee approves the following Recommendation:
- OIML R 35-2 Material measures of length for general use - Part 2: Test methods.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/17instructs
2011The Committee instructs the BIML to submit the following Draft Recommendations to direct CIML
The Committee instructs the BIML to submit the following Draft Recommendations to direct CIML online approval after they have received sufficient support in the preliminary ballot:
- Draft Revision of OIML R 126 Evidential breath analyzers;
- Draft Revision of OIML R 137 (Parts 1 and 2) Gas meters.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/18notes
2011The Committee reassigns the responsibility for the secretariat of TC 8 Measurement of quantities
The Committee reassigns the responsibility for the secretariat of TC 8 Measurement of quantities of fluids to Japan.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/19approves
2011Approves the following Draft Basic Publications: - Revision of OIML B 3 OIML Basic
Approves the following Draft Basic Publications:
- Revision of OIML B 3 OIML Basic Certificate System for OIML Type Evaluation of Measuring Instruments;
- Revision of OIML B 10-1 and OIML B 10-2 Framework for a Mutual Acceptance Arrangement on OIML Type Evaluations.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/20decides
2011Decides that Issuing Participants may request the registration of Manufacturers' Testing Laboratorie…
Decides that Issuing Participants may request the registration of Manufacturers' Testing Laboratories (MTLs) under a DoMC, provided that the conditions agreed by TC 3/SC 5 and laid down in a respective amendment to, or revision of, OIML B 10 are met, and that after this amendment to, or revision of, OIML B 10, MAA Type Evaluation Reports that contain test results from MTLs may be accepted by Participants on a voluntary basis.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/21approves
2011Approves as a new work item for OIML TC 3/SC 5: - the amendment
Approves as a new work item for OIML TC 3/SC 5:
- the amendment to, or the revision of, OIML B10 Framework for a Mutual Acceptance Arrangement on OIML Type Evaluations (MAA) to include appropriate conditions for the registration of Manufacturers' Testing Laboratories (MTLs) under a DoMC,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/22approves
2011Approves the establishment of a new Subcommittee of TC 3, to be titled "Conformity
Approves the establishment of a new Subcommittee of TC 3, to be titled "Conformity to type", which shall undertake as a work item the development of a guidance document on the "scope for pre-market surveillance activities focused on the conformity assessment of measuring instruments to give assurance that manufactured (or production) instruments meet their approved type",
Assigns the responsibility for the Secretariat of the new Subcommittee jointly to New Zealand and the Bureau,
Invites the new Subcommittee to take into account:
- the information provided at the seminars held in June and October 2011; and
- the current programs in the USA and the EU and any best practices identified elsewhere,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/23approves
2011Approves, subject to re-titling the proposed "working groups" as "Project Groups" and other necessar…
Approves, subject to re-titling the proposed "working groups" as "Project Groups" and other necessary editorial changes, the revision of:
- OIML B 6-1 Directives for OIML technical work. Part 1: Structures and procedures for the development of OIML publications; and
- OIML B 6-2 Directives for OIML technical work. Part 2: Guide to the drafting and presentation of OIML publications,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/24resolves
2011Resolves
Resolves
a) that new, and revisions of existing OIML Recommendations and Documents should apply the terminology and definitions of the VIM and the VIML without amendment,
b) that terms and definitions from international vocabularies from other fields (for instance statistics) may be adapted when the concept that they pertain to in legal metrology is different and that such conceptual differences should be explained in a note,
c) that when, in OIML Publications other than Recommendations and Documents, terms and definitions are used that differ from those in the VIM and the VIML, these differences should be indicated in notes, as appropriate,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/25thanks
2011Thanks Dr. Arnold Leitner for representing the OIML in the CCU (Consultative Committee of
Thanks Dr. Arnold Leitner for representing the OIML in the CCU (Consultative Committee of Units of the BIPM) over many years, and,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/26resolves
2011Resolves to request the 14th OIML Conference to approve the following interpretation, applicable to
Resolves to request the 14th OIML Conference to approve the following interpretation, applicable to the first paragraph of Article XVII of the OIML Convention:
"A colleague' may be: either another CIML Member or someone designated by the absent CIML Member to represent him/her. In the latter case, the representative shall be from the same government or administration as the absent CIML Member and may not represent other CIML Members, i.e. may not receive proxies from other CIML Members".
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/27instructs
2011Instructs the BIML Director to review relevant past decisions and to draft a proposal
Instructs the BIML Director to review relevant past decisions and to draft a proposal for a comprehensive policy for dealing with Member States which have not fulfilled their obligation to pay their subscription fees for a number of years,
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/28requests
2011Requests the 14th Conference to take account of this opinion in the budget for
Requests the 14th Conference to take account of this opinion in the budget for the 2013-2016 budget period.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/29approves
2011The Committee approves the Terms of Reference for the Presidential Council and their publication
The Committee approves the Terms of Reference for the Presidential Council and their publication as OIML Basic Publication B 16, with the following amendments:
- in the second bullet under "Composition of the Council", replace "represent" with "reflect"; and
- after "appointed" insert "in a personal capacity".
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/30decides
2011The Committee decides to award Prof. Dr. Lev Issaev, its former Member for the
The Committee decides to award Prof. Dr. Lev Issaev, its former Member for the Russian Federation, the title of Member of Honor, in recognition of his work for the OIML over a period of more than 30 years.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2011/31thanks
2011The Committee thanks Romania for its presentation on the venue for the 14th OIML
The Committee thanks Romania for its presentation on the venue for the 14th OIML Conference and the 47th CIML Meeting in 2012.
CIML Meetings2011-10-11
CIML-2010/1approves
2010Approval of the minutes of the 44th CIML Meeting
The Committee approved the Minutes of the 44th CIML Meeting with the following modifications:
- on page 30, 4th paragraph under 3.1, third line: insert "and Asian" between "European" and "Countries";
- on page 32, the third paragraph from the bottom, second line, delete "the drafting of".
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/2notes
2010Report of the CIML President
The Committee took note of the oral report given by its President.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/3notes
2010Liaisons
The Committee took note of the oral report on the rapprochement with the BIPM; it requested its President to implement Resolution No. 3 of the 44th CIML Meeting and to prepare an interim report, with the assistance of certain CIML Members, to be presented to the 46th CIML meeting with a view to taking final decisions at the 14th Conference in 2012.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/4notes
2010CIML Presidency
The Committee noted the report on the liaison with ILAC and the IAF and expressed its appreciation of this good cooperation.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/5notes
2010Member States and Corresponding Members
The Committee noted the report on the liaison with ISO and the IEC.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/6notes
2010Developing countries
The Committee noted the report on the liaison with the Technical Barriers to Trade Committee (TBT) of the World Trade Organization (WTO) and instructed the Bureau to maintain appropriate contacts with this Organization and to convey relevant information on TBT issues to OIML Members.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/7notes
2010BIML activities
The Committee noted the report on the liaison with CODEX Alimentarius and instructed the Bureau to:
- continue to work towards ensuring consistency of OIML publications with those of CODEX;
- examine additional fields of cooperation with CODEX other than prepackages;
- consult CIML Members before submitting any proposals to CODEX.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/8notes
2010Technical activities
The Committee noted the report on the liaison with the UNECE and instructed the Bureau to inform CIML Members about progress in identifying possible fields of cooperation.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/9thanks
2010Financial matters
The Committee thanked the representatives of the BIPM, ILAC/IAF, the IEC and CECIP for their presentations and instructed the Bureau to take due account of the expectations expressed by these organizations in the coordination of the work of the OIML Technical Committees and Subcommittees.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/10notes
2010Human resource matters
The Committee took note of the conclusions of the Regional Bodies Round Table and invited the Regional Bodies to post information on the various workgroups web sites that are at their disposal.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/11decides
2010Awards and other matters
Decides that after the election of the Vice-President during the current meeting, the CIML will decide which of the two Vice-Presidents will be first Vice-President; and
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/12notes
2010Future meetings
The Committee, considering the request made by Guinea, decided that it cannot accept the request to reinstate Guinea as a Corresponding Member at this moment, given its outstanding arrears.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/13notes
2010The Committee noted the report on the activities of the Bureau and requested the
The Committee noted the report on the activities of the Bureau and requested the Bureau to continue providing web tools for the mutual information of Regional Bodies, in particular concerning Developing Country issues.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/14notes
2010The Committee noted the confirmation of the following OIML Publications by their respective Technica…
The Committee noted the confirmation of the following OIML Publications by their respective Technical Committees and Subcommittees:
- OIML R 92:1989 Wood moisture meters - Verification methods and equipment: general provisions,
- OIML R 127:1999 Radiochromic film dosimetry system for ionizing radiation processing of materials and products,
- OIML R 131:2001 Polymethylmethacrylate (PMMA) dosimetry systems for ionizing radiation processing of materials and products,
- OIML R 132:2001 Alanine EPR dosimetry systems for ionizing radiation processing of materials and products,
- OIML R 133:2002 Liquid-in-glass thermometers.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/15supports
2010The Committee supports the organization of a seminar on the subject of Conformity to
The Committee supports the organization of a seminar on the subject of Conformity to Type (CTT) and strongly encourages its Members to actively contribute to this seminar.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/16decides
2010Decides that a revised Draft Revision of R 106-1 shall be submitted to direct
Decides that a revised Draft Revision of R 106-1 shall be submitted to direct CIML online approval.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/17instructs
2010The Committee instructed the Bureau to submit the Draft Revision of R 100 Atomic
The Committee instructed the Bureau to submit the Draft Revision of R 100 Atomic absorption spectrometers for measuring metal pollutants in water to direct CIML online approval.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/18requests
2010Requests the secretariat of OIML TC 3/SC 2 to prepare a revised Draft Revision
Requests the secretariat of OIML TC 3/SC 2 to prepare a revised Draft Revision of OIML D 16 with the assistance of the Netherlands and Norway; and
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/19resolves
2010Resolves that a decision on the proposals shall be postponed until after the conclusions
Resolves that a decision on the proposals shall be postponed until after the conclusions of a seminar on CTT, mentioned in Resolution No.15, have become available; and
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/20approves
2010The Committee approved the following project: - Revision of OIML D 29 Guide for
The Committee approved the following project:
- Revision of OIML D 29 Guide for the application of ISO/IEC Guide 65 to assessment of measuring instrument certification bodies in legal metrology,
to be undertaken by OIML TC 3/SC 5 following the publication of ISO 17065, superseding ISO/IEC Guide 65.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/21notes
2010(Untitled)
(Supprimée)
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/22notes
2010(Untitled)
(Supprimée)
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/23approves
2010The Committee approved the withdrawal of OIML TC 11/SC 2's project 'p2' on standardized
The Committee approved the withdrawal of OIML TC 11/SC 2's project 'p2' on standardized thermocouples.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/24instructs
2010Instructs the Bureau to consult all CIML Members by way of an inquiry on
Instructs the Bureau to consult all CIML Members by way of an inquiry on their position with regard to specific issues, such as the structure of the technical work, the proposed Technical Management Committee and the voting procedures for the adoption of OIML Publications, with a view to preparing a new Draft Revision, to be considered for adoption by the CIML at its 46th Meeting.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/25approves
2010The Committee approved the 2008 and 2009 accounts and instructed its President to present
The Committee approved the 2008 and 2009 accounts and instructed its President to present them at the 14th OIML Conference.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/26instructs
2010The Committee instructed the Bureau to continue its efforts to increase the efficiency of
The Committee instructed the Bureau to continue its efforts to increase the efficiency of its finances and management.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/27notes
2010The Committee noted that the re-evaluated assets cover much more than the value of
The Committee noted that the re-evaluated assets cover much more than the value of the rights acquired and that there will be no need to call for any additional Member State contributions to face this liability.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/28elects
2010The Committee elected Mr. Peter Mason (UK) CIML President for a 6-year term. According
The Committee elected Mr. Peter Mason (UK) CIML President for a 6-year term.
According to the rules laid down in publication OIML B 14, he will take up office at the opening of the 46th CIML Meeting in 2011.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/28anotes
2010The Committee noted the comments by the French CIML Member on the use of
The Committee noted the comments by the French CIML Member on the use of French as the official language of the Organization and requested the President-elect to be attentive to this issue.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/29elects
2010The Committee elected Dr. Roman Schwartz (Germany) CIML Vice-President for a 6-year term.
The Committee elected Dr. Roman Schwartz (Germany) CIML Vice-President for a 6-year term.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/30notes
2010The Committee appointed Mr. Stephen Patoray BIML Director.
The Committee appointed Mr. Stephen Patoray BIML Director.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/30aelects
2010Elects Dr. Grahame Harvey first Vice-President.
Elects Dr. Grahame Harvey first Vice-President.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/31notes
2010The Committee awarded the OIML Medal to
The Committee awarded the OIML Medal to:
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/32notes
2010The Committee expressed its thanks to the Czech Republic delegation for its presentation on
The Committee expressed its thanks to the Czech Republic delegation for its presentation on the venue of the 46th CIML Meeting in 2011.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2010/33notes
2010The Committee expressed its thanks to Romania for its offer to host the 14th
The Committee expressed its thanks to Romania for its offer to host the 14th OIML Conference and 47th CIML Meeting in 2012.
CIML Meetings2010-09-21
CIML-2009/1instructs
2009Preliminary item: working language
The Committee instructed the CIML President and the BIML Director to prepare a detailed note on the use of French and English, to be submitted for approval at the 14th Conference in 2012.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/2approves
2009Approval of the minutes of the 43rd CIML Meeting
The Committee approved the Minutes of the 43rd CIML Meeting with the following modification: On page 51, Resolution 7, after "Switzerland", insert: "and France".
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/3notes
2009Liaisons
The Committee expressed its appreciation for the good cooperation between the Presidential Council and the Bureau of the CIPM, as well as between the BIML and the BIPM.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/4notes
2009Member States and Corresponding Members
The Committee expressed its appreciation for the continued cooperation with ILAC and the IAF. In order to develop this cooperation at national level, CIML Members are invited, within the applicable national legal framework and regarding the responsibilities of the relevant national bodies, to contact their National Accreditation Bodies and promote the use of appropriate technical and metrological experts and lead assessors and the associated requirements in the OIML Systems in accreditation or peer assessment wherever appropriate.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/5instructs
2009Presidential Council activities
The Committee instructed the Bureau to start a revision of the OIML/IEC Memorandum of Understanding and develop cooperation with the IEC similar to that followed for the revision of the OIML/ISO MoU.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/5ainstructs
2009The Committee instructed the Bureau to circulate the "Table of correspondence between OIML and
The Committee instructed the Bureau to circulate the "Table of correspondence between OIML and ISO TCs" to OIML Technical Secretariats.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/6welcomes
2009Round Table on Metrological Control
The Committee welcomed the Dominican Republic and the UEMOA $ ^{1} $ as new Corresponding Members.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/7requests
2009Report on the Seminar “Stakes and priorities of legal metrology for trade”
The Committee requested Zambia to resume reimbursing its arrears and to pay back all its arrears as soon as possible.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/8notes
2009Activities of the Bureau
The Committee took note of the report given by its President.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/9notes
2009Financial matters
The Committee took note of the report on the activities of the Bureau.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/10notes
2009The Committee asked that further work be carried out to establish the best way
The Committee asked that further work be carried out to establish the best way of reporting the OIML's pension liabilities, having regard to the obligations of Member States, with a view to proposing a new rule in a draft revision of the OIML Financial Regulations (B 8) to be submitted to the Fourteenth Conference in 2012 for approval.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/11notes
2009The Committee took note of the oral information about the report on the management
The Committee took note of the oral information about the report on the management and the accounts of the Bureau and confirmed the need for the President to provide the written report, or at least a resumé of the report (if necessary for the protection of privacy without names) and the follow-up of actions taken.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/12notes
2009The Committee took note of the report on Developing Country activities and expressed its
The Committee took note of the report on Developing Country activities and expressed its thanks to the Facilitator for Developing Countries.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/13notes
2009Future meetings
The Committee took note of the progress on the revision of part 1 of the Directives for OIML Technical Work and requested the Bureau and the Working Group to complete this revision with a view to submitting it to the CIML at its meeting in 2010 for approval.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/14notes
2009Other matters
The Committee expressed its appreciation for the training provided to TC/SC Secretariats and instructed the Bureau to continue to develop formats and templates for use by the TC/SC Secretariats.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/15approves
2009Decisions and Resolutions
The Committee approved the launching of an R 117 DoMC limited to fuel dispensers and based on OIML R 117:1995 and R 118:1995, including the requirements of OIML R 117-1 edition 2007 as additional requirements.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/16approves
2009Closure
The Committee approved the following publications:
- Amendment to R 138 Vessels for commercial transactions;
- R 143 Instruments for the continuous measurement of $ SO_{2} $ in stationary source emissions.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/16aapproves
2009The Committee approved the proposal to submit the DR of the following publication to
The Committee approved the proposal to submit the DR of the following publication to direct CIML online approval:
- Revision of R 106-1 Automatic rail-weighbridges. Part 1: Metrological and technical requirements - Tests.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/17notes
2009The Committee took note of the confirmation of the following publications
The Committee took note of the confirmation of the following publications:
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/18approves
2009The Committee approved the withdrawal of the following publications: R 70 Determination of intrinsic
The Committee approved the withdrawal of the following publications:
R 70 Determination of intrinsic and hysteresis errors of gas analyzers;
R 73 Requirements concerning pure gases CO, $ CO_{2}, $ $ CH_{4}, $ $ H_{2}, $ $ O_{2}, $ $ N_{2} $ and Ar intended for the preparation of reference gas mixtures;
D7 The evaluation of flow standards and facilities used for testing water meters.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/19approves
2009The Committee approved the following new work items: - TC 3/SC 5: Revision of
The Committee approved the following new work items:
- TC 3/SC 5: Revision of D 30 Guide for the application of ISO/IEC 17025 to the assessment of Testing Laboratories involved in legal metrology;
- TC 6: Revision of R 87 Quantity of product in prepackages;
- TC 6: New publication on methods to determine the actual quantity of product in prepackages (drained weight, etc.) in collaboration with WELMEC WG 6;
- TC 8: Revision of R 63 Petroleum measurement tables;
- TC 8: Revision of R 119 Pipe provers for testing of measuring systems for liquids other than water.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/20notes
2009The Committee noted that the outcome of the periodic review by TC 8 on
The Committee noted that the outcome of the periodic review by TC 8 on the confirmation, revision or withdrawal of the following publications:
- R120 Standard capacity measures for testing measuring systems for liquids other than water;
D25 Vortex meters used in measuring systems for fluids; and
D26 Glass delivery measures - Automatic pipettes
was indecisive, but that for each there was a majority of P-members in favor of retaining the publications.
The Committee further noted that a number of references in these publications are no longer up-to-date and that this was the reason for some P-members to vote for a revision.
The Committee, therefore:
- requests the secretariat of TC 8 to submit to the Bureau listings of updated references for these publications; and
- instructs the Bureau to publish the lists of updated references and updated versions of these publications.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/21notes
2009The Committee took note of the information given on the election of a President
The Committee took note of the information given on the election of a President to be held in 2010 and reminded CIML Members that candidacies must be sent to the Bureau at the latest by the end of May 2010.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/22notes
2009The Committee noted that the term of the BIML Director will expire at the
The Committee noted that the term of the BIML Director will expire at the end of 2010.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/23thanks
2009The Committee thanked the USA for its presentation on the venue of the 45th
The Committee thanked the USA for its presentation on the venue of the 45th Committee Meeting to be held in Orlando (Florida), USA from 20-24 September 2010.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/24thanks
2009The Committee thanked the Czech Republic for inviting the Committee to hold its 46th
The Committee thanked the Czech Republic for inviting the Committee to hold its 46th meeting in the Czech Republic in 2011, and accepted this invitation.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2009/25notes
2009The Committee noted that: - the increasing importance of prepackaged foods and beverages in
The Committee noted that:
- the increasing importance of prepackaged foods and beverages in global trade now accounts for over 75 % of agri-foods exports;
- developing country exports are particularly disadvantaged by having to conform to a multiplicity of international requirements; and
- the review of the longstanding OIML R 79 arising from the World Wine Trade Group Labeling Agreement and the 2006 OIML seminar on prepackaging have not resulted in an exemption for wine labeling.
The Committee recommended that CIML Members bring this resolution to the attention of their national WTO-TBT enquiry point.
CIML Meetings2009-10-27
CIML-2008/1approves
2008Approval of the minutes of the 42nd CIML Meeting
The Committee approved the Minutes of the 42nd CIML Meeting without modification.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/2welcomes
2008Member States and Corresponding Members
The Committee welcomed Montenegro as a new Corresponding Member and expressed its appreciation for the growing interest shown by many countries in joining the OIML.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/3notes
2008Presidential Council activities
The Committee rejected the appeal from Greece concerning its contributory class.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/4decides
2008Developing Countries activities
The Committee decided to strike Cameroon and Ethiopia off the list of Member States in application of Article XXIX of the Convention.
The Committee further resolved that in application of Article XXIV of the Convention, the Conference would be requested to consider whether these countries should be granted the opportunity to reduce their debt over a period of time to be determined, in which case the Committee's decision would be suspended. Failing acceptance by the Conference, they would be struck off the list of Member States as decided by the Committee.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/5notes
2008Liaisons
The Committee took note of the decision by the 13th Conference to grant Cameroon a delay of six months to significantly reduce its arrears.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/6instructs
2008Technical activities
The Committee instructed its President and the Bureau to strike Zambia off the list of Corresponding Members.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/7notes
2008Human resources matters
The Committee took note of an oral presentation given by its President on the activities of the Presidential Council.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/8approves
2008Conference Agenda
The Committee approved the allocation of the position of "Facilitator for developing country activities" to Mr. Eberhard Seiler.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/9approves
2008Future meetings
The Committee approved the setting up of an OIML Award "for excellent contributions from developing countries to legal metrology" and requested the Bureau to finalize the arrangements for this Award, so that the first candidates could be proposed at the 44th Committee Meeting in 2009.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/10requests
2008Other matters
The Committee requested the BIML to circulate the joint report of the BIPM and BIML Directors to all CIML Members with a view to collecting their comments.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/11notes
2008The Committee expressed its appreciation for the excellent cooperation with ILAC and the IAF
The Committee expressed its appreciation for the excellent cooperation with ILAC and the IAF and instructed its President and the Director of the Bureau to pursue this cooperation and to develop and implement joint work programs with these two organizations.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/12notes
2008The Committee took note of the ongoing work on the revision of the MoUs
The Committee took note of the ongoing work on the revision of the MoUs with ISO and the IEC and instructed the Bureau to pursue this revision, taking into consideration the specific aspects of importance to legal metrology and to the OIML.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/13notes
2008The Committee expressed its appreciation for the excellent cooperation with UNIDO and instructed its
The Committee expressed its appreciation for the excellent cooperation with UNIDO and instructed its President and the Director of the Bureau to pursue the work on drawing up the Memorandum of Understanding (MoU) with UNIDO and the BIPM, taking into account the respective missions of the three Organizations.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/14notes
2008The Committee noted the importance given to OIML publications and conformity assessment and certific…
The Committee noted the importance given to OIML publications and conformity assessment and certification systems in the implementation of the WTO/TBT Agreement. It instructed its President and the Director of the Bureau to continue to cooperate with the WTO and to promote the OIML as an organization facilitating compliance with the WTO/TBT Agreement.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/15notes
2008The Committee took note of the report on the Round Table with the Regional
The Committee took note of the report on the Round Table with the Regional Legal Metrology Organizations (RLMOs). It instructed its President and the Director of the Bureau to continue this work with a view to strengthening mutual cooperation and improving the coherence of the work and, if appropriate, the signing of an MoU.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/16notes
2008The Committee emphasized the importance of the OIML maintaining close relations with Organizations r…
The Committee emphasized the importance of the OIML maintaining close relations with Organizations representing legal metrology stakeholders and encouraged the latter to participate in OIML work. It instructed its President and the Director of the Bureau to continue to identify such stakeholder organizations and to raise their awareness of OIML work.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/17notes
2008The Committee encouraged the Bureau to progress as quickly as possible in finalizing the
The Committee encouraged the Bureau to progress as quickly as possible in finalizing the revision of the Directives for OIML Technical Work.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/18notes
2008A Draft OIML Publication approved by the Committee shall be available on the OIML
A Draft OIML Publication approved by the Committee shall be available on the OIML web site immediately after approval, for reference purposes and in order for manufacturers and OIML Issuing Authorities to begin preparing for issuing Certificates in the future. However it is not permitted to issue an OIML Basic Certificate based on the Draft.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/19notes
2008As soon as an OIML Recommendation, including the Test Report Format is published, the
As soon as an OIML Recommendation, including the Test Report Format is published, the relevant OIML Recommendation is automatically included in the OIML Basic Certificate System. The Bureau will publish the appropriate information on the web site.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/20supports
2008The Committee supports the intention of TC 3/SC 5 to further discuss the acceptance
The Committee supports the intention of TC 3/SC 5 to further discuss the acceptance of manufacturers' test results, with the aim of ultimately including them in the scope of the MAA if consensus can be reached on the conditions to be applicable to manufacturers ISO/IEC 17025 test laboratories.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/21notes
2008After the OIML Basic Certificate System for a particular category of instrument has been
After the OIML Basic Certificate System for a particular category of instrument has been stopped, when an applicant requests a revision (see the Note below) of an OIML Basic Certificate based on the same version of the OIML Recommendation, which has been subsequently covered by the MAA, the revised OIML Basic Certificate may be issued by the original OIML Issuing Authority even if it is not an Issuing Participant in the relevant DoMC, or by an Issuing Participant in the DoMC.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/22approves
2008The Committee approved the following Publications: R 85-3:2008 Automatic level gauges for measuring …
The Committee approved the following Publications:
R 85-3:2008 Automatic level gauges for measuring the level of liquid in stationary storage tanks Part 3: Report format for type evaluation
R 99-3:2008 Instruments for measuring vehicle exhaust emissions Part 3: Report Format
D 29:2008 Guide for the application of ISO/IEC Guide 65 to assessment of measuring instrument certification bodies in legal metrology
D 30:2008 Guide for the application of ISO/IEC 17025 to the assessment of Testing Laboratories involved in legal metrology
D 31:2008 General requirements for software controlled measuring instruments
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/23notes
2008The Committee expressed its appreciation for the first training session provided by the BIML
The Committee expressed its appreciation for the first training session provided by the BIML to certain TC/SC Secretariats in April 2008 and instructed the Bureau to extend this training to those Secretariats which did not participate, and to organize updates as necessary.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/24approves
2008The Committee approved the withdrawal of the following publications: V3 Hardness testing dictionary …
The Committee approved the withdrawal of the following publications:
V3 Hardness testing dictionary (quadrilingual)
R9 Verification and calibration of Brinell hardness standardized blocks
R10 Verification and calibration of Vickers hardness standardized blocks
R11 Verification and calibration of Rockwell B hardness standardized blocks
R12 Verification and calibration of Rockwell C hardness standardized blocks
R 36 Verification of indenters for hardness testing machines
R 37 Verification of hardness testing machines (Brinell system)
R 38 Verification of hardness testing machines (Vickers system)
R 39 Rockwell hardness machines
R 121 The scale of relative humidity of air certified against saturated salt solutions
D15 Principles of selection of characteristics for the examination of measuring instruments
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/25approves
2008The Committee approved the following new work items: Revision of V 1:2000 International Vocabulary
The Committee approved the following new work items:
Revision of V 1:2000 International Vocabulary of Legal Metrology
Revision of R 91:1990 Radar equipment for the measurement of the speed of vehicles
Revision of D 11:2004 General requirements for electronic measuring instruments
New project: Document Software-Methods and means of verification
Revision of the requirements in R 138 on measuring container bottles by TC 6
Revision of R 49:2006 Water meters intended for the metering of cold potable water and hot water
Revision of R 18:1989 Visual disappearing filament pyrometers
Revision of R 60:2000 Metrological regulation for load cells
Revision of R 16:2002 Mechanical non-invasive sphygmomanometers
The Committee cancelled the following project:
TC 9/SC 4 p1: Density value of aqueous sucrose solutions
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/26decides
2008The Committee decided to disband OIML TC 10/SC 5 Hardness standardized blocks and hardness
The Committee decided to disband OIML TC 10/SC 5 Hardness standardized blocks and hardness testing machines.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/27notes
2008The Committee took note of Resolution no. 4b of the 13th Conference asking for
The Committee took note of Resolution no. 4b of the 13th Conference asking for the revision of D1 and instructed TC 3 to take appropriate action.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/28notes
2008(Untitled)
(Supprimée)
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/29notes
2008The Committee voted to renew the contract of Mr. Ian Dunmill, Assistant Director of
The Committee voted to renew the contract of Mr. Ian Dunmill, Assistant Director of the Bureau.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/30approves
2008The Committee approved the Draft Conference Agenda with the following modifications: Revision of ISO
The Committee approved the Draft Conference Agenda with the following modifications:
Revision of ISO 3930/OIML R 99 Part 1 and Part 2 is added to the list of OIML Recommendations to be submitted for Direct Sanction by the Conference (agenda item 4.1.2).
Item 8.1 (on a new category of OIML membership) is withdrawn.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/31thanks
2008The Committee thanked Kenya for its presentation on the venue of the 44th Committee
The Committee thanked Kenya for its presentation on the venue of the 44th Committee meeting to be held in Kenya in 2009.
CIML Meetings2008-10-28
CIML-2008/32thanks
2008The Committee thanked the USA for inviting the Committee to hold its 45th meeting
The Committee thanked the USA for inviting the Committee to hold its 45th meeting in the USA in 2010, and accepted this invitation.
CIML Meetings2008-10-28
Conference-2008/1notes
2008Approval of the minutes of the 12th Conference
The Conference made the recommendation that CIML Members update, in a timely manner, the data related to their country in the OIML online database.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/2notes
2008Report on CIML and BIML activities
The Conference made the recommendation that CIML Members make their regulatory requirements available to the public on the internet and that they update their Member's data on the OIML web site with links to these national web sites.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/3notes
2008Presentations given by Liaisons
The Conference made the recommendation that CIML Members complete the inquiry on the implementation of OIML Recommendations as accurately as possible and as soon as possible, and further made the recommendation that Member States update it each time a new or revised National Regulation is adopted.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/4notes
2008Technical work
The Conference made the recommendation to CIML Members to keep other National Departments informed of OIML work, and to invite them to contribute to this work.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/4anotes
2008The Conference took note of the comments made concerning the possibility of a rapprochement
The Conference took note of the comments made concerning the possibility of a rapprochement with the BIPM. It instructed the Committee and the BIML to further study this issue and to continue strengthening the cooperation with the BIPM.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/4bnotes
2008In order to better assist developing countries, the Conference considered it desirable that Publicat…
In order to better assist developing countries, the Conference considered it desirable that Publication D 1 Elements for a law on metrology be revised to take account of the latest developments in world trade, such as conformity assessment, certification and globalization. The Conference instructed the Committee to start a revision of Publication D 1.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/5notes
2008Presentation of the Strategic Plan
The Conference sanctioned the following publications previously approved by the Committee and made the recommendation that Member States use them as the basis for their national regulations as far as possible:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/6notes
2008Report on Developing Country issues
The Conference sanctioned the following publications and made the recommendation that Member States use them as the basis for their national regulations as far as possible:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/6ainstructs
2008The Conference instructed the Committee to start the revision of these Publications.
The Conference instructed the Committee to start the revision of these Publications.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/7notes
2008Financial issues
The Conference sanctioned the withdrawal of the following publications:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/8notes
2008Membership
The Conference made the encouragement to Member States to actively participate in the development and revision of OIML mutual acceptance and recognition systems with a view to making them acceptable in their countries.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/9notes
2008The Conference made the encouragement to Member States to participate in existing OIML mutual
The Conference made the encouragement to Member States to participate in existing OIML mutual acceptance and recognition systems and to actively promote them to all concerned parties such as manufacturers and users of measuring instruments.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/10approves
2008The Conference approved the Strategic Plan and instructed the Committee to implement it and
The Conference approved the Strategic Plan and instructed the Committee to implement it and to report on the progress in its implementation at the 14th Conference. It requested the Committee to take account of the comments made by the Conference for the update of this plan.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/11notes
2008The Conference dissolved the Permanent Working Group on Developing Countries and thanked its members
The Conference dissolved the Permanent Working Group on Developing Countries and thanked its members for their valuable advice and contribution to the OIML's work on developing countries.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/12notes
2008The Conference established the unsalaried position of "Facilitator on developing country matters", r…
The Conference established the unsalaried position of "Facilitator on developing country matters", responsible to the CIML President and asked the BIML to provide such support, within its budget, as may be necessary to this Facilitator.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/13notes
2008The International Conference of Legal Metrology
The International Conference of Legal Metrology,
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/14notes
2008The base contributory share for Member States for the financial period 2009-2012 shall be
The base contributory share for Member States for the financial period 2009-2012 shall be as follows:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/15notes
2008Corresponding Member fees for the financial period 2009-2012 shall be as follows
Corresponding Member fees for the financial period 2009-2012 shall be as follows:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/16notes
2008The tariffs of the other OIML products or services for the financial period 2009-2012
The tariffs of the other OIML products or services for the financial period 2009-2012 shall be as follows:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/17notes
2008Should the economic conditions result in a critical financial situation for the OIML and
Should the economic conditions result in a critical financial situation for the OIML and after having taken all necessary measures to reduce costs, the President of the Committee shall report on the measures taken and may propose that the Committee asks Member States for an exceptional voluntary additional contribution.
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/18notes
2008Considering that the provisions of IPSAS (International Public Sector Accounting Standards) concerni…
Considering that the provisions of IPSAS (International Public Sector Accounting Standards) concerning pensions are not yet defined, the Conference instructed the CIML President:
OIML Conference2008-10-28
Conference-2008/19instructs
2008The Conference instructed the Committee to elaborate a procedure to implement Article XXIX, second
The Conference instructed the Committee to elaborate a procedure to implement Article XXIX, second paragraph, of the Convention, related to resignation and readmission of Members to be submitted to the next Conference.
The Conference granted Cameroon a delay of six months to make the payment of a significant part of its arrears.
OIML Conference2008-10-28
CIML-2007/1approves
2007Approval of the minutes of the 41st CIML Meeting To be voted on immediately
The Committee approved the minutes of the 41st CIML Meeting without modification.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/2
2007Member States and Corresponding Members Oral report
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/2.1notes
2007Situation of certain Members No decision to make
The Committee noted that two additional Corresponding Members (United Arab Emirates and Sudan) had joined the OIML.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/3
2007Financial matters
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/3.1approves
2007Adoption of the Auditor’s report for 2006 To be voted on (Item 11)
The Committee approved the Auditor's report for 2006 and requested its President and the BIML Director to submit it to the Thirteenth Conference in 2008.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/3.3notes
2007Financial report for 2006 and estimates for 2007
The Committee took note of the report given by the BIML Director.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/3.4approves
2007Elements for the 2009 – 2012 budget To be voted on (Item 11)
The Committee approved the orientations presented by the Bureau and instructed the Director to prepare a draft budget on these lines, taking account of the comments expressed and of comments that Member States are invited to send to the Bureau no later than 31 December 2007.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/3.5approves
2007Pension scheme Written report
The Committee approved the orientations proposed by the Director of the Bureau and instructed him to prepare a draft revision of the OIML Staff Regulations based on these orientations, to be submitted to the CIML for approval at its 43rd Meeting.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/4
2007Presidential Council activities
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/4.1notes
2007Report on Presidential Council activities Oral report
The Committee took note of an oral report presented by the CIML President.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/4.2
2007Long Term Strategy Written report
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/4.3notes
2007Action Plan To be voted on (Item 11)
The Committee examined the Action Plan and instructed the CIML President to finalize and approve it on its behalf, taking account of the comments made at this Meeting and of any further comments that could be sent in by CIML Members no later than 31 December 2007.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/5
2007Developing Country activities (continued)
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/5.1notes
2007Report on PWGDC and JCDCMAS activities Written report
The Committee took note of presentations given by Mr. Dunmill and Dr. Seiler and instructed the Bureau to prepare, with Dr. Seiler, a procedure to identify and reward exemplary actions carried out by Developing Countries for the progress of legal metrology. This procedure will be submitted to the CIML for approval.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/5.2notes
2007Report on the D 1 Seminar Oral report
The Committee took note of a report on the Seminar held on Tuesday 23 and expressed its thanks to Dr. Seiler for organizing and chairing it.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/6
2007Liaisons
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/6.1notes
2007Presentation by the Bureau on liaison activities and joint actions Written report
The Committee took note of a report given by the BIML Director on Liaison activities with other Organizations and instructed the CIML President to sign the extension of the existing ILAC-OIML MoU to also include the IAF.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/6.2notes
2007Updates by Liaison Organizations Written report + short update
The Committee took note of a presentation given by Mr. Stoll, CECIP.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/6.3notes
2007Report on the RLMO Workshop Oral report
The Committee took note of a report given by the BIML Director on the RLMO Round Table, noted that presentations given by RLMOs were posted on the OIML web site and agreed to set up a working group on funding resources, chaired by Mr. Carstens.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/6.4notes
2007MID Tables Oral report
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director and instructed the Bureau to continue its cooperation with WELMEC on this issue, and requested the European participants of the appropriate TCs/SCs, to draw up the first draft tables of correspondence with the MID requirements as soon as a Recommendation reaches DR status.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/7
2007BIML activities
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/7.1notes
2007Report on BIML activities for 2006-2007 Written report
The Committee took note of a report given by the BIML Director.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/7.2notes
2007Communication, web site Oral report
The Committee took note of a presentation given by Mr. Pulham, notably concerning the advancement of joint BIPM-OIML projects, developments in the interactive parts of the web site, and future developments envisaged in this domain.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8
2007Technical activities
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8.1approves
2007Intl. Recommendations and Documents to be approved To be voted on (Item 11)
The Committee approved the following Publications:
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8.2approves
2007Examination of the situation of certain TCs/SCs To be voted on (Item 11)
The Committee approved:
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8.3notes
2007MAA Written report
The Committee took note of a report given by Ms. Gaucher on the progress of the MAA implementation.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8.4notes
2007Nature of OIML Publications and the Guide for CIML Members Oral report
The Committee took note of a presentation given by Mr. Kool concerning the two Guides:
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8.5notes
2007Progress on the revision of the Directives Oral report
The Committee took note of a report given by Mr. Dunmill on the progress in the revision of the Directives for Technical Work.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/8.6notes
2007Training sessions for OIML TC/SC Secretariats Oral report
The Committee took note of information given by Ms. Gaucher on training sessions for those responsible for TC/SC Secretariats and on the development of training material for one-day training sessions to be organized by CIML Members.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/9
2007Human resource matters
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/9.1notes
2007Human resource matters
The Committee took note of a report given by the BIML Director on a dispute concerning a dismissal.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/10
2007Future meetings
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/10.1thanks
2007Future meetings
The Committee thanked Australia for presenting the venue at which the 13th Conference and 43rd CIML Meeting will be held in Sydney in 2008.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/10.2thanks
2007Future meetings
The Committee thanked Kenya for its invitation to hold the 44th CIML Meeting in 2009, and accepted.
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2007/12notes
2007Awards
The Committee made Awards to the following individuals in recognition of their outstanding contribution to legal metrology:
CIML Meetings2007-10-24
CIML-2006/1notes
2006Approval of the minutes of the 40th CIML Meeting
The Minutes of the 40th CIML Meeting were approved without modification.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/2
2006Member States and Corresponding Members
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/2.1notes
2006Situation of certain Members
The CIML noted the situation of the Democratic People's Republic of Korea and Zambia concerning the payment of their arrears. These two countries had changed their status to become Corresponding Members since the 40th CIML Meeting.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/3
2006Financial matters
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/3.1approves
2006Adoption of the Auditor’s report for 2005
The Committee approved the Auditor's report for 2005 and requested its President and the BIML Director to submit it to the Thirteenth Conference in 2008.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/3.2notes
2006Assets and liabilities as at 01/01/2005 and at 01/01/2006
The Committee took note of information given by the BIML Director concerning the estimation of the assets and liabilities according to the new accountancy system laid down by the new Financial Regulations.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/3.3notes
2006Financial report for 2005 and estimates for 2006
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning the 2005 financial period and the estimates for 2006. It noted that the 2005 result was better than forecast. In 2006, savings should partially compensate the Pension Fund endowment increase.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/3.4notes
2006Progress on the Pension Scheme
The Committee took note of a report given by the BIML Director concerning progress made in the study of the OIML Pension Scheme and instructed its President and the BIML Director to continue the study and to compare the OIML Scheme to existing systems in similar organizations, coming back with proposals, if appropriate, at the 42nd CIML Meeting.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/4notes
2006Presidential Council activities
The Committee took note of a report given by Mr. Carstens on the Packaging Seminar held on Monday 16 October 2006. It requested the Bureau to make an inquiry on Member States' regulatory needs for the quantity in prepackages. A subsequent inquiry would concern packers' needs for market access.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/4.1notes
2006Report on Presidential Council activities
The Committee took note of a report from its President concerning the activities of the Presidential Council since the 40th CIML Meeting.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/4.2approves
2006Long Term Strategy and Action Plan
The Committee approved the Strategy paper and instructed its President to finalize it, taking account of comments received. The Bureau would develop an Action Plan based on it with a view to having it approved at the 42nd CIML Meeting.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/5
2006Developing Country activities
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/5.1notes
2006Report on PWGDC activities
The Committee took note of a report given by Messrs. Seiler and Dunmill on the activities of the Permanent Working Group on Developing Countries (PWGDC) and expressed its appreciation to Mr. Seiler for his efficient chairmanship.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/5.2notes
2006Report on JCDCMAS activities
The Committee took note of a report given by Mr. Dunmill on the activities of the Joint Committee for the coordination of technical assistance to Developing Countries in Metrology, Accreditation and Standardization (JCDCMAS), the secretariat of which was held by the Bureau in 2005.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/6
2006Liaisons
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/6.1notes
2006Presentation by the Bureau on liaison activities
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning liaison activities.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/6.2notes
2006Updates by Liaison Organizations
The Committee took note of information given by the following Liaison Organizations concerning their activities, and thanked their representatives:
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/6.3notes
2006Updates by RLMOs
The Committee took note of information given by Regional Legal Metrology Organizations concerning their activities and thanked their representatives:
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/7notes
2006BIML activities
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning the organization and activities of the Bureau.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/7.2notes
2006Communication, web site
The Committee took note of a presentation given by Mr. Pulham concerning developments in this area and expressed its appreciation to the Bureau.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/8notes
2006Technical activities
The Committee took note of a presentation given by Mr. Szilvassy concerning the progress of technical work.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/8.1approves
2006Approval of International Recommendations and Documents
The Committee approved the following Recommendations:
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/8.2decides
2006Examination of the situation of certain TCs/SCs
The Committee decided that the following categories of measuring instruments will become applicable within the OIML Certificate System as soon as published:
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/8.3notes
2006MAA
The Committee took note of a presentation given by Mrs. Gaucher on the implementation of the MAA, and expressed its appreciation for the work carried out and on the signature of the two first Declarations of Mutual Confidence (DoMCs).
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/8.4notes
2006Progress on the revision of the Directives
The Committee took note of a presentation given by Mr. Dunmill on progress made in the revision of the Directives for Technical Work, and requested the Bureau to endeavor to have the Revision of the Directives ready for approval at the 43rd CIML Meeting in 2008.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/8.5notes
2006Technical activities
The Committee took note of the report given by Mr. Harvey, WG Convenor, on the meeting held on 14 October 2006 and instructed the WG to continue its work as proposed during the meeting.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/9
2006Human resource matters
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/9.1approves
2006Approval of the Procedure for the election of the CIML President and Vice-Presidents
The Committee approved the procedure for the election of the CIML President and Vice-Presidents and decided that this procedure shall be applicable for the election of the Second Vice-President under Item 9.2 of the Agenda (see below). It instructed the Bureau to publish it on the OIML web site.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/9.2notes
2006Election of the CIML Second Vice-President
The Committee elected Mr. Harvey (Australia) as CIML Second Vice-President. He will take over his duties immediately.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/9.3notes
2006Appointment of a new Assistant Director
On the proposal of the CIML President, the Committee appointed Mr. Willem Kool as BIML Assistant Director. This position had become vacant due to the retirement of Mr. Szilvassy in 2007.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/9.4notes
2006Dispute related to the dismissal of a BIML Secretary
The Committee took note of a report given by the BIML Director concerning an industrial tribunal dispute over the dismissal of a BIML Secretary.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/10
2006Future meetings
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/10.1notes
2006Future meetings
The Committee took note of a presentation given by the People's Republic of China about the organization of the 42nd CIML Meeting in Shanghai in October 2007 and thanked the Chinese Government and the Chinese CIML Member for their invitation, which was confirmed as accepted by the Committee.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/10.2notes
2006Future meetings
The Committee accepted Australia's invitation to hold the 13th Conference and 43rd CIML Meeting in Sydney, Australia, in 2008.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/11decides
2006Awards
The Committee decided to nominate Prof. Dr. Manfred Kochsiek Honorary Member of the CIML and thanked him for his years of service to the Organization.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2006/12notes
2006Other matters
The CIML took note of a presentation given by Dr. Sahin (Turkey) giving information on the organization of a Seminar on the implications of the MID to be held in Istanbul in 2007.
CIML Meetings2006-10-18
CIML-2005/1notes
2005Approval of the minutes of the 39th CIML Meeting
The Minutes of the 39th CIML Meeting were approved without modification.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/2
2005Member States and Corresponding Members
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/2.1notes
2005Member States and Corresponding Members
Le CIML a pris note de l'engagement de la République démocratique populaire de Corée et de la Zambie à payer leurs arriérés conformément à un calendrier convenu.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/3
2005Financial matters
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/3.1approves
2005Financial matters
The Committee approved the Auditor's report for 2004 and requested its President and the BIML Director to submit it to the Thirteenth Conference.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/3.2notes
2005Financial matters
The Committee took note of a report given by the BIML Director concerning the OIML Pension System and instructed its President and the Director of the Bureau to continue to study the possible evolutions of the System, compared to other systems existing in similar organizations, and to report back at the 41st CIML Meeting in 2006.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/3.3notes
2005Financial matters
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning the implementation of the new Financial Regulations. It was noted that the details of the transition from the previous to the new accountancy systems shall be assessed by the external accountant and presented at the 41st CIML Meeting in 2006.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/4
2005Presidential Council activities
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/4.1notes
2005Presidential Council activities
The Committee took note of a report from its President concerning the activities of the Presidential Council since the 39th CIML Meeting.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/4.2notes
2005Presidential Council activities
The Committee discussed the Strategy and the Action Plan, and expressed comments on them. CIML Members are requested to send additional comments to the President and to the Bureau by the end of July 2005.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/5
2005Developing Country activities
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/5.1notes
2005Developing Country activities
The Committee took note of a report given by Dr. Seiler on the activities of the Permanent Working Group on Developing Countries and expressed its appreciation to Dr. Seiler for his efficient chairmanship.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/5.2notes
2005Developing Country activities
The Committee took note of a report given by Mr. Dunmill on the activities of the Joint Committee for the coordination of Technical Assistance to Developing Countries, chaired in 2005 by the Bureau.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/6notes
2005Liaisons
Le Comité a pris note d'un exposé effectué par le Directeur du BIML concernant les activités de liaison.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/6.1notes
2005Liaisons
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning liaison activities.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/6.2notes
2005Liaisons
The Committee took note of information given by the following liaison organizations concerning their activities and thanked their representatives:
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/6.3notes
2005Liaisons
The Committee took note of information given by Regional Legal Metrology Organizations concerning their activities and thanked their representatives:
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/7
2005BIML activities
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/7.1notes
2005BIML activities
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning the organization and activities of the Bureau. It was noted that one BIML Staff Member had decided to leave the BIML at the end of 2004; a suitable candidate would be recruited shortly.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/7.2notes
2005BIML activities
The Committee took note of a presentation given by Mr. Pulham concerning the production of OIML Publications, activities aimed at improving communication, and the OIML web site.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/7.3notes
2005BIML activities
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director concerning the 2005 work program of the Bureau, based on the Strategy Document and Action Plan presented during the Meeting.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/8notes
2005Technical activities
The Committee took note of a presentation given by Mr. Szilvassy concerning the general situation of OIML technical activities, specifically the drafts of Recommendations to be approved and the situation of certain TCs/SCs.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/8.1decides
2005Technical activities
The Committee decided that the same CIML postal approval procedure will apply for the DR of the revision of R 39, posted on the web site immediately prior to the CIML Meeting for on-line postal ballot.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/8.2decides
2005Technical activities
The Committee decided:
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/8.3notes
2005Technical activities
The Committee took note of a report presented by Mrs. Gaucher, MAA Project Leader at the BIML, showing the progress in the implementation of the MAA and the outcome of the first CPR Meeting.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/8.4notes
2005Technical activities
The Committee took note that the Bureau will start the revision of the Directives for Technical Work before the end of 2005 and indicated that this work must be considered a high priority. This revision should simplify the procedures and make use of information technologies in order to substantially accelerate the work.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/9
2005Human resource matters
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/9.1notes
2005Human resource matters
The Committee elected Mr. Stuart Carstens, South Africa, as First Vice-President. He will take over his duties immediately. The Committee also decided that Pr. Kochsiek will remain Vice-President until the 41st CIML Meeting in 2006.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/9.2notes
2005Human resource matters
On the proposal of the CIML President, the Committee approved the renewal of the contract of Mr. Magaña as BIML Director from 1 January 2006 to 31 December 2010.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/9.3endorses
2005Human resource matters
The Committee endorsed the proposed list of members of the Selection Committee as follows:
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/10
2005Future meetings
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/10.1notes
2005Future meetings
The Committee took note of a presentation given by South Africa about the organization of the 41st CIML Meeting in Capetown in October 2006 and thanked the South African Government and the South African CIML Member for their invitation, which was confirmed as accepted by the Committee.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2005/10.2notes
2005Future meetings
The Committee noted that the People's Republic of China was considering inviting the CIML to hold its 42nd Meeting in China in October 2007. A decision will be taken at the $ 41^{\mathrm{st}} $ CIML Meeting.
CIML Meetings2005-06-18
CIML-2004/1approves
2004Approval of the minutes of the 38th CIML Meeting
The Committee approved the minutes of its 38th Meeting without modification.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/2notes
2004Member States and Corresponding Members
Ces décisions entreront en vigueur pour la mise en application du MAA et pour le fonctionnement du Système de Certificats OIML à partir du 1er janvier 2005.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/2.1notes
2004Member States and Corresponding Members
The Committee noted that Zambia had been struck off the list of Member States, following the decisions made at the 38th CIML Meeting.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/3approves
2004Financial matters
The Committee approved the Auditor's report for 2002 and 2003 and requested its Acting President and the BIML Director to submit it to the Conference.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/3.2approves
2004Financial matters
The Committee approved the Draft Revision of the OIML Financial Regulations and instructed its Acting President to submit it to the Conference.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/4notes
2004Presidential Council activities
The Committee took note of a report from its Acting President concerning the activities of the Presidential Council since the last CIML Meeting.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/5notes
2004BIML activities
The Committee took note of a report describing the activities of the Bureau since the last CIML Meeting.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/6
2004Technical activities
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/6.1approves
2004Technical activities
The Committee approved the following International Document:
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/6.2notes
2004Technical activities
The Committee took note of a report from the BIML describing the situation of certain Technical Committees and Subcommittees.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/6.3notes
2004Technical activities
The Committee took note of a report on the Workshop held on Sunday 24 October, and approved the proposed decisions annexed to these decisions.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/6.4decides
2004Technical activities
The Committee decided that from 1 January 2005 OIML Issuing Authorities shall establish OIML Certificates in electronic format as defined by the BIML, so that these Certificates may be published on the OIML web site.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/6.5wishes
2004Technical activities
The Committee wished it to be noted that substantial interpretations of Recommendations and Documents are the responsibility of OIML Technical Committees and Subcommittees.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/7notes
2004Developing Countries
The Committee took note of a report given by Dr Seiler concerning the Forum Metrology-Trade Facilitator held on Monday 25 October and instructed the Bureau to organize the following-up of this Forum.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/8instructs
2004Coordination with RLMOs
The Committee instructed its President and the Director of the Bureau to continue to liaise closely with RLMOs.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/9endorses
2004Twelfth International Legal Metrology Conference: Agenda and program
The Committee endorsed the draft agenda and program for the Conference. It noted that Dr. Rohling would act as Conference Chairman and approved the proposal from the CIML Acting President to nominate Mrs. Annabi and Dr. Zhagora as Conference Vice-Presidents.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/10notes
2004Election of the CIML President and First Vice-President
The Committee elected Mr. Alan E. Johnston (CIML Member for Canada) as its President for the next six years.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/11notes
2004Twelfth International Legal Metrology Conference
The Committee took note of the decisions made by the Twelfth Conference and requested its Acting President, the Presidium and the Presidential Council to monitor their implementation and to report back at the next CIML Meeting.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/12
2004Future meetings
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/12.1thanks
2004Future meetings
The Committee thanked the French Government for its invitation to hold its 40th Meeting in Lyon, France, from 17 to 20 June 2005, in conjunction with the International Metrology Congress. The Committee noted that a gala reception would be organized on 20 June 2005 to celebrate the 50th Anniversary of the OIML.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/12.2notes
2004Future meetings
The Committee accepted the invitation of South Africa for the 41st CIML Meeting and expressed its thanks to Mr. Carstens for this invitation.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/13
2004Other matters
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/13.1approves
2004Other matters
The Committee approved the Procedure for the selection of the BIML Director and Assistant Directors.
CIML Meetings2004-10-26
CIML-2004/14notes
2004Adoption of decisions
The above-mentioned decisions were adopted.
CIML Meetings2004-10-26
Conference-2004/1notes
2004Organization of the meeting
1. 1 The Conference took note of opening and welcome addresses delivered by Dr. Tacke, Vice-Minister of the Federal Ministry of Economics and Labour, Dr. Rohling, Pr. Gobel, President of the PTB, and Pr. Kochsiek, CIML Acting President.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.1notes
2004The Conference took note of opening and welcome addresses delivered by Dr. Tacke, Vice-Minister of t…
Federal Ministry of Economics and Labour, Dr. Röhling, Pr. Göbel, President of the PTB, and Pr. Kochsiek,
CIML Acting President.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.2notes
2004The roll of Delegates was called and it was found that 54 Member States were present out of a total …
statutory quorum of two-thirds was therefore reached.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.3
2004Information concerning voting procedures during Conference sessions was given.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.4notes
2004The Conference unanimously elected Dr. Röhling as Conference President with Pr. Kochsiek (Germany)
standing in as and when required, and Mrs. Annabi and Dr. Zhagora as Conference Vice-Presidents.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.5
2004The Conference adopted the proposed agenda without modification.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.6notes
2004The Conference established two Working Commissions, one for Financial Matters and one for Technical
Work.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.7
2004The Conference adopted the proposed schedule.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.8
2004The Conference approved the Minutes of the Eleventh Conference without modification.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/1.9notes
2004The Conference took note of a report presented by the President of the International Committee of Le…
Metrology describing the activities of the Organization for the period 2001–2004.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/2
2004Member States and Corresponding Members
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/2.1notes
2004New Members - Expected accessions
The Conference noted that the number of OIML Members had significantly increased since the Eleventh Conference, although a number of Corresponding Members had been delisted for not having paid their subscriptions for over three years. The Conference noted that certain Corresponding Members were envisaging joining as Member States and that a number of countries/economies were expected to join as Corresponding Members.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/2.2notes
2004The situation of certain Members (see also Item 8.2)
The Conference noted that Zambia had been struck off the list of Member States for not having complied with the requirements laid down by the Eleventh Conference.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/3notes
2004Long-term policy
3. 1 Report on actions carried out since the Eleventh Conference
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/3.1notes
2004Report on actions carried out since the Eleventh Conference
La Conférence a pris note d'un rapport présenté par le Directeur du BIML.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/3.2notes
2004Guidelines for the period 2005–2008
The Conference noted that most of the information concerning the actions carried out since the Eleventh Conference, including the development of an Action Plan for 1999-2002 with extension to 2004, had been given in the report on activities delivered by the CIML Acting President. The Conference also noted that the Long-Term Policy and the Action Plan shall be revised under the supervision of the newly elected CIML President, and requested the CIML to monitor its implementation.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/4
2004Liaisons with international and regional institutions
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/4.1notes
2004Report on liaisons
The Conference took note of a report presented by the BIML Director.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/4.2notes
2004Addresses by Representatives of Institutions
The Conference also noted the reports presented by the representatives of:
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/4.3notes
2004The Conference took note of a report presented by the BIML Director concerning the main aspects of
cooperation between the OIML and certain International and Regional Organizations. It was noted that a
number of matters should be considered in order to globally improve OIML activities in fields connected
with, for example, market surveillance, increased use of the work of other international or regional bodies,
etc.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/5
2004Work of OIML Technical Committees and Subcommittees
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/5.1notes
2004Work undertaken - State of progress
The Conference took note of a report concerning the activities of OIML Technical Committees and Subcommittees and requested the CIML to continue to monitor the situation and to find solutions in order to ensure a better distribution of technical responsibilities amongst OIML Member States.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/5.2notes
2004Implementation of Recommendations by OIML Members
The Conference took note of information given by the Bureau concerning the implementation of OIML Recommendations in national regulations or voluntary standards. It noted that due to the low level of responses, no comprehensive report could be given.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/5.3notes
2004Formal sanction of Recommendations already approved by the Committee in 2001, 2002 and 2003
The Conference decided that OIML Test Report Formats, which are of an informative nature concerning their implementation in national regulations, shall be approved by the CIML according to the rules applicable to International Documents, without having to be sanctioned by the Conference.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/5.4notes
2004Draft Recommendations directly presented for sanctioning by the Conference
The Conference sanctioned one new Recommendation Instruments for measuring the area of leathers (R 136). The Conference also decided to withdraw OIML Recommendations R 33 and R 62.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/6
2004OIML Certification, Mutual Acceptance and/or Recognition
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/6.1notes
2004OIML Certificate System for Measuring Instruments
The Conference took note of a report describing progress made with this activity since the establishment of the System in general and since the 11th Conference in particular, including the results of recent inquiries carried out among OIML Members and manufacturers.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/6.2notes
2004Mutual Acceptance Arrangement (MAA)
The Conference expressed its appreciation to the CIML for the setting up of the Mutual Acceptance Arrangement, and took note that this System will be implemented in 2005.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/6.3notes
2004Other developments
The Conference took note of a report concerning the results of various inquiries carried out by the BIML in order to ascertain the views of manufacturers and CIML Members concerning advisable developments of the System.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/7
2004Developing Countries
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/7.1notes
2004Report on activities for the period 2001–2004
The Conference took note of a report concerning the Development Council meeting held on 25 October and expressed its appreciation to the Chairperson for the work accomplished.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/7.2notes
2004Guidelines for future activities
The Conference noted the Committee's report that, notwithstanding Resolution 7.2 of the 6th International Conference of Legal Metrology which established the OIML Development Council, the OIML's work on Developing Country matters could be more efficiently managed by the establishment of a Permanent Working Group on Developing Countries (PWGDC), which would replace the Development Council.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8
2004Administrative and financial matters
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8.1notes
2004Examination of the management of the budget from 2001 to 2003 and the estimates for 2004
The International Conference of Legal Metrology,
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8.2notes
2004Decisions related to the debts of certain countries
The Conference adopted the following Resolution:
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8.3notes
2004Revision of the OIML Financial Regulations
The Conference approved the revised OIML Financial Regulations as established by the Committee.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8.4notes
2004Bureau staff and retirement scheme
The Conference took note of a report given by the BIML Director on this issue.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8.5notes
2004Budget for the financial period 2005–2008
The Conference accepted (with one abstention) to consider the budgetary proposals as a whole and not in separate components.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/8.6notes
2004Status of OIML Publications
The Conference approved the proposal to make all OIML Publications, except those which are published jointly with other Organizations, available free of charge in electronic format on the OIML web site and to cease publishing them on paper.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/9
2004Other business
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/10
2004Closure
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/10.1notes
2004Adoption of Decisions and Resolutions of the Conference
A second roll call of delegates was called and it was found that 53 Member States were present; the statutory quorum of two-thirds as fixed by the Convention was therefore reached.
OIML Conference2004-10-26
Conference-2004/10.2notes
2004Date and place of the next Conference
The Conference decided that it would wait for a period of up to two years, i.e. until 2006, to establish whether any Member State was willing to host the Thirteenth Conference in 2008. If no Member State was forthcoming, then the BIML would organize the Conference in France.
OIML Conference2004-10-26
DC-2004/1resolution
2004Report and discussion on the meeting of the OIML Permanent Working Group on Developing Countries (24 October 2004)
The Development Council thanked Mr Seiler and his colleagues for the excellent organization of the Forum: Metrology – Trade facilitator, which had taken place earlier in the day.
2004-10-25
DC-2004/2resolution
2004Report and discussion on the Forum: Metrology-Trade Facilitator (25 October 2004)
The Development Council noted Mr Seiler’s report on the meeting of the Permanent Working Group on Developing Countries (PWGDC), which was held on 24 October 2004, and endorsed the PWGDC’s proposals.
2004-10-25
DC-2004/3resolution
2004Proposals relating to the OIML Development Council
The Development Council, considering that the organization of the OIML’s work on developing countries is being more effectively handled by the PWGDC, proposed to the Committee that: - The tasks allocated to the Development Council by decision of the 6th International Conference of Legal Metrology in 1980 should be transferred to the PWGDC; and - The existing Development Council should cease to exist.
2004-10-25
DC-2004/4resolution
2004Other matters
The Development Council expressed its appreciation to Mrs Annabi for her contribution to the OIML’s work on developing countries during her tenure as its Chairperson since 1998. ! – 30 –
2004-10-25
CIML-2003/1notes
2003Approbation du compte rendu de la 37ème Réunion du CIML
The Minutes of the $ 37^{\mathrm{th}} $ CIML Meeting (Saint-Jean-de-Luz, 2002) were approved without modification.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/2notes
2003Mise en application des Décisions et Résolutions de la 37ème Réunion du CIML
The CIML President and BIML Director explained that all the Decisions and Resolutions were covered by the various items on the agenda.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/3decides
2003États Membres et Membres Correspondants
The Committee decided that Vietnam will be classified in Class I for its financial contribution to the Organization.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/4notes
2003Rapport sur les activités du Conseil de la Présidence
The Committee took note of oral information given by the CIML President on the activities of the Presidential Council.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/6
2003Questions financières
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/6.1notes
2003Adoption du Rapport Comptable pour 2002
The Committee took note of information given by the BIML Director concerning errors that needed to be corrected in the Auditor's Report. The Committee:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/6.2notes
2003Réalisation du budget 2002 et estimations pour 2003
The Committee took note of a presentation given by the BIML Director on the realization of the 2002 budget and on the estimates for 2003.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/6.3notes
2003Proposition préliminaire pour le budget 2005-2008
The Committee took note of the presentation, given by the BIML Director, of a preliminary proposal for the 2005- 2008 budget. The Committee approved the guidelines set out in this document and instructed the BIML Director to prepare a proposal for the 2004 Conference, highlighting the distinction between:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/6.4notes
2003Progrès concernant la révision du Règlement Financier de l'OIML
The Committee took note of information given by the BIML Director concerning the revision of the OIML Financial Regulations. The Committee instructed the Bureau to complete this Draft Revision and to submit it to Member States in time for its approval at the $ 39^{\mathrm{th}} $ CIML Meeting and $ 12^{\mathrm{th}} $ OIML Conference in 2004.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/7
2003Situation au BIML
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/7.1notes
2003Projet de Révision des Statuts du Personnel
The Committee took note that the draft revision of the BIML Staff Regulations would be implemented without resulting in an increase in salary costs. The Committee approved the revision of the BIML Staff Regulations, which will come into force on 2004.01.01.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/7.2approves
2003Personnel du BIML
The Committee approved the renewal of the contract of Mr. Ian Dunmill as Assistant Director, for another five-year term starting in March 2004.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/7.3notes
2003Activités du BIML
The Committee took note of a presentation of the activities of the BIML since the last Committee Meeting.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/7.4notes
2003Progrès dans l'utilisation d'Internet et du courrier électronique
The Committee took note of information given by the BIML Director concerning the extension of the use of the internet in the Organization's activities. The Committee instructed the BIML Director to continue working in this direction so as to provide the necessary tools on the internet and hence increase the efficiency of the Organization.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/8notes
2003Application et révision du Plan d'Action de l'OIML
The Committee took note of a report given by the BIML Director about the current revision of the Action Plan. The Committee decided that this Revision of the Action Plan, covering the period 2004-2005, will be sent for postal approval with a deadline of 2003.12.31.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/9
2003Activités techniques
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/9.1notes
2003Programme de travail des TC/SC
The Committee took note of information delivered by Vice-President Mr. Issaev and by the Bureau concerning OIML technical activities and, while expressing its satisfaction with the increased volume of work accomplished during the last 12 months (compared with the previous one-year period), requested OIML TCs and SCs to accelerate their work, especially in the fields listed as high priority and priority projects, taking into consideration proposals to accelerate OIML technical work as discussed under Item 9.3.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/9.2notes
2003Examen de la situation de certains TC/SC
The Committee took note of a proposal submitted by France for new work, in agreement with the TC 3 Secretariat and the BIML, and instructed TC 3/SC 5 to set up a Working Group chaired jointly by France and the BIML to
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/9.3notes
2003Accélération des activités techniques
The Committee took note of the proposals included in the document "Acceleration of OIML technical work".
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/9.4notes
2003Résultats non concluants des votes par correspondance
The Committee took note of information delivered by the BIML on the present situation of CIML postal approval of the various drafts and decided to proceed under Item 9.5 with the approval of the following drafts, for which an insufficient number of votes have been received:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/9.5approves
2003Approbation des projets de Recommandations et de Documents
The Committee approved the following draft Recommendations and Documents:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/10notes
2003Arrangement d'Acceptation Mutuelle (MAA) et Listes de Contrôle
The Committee took note of a presentation given by the TC 3 Secretariat and by the BIML Director on the progress on the above-mentioned documents.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/11
2003Système de Certificats OIML pour les Instruments de Mesure
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/11.1notes
2003Informations générales
The Committee took note of information delivered by Vice-President Mr. Kochsiek and by the BIML and expressed its satisfaction with the situation, with a special view to the recent publication of P1.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/11.2decides
2003Nouvelles Recommandations applicables dans le cadre du Système
The Committee decided that the following Recommendations would be applicable within the System when published:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/11.3notes
2003Suivi de la révision du P1 Système de Certificats OIML pour les Instruments de Mesure
The Committee took note of the proposed necessary actions in implementing the revised P1 and instructed:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/12
2003Évolutions - Procédures générales de l'OIML
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/12.1notes
2003Révision des Directives pour les Travaux Techniques
The Committee took note of information given by the BIML on the draft Revision of the Directives and instructed the BIML to set up an ad-hoc Committee to continue the Revision of these Directives with a view to simplifying the procedures, accelerating the development and revision of Recommendations and Documents, and taking account of the requirements of the WTO-TBT Committee on international standard-setting activities. This Revision will be submitted to the CIML for approval as soon as possible.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/12.2notes
2003Traduction et diffusion des Publications OIML
The Committee took note of the situation of the postal ballot concerning the draft Rules governing the translation, use and sale of OIML Publications, and approved this draft.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/12.3notes
2003Projet de Guide sur le statut des Documents et Publications OIML
The Committee took note of information given by the BIML Director concerning a draft Guide on the status of OIML Documents and Publications, and instructed the Bureau to prepare a final draft and to send it to CIML Members with a view to adopting it at the 39th CIML Meeting in 2004.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/13notes
2003Étude sur Les Bénéfices apportés par la Métrologie Légale dans l'Économie et la Société
The Committee took note of a presentation given by Mr. John Birch on his report The Benefit of Legal Metrology for the Economy and Society. The Committee expressed its great appreciation of this Report and instructed the BIML to distribute it as an expert report. A summary report compiled by Mr. Birch would also be published in the OIML Bulletin.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/14
2003Rapport sur le Conseil de Développement
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/14.1notes
2003Groupe de travail sur les Pays en Développement
The Committee took note of a presentation given by the CIML President on activities of the Task Group on Developing Countries which had been set up at the last Committee Meeting. The Committee approved the following two proposals made by the CIML President:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/14.2notes
2003Autres activités relatives aux pays en développement
The Committee took note of a presentation given by the Development Council Chairperson and by the BIML on the activities of the Development Council, and expressed its appreciation of the work that had been carried out since the last meeting.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/14.3notes
2003JCDCMAS
The Committee took note of information given by the BIML concerning the setting up, with other international Organizations, of a Joint Committee on coordination of assistance to Developing Countries in Metrology, Accreditation and Standardization (JCDCMAS), and approved the Terms of Reference of this Joint Committee.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/15
2003Liaisons avec les institutions internationales et régionales
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/15.1notes
2003Convention du Mètre, ILAC, ISO, OMC, etc.
The Committee took note of a report, presented by the CIML President, on cooperation with the Metre Convention (BIPM/CIPM) and with ILAC.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/15.2notes
2003Projet de Document de politique générale sur les liaisons avec les autres organisations
The Committee took note of a report given by the BIML Director about the result of the postal approval ballot for the Draft policy paper on OIML liaisons with other organizations. The Committee approved this policy paper.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/15.3notes
2003Rapports des Organisations Régionales de Métrologie Légale (RLMO)
The Committee took note of information given by representatives of the following Regional Legal Metrology Organizations (RLMOs) concerning their activities: APLMF, COOMET, EMLMF, SADCMEL and WELMEC. In addition, the representative from Burkina Faso gave information on a possible future RLMO in that region of Africa.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/15.4notes
2003Projet de document de politique générale sur la coordination avec les Organisations Régionales de Métrologie Légale (RLMO)
The Committee took note of a progress report given by the BIML Director on a paper formalizing the relations and cooperation with Regional Legal Metrology Organizations; this paper is being submitted for comments by RLMOs. The Committee instructed the BIML to continue progress with this paper so as to establish a formal framework for OIML cooperation with the RLMOs.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/16notes
2003Élection du Président du CIML
In the absence of a conclusive election result and in application of Article XV of the Convention, CIML First Vice President Mr. Kochsiek was charged with assuming the duties of President. The CIML expressed its deep gratitude to Mr. Faber for his achievements and leadership during his term of office.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/17
2003Prochaines réunions
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/17.1notes
200339ème Réunion du CIML et 12ème Conférence Internationale de Métrologie Légale (Berlin, 2004)
The Committee took note of a presentation given by Mr. Kochsiek, on the organization of the $ 39^{\mathrm{th}} $ Committee Meeting and $ 12^{\mathrm{th}} $ OIML Conference to be held in Berlin from 25-29 October 2004, as approved at the $ 37^{\mathrm{th}} $ Committee Meeting in 2002. The Committee expressed its warmest thanks to Germany for their invitation.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/17.2notes
200340ème Réunion du CIML et 50ème Anniversaire de l'OIML (France, 2005)
The Committee accepted the proposal from the BIML to organize the $ 40^{\mathrm{th}} $ Committee Meeting in Lyon, France, at the end of June 2005, in conjunction with the International Metrology Congress organized by the Collège Français de Métrologie, on the occasion of the $ 50^{\mathrm{th}} $ anniversary of the OIML.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/17.3notes
2003Autres réunions
The Committee took note of the intention of Mr. Carstens (CIML Member for South Africa) to hold the $ 4 1 ^{ \mathrm{st}} $ CIML Meeting in South Africa. This invitation would be confirmed in due course.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/18notes
2003Autres questions
The Committee also decided to make awards to the following persons in recognition of their outstanding contribution to the work of the Organization:
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2003/19notes
2003Adoption des décisions
The above Decisions and Resolutions were adopted by the Committee.
CIML Meetings2003-11-05
CIML-2002/1notes
2002Approbation du compte rendu de la 36ème Réunion du CIML
The Minutes of the 36th CIML Meeting (Moscow, 2001) were approved without modification.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/2notes
2002Mise en oeuvre des Décisions et Résolutions de la 11ème Conférence et de la 36ème Réunion du CIML
The CIML President and BIML Director explained that all the Decisions and Resolutions were covered by the various items on the agenda; it was therefore not necessary to review them separately at this point in the meeting.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/3notes
2002Mise en oeuvre du Plan d'Action 1999-2002 + 2003-2004 et derniere extension jusqu'à la fin de 2004
The BIML Director reviewed the various points contained in the Action Plan and reported on progress made over the past year. The Committee noted that these points had either already been implemented in a satisfactory manner or were to be considered by the CIML under the various items on its Agenda with a view to their implementation.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/4
2002États Membres et Membres Correspondants
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/4.1notes
2002Nouveaux Membres - Adhésions attendues
The Committee noted information given by its President and by the BIML Director concerning the current and expected membership. Two membership changes were noted:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/4.2notes
2002Situation de certains Membres
The Committee noted information given by the BIML Director concerning the payment arrears situation of certain countries, as requested by the CIML at its 36th Meeting:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5
2002Questions financières
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5.1notes
2002Adoption du rapport de l'expert comptable pour 2001
The Auditor's Report for 2001 was adopted without comments and the Committee instructed its President and the BIML Director to submit it to the $ 1 2^{th} $ Conference.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5.2notes
2002Examen de la situation financiere pour 2002 et 2003
The Committee took note of information delivered by the BIML concerning the financial situation of the Organization in 2002 and found that this situation was in line with the decisions of the $ 11^{th} $ Conference.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5.3instructs
2002Analyse des coûts de fonctionnement du BIML
The Committee instructed the Bureau to progress in this direction with a view to the new accountancy plans being endorsed by the $ 1 2^{th} $ Conference.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/6notes
2002Activités du Conseil de la Présidence
The Committee took note of a report by its President concerning the activities of the Presidential Council since October 2001.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7
2002Situation du BIML
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.1notes
2002Modification des Statuts du Personnel
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning the BIML Staff Regulations, currently under revision. The present draft would be amended in line with comments received and submitted to the CIML either by postal vote or at its 2003 Meeting for approval.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.2notes
2002Personnel du BIML
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning two new BIML Staff Members, bringing the number of BIML staff back to the level of the year 2000.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.3notes
2002Activités du BIML
The Committee took note of a report distributed by the Bureau concerning BIML activities from October 2001 through September 2002 and requested the Bureau to publish it in an appropriate format in the January 2003 issue of the OIML Bulletin.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.4notes
2002Progrès dans l'utilisation d'Internet et du courrier électronique
A live demonstration of the new OIML web site modules was given, notably concerning the possibility for Members to interact with the site directly. The Committee encouraged the Bureau to continue developing this technology which would ensure improved communication in the future and also lead to increasingly modern working methods.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8notes
2002Activités techniques
8. 1 Work program of TCs/SCs
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8.3notes
2002Accélération du travail technique
The Committee took note of information delivered by its President concerning the need to accelerate the technical work and of proposals put forward to achieve this. The Committee instructed the President, the Vice-Presidents and the Bureau to examine the possible measures to be taken with those Secretariats which encounter difficulties. The Committee also instructed the Bureau to report back at the 38th CIML Meeting on this issue.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8.4approves
2002Approbation des projets de Recommandations
The Committee approved the following draft Recommendations:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9
2002Système de Certificats OIML pour les Instruments de Mesure
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9.1notes
2002Informations générales
The Committee took note of the information delivered by Vice-President Mr. Kochsiek and by the Bureau concerning the situation of the OIML Certificate System for Measuring Instruments and expressed its satisfaction with the situation.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9.2decides
2002Nouvelles Recommandations applicables dans le Système
The Committee decided that the following Recommendation would be applicable within the System when published:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9.3notes
2002Plans pour les développements futurs
The Committee took note that the revised document describing the operational rules of the System will soon be published and requested the OIML Technical Bodies to include new provisions such as definitions, requirements, test methods and test report formats regarding
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10
2002Evolutions
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.1notes
2002Arrangement d'Acceptation Mutuelle (MAA)
The Committee took note of information delivered by the Secretariat of TC 3/SC 5 concerning the results of the ballot at SC level. This Draft can now become a First Draft Document and be submitted to the CIML for consultation and comments. The Committee instructed the Bureau together with the USA CIML Member to organize a workshop to examine the comments received from CIML Members and to use, when appropriate, other ad-hoc means in order to obtain maximum support.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.2notes
2002Documents Horizontaux
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning the ongoing development of a policy paper on horizontal documents. The Committee requested the Bureau to circulate it amongst CIML Members with a view to its approval at the 38th CIML Meeting.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.3notes
2002Rapport sur l'étude Les Bénéfices apportés par la Métrologie Légale dans l'Economie et la Société
The Committee took note of information delivered by Honorary CIML Member Mr. Birch on the progress of the Study requested by the CIML President on The Benefits of Legal Metrology for the Economy and Society.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.4notes
2002Examen préliminaire sur les résultats du Seminaire Que Sera la Métrologie Légale en 2020 ?
The CIML President presented the highlights of the Seminar held on 26-27 September 2002. The Committee instructed the Bureau to issue a communiqué identifying the key points raised during the event and to distribute it to interested parties. The CIML agreed that other similar events could be held in the future. In addition, the Bureau was requested to distribute an "Evaluation Form" to participants in the event.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/11notes
2002Rapport sur le Conseil de Développement - Voir compte rendu séparé
The Committee congratulated Mrs. Annabi on her re-election as Development Council Chairperson and took note of a report delivered by her concerning Development Council activities
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/11.1notes
2002Présentation des programmes de la Banque Mondiale
Mr. Magaña reported that unfortunately Mr. Wilson of the World Bank, who had intended to come to this meeting, had been unable to attend at the last minute. He said that the BIML would continue its contacts with the World Bank and would ensure that all information which may be of interest to CIML Members concerning World Bank activities would be circulated, perhaps via the OIML Bulletin and/or web site.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/11.2notes
2002Activités du Conseil de Développement, plan d'action et évolutions possibles de ses structures
Mr. Faber reported that following the last Development Council meeting in Moscow, he had decided to establish a small "Task Group" for developing country matters, with a double mission: to speed up the work and to make it more transparent, and secondly to examine the structure of the Development Council and to make proposals for restructuring it to the Conference in 2004. He then asked Mrs. Annabi to give a report on the Development Council meeting which had taken place on 1 October 2002.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12
2002Liaisons avec les Institutions Régionales et Internationales
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12.1notes
2002Organisations Régionales de Métrologie Légale (LRMO)
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning a policy paper currently under preparation dealing with the relations between the OIML and RLMOs. The Committee instructed the Bureau to submit the final version of this paper for approval at the 38th CIML Meeting.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12.2notes
2002Autres institutions (Convention du Mètre, ILAC, ISO, OMC, etc.)
The Committee took note of information delivered by its President concerning contacts with the Meter Convention and ILAC.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12.3notes
2002Information sur les développements en métrologie légale dans les Régions
The Committee took note of presentations delivered by representatives of WELMEC, APLMF, SADCMEL and the EMLMF on current developments within their regions.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/13notes
2002Election du Président du CIML, 2003
The Committee took note of information delivered by its President concerning the election of a new President which will take place at the 38th CIML Meeting in 2003. The Committee decided that candidacies for this election will not be accepted after 31 January 2003 so that CIML Members have sufficient time to prepare their decision.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14
2002Réunions futures
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14.1notes
200238 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Réunion du CIML (2003)
The Committee was given a presentation by the Japanese delegation, which had extended an invitation to host the 38th CIML Meeting in Kyoto in November 2003. The Committee unanimously accepted this invitation and thanked the Japanese representatives.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14.2notes
200239 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Réunion du CIML et 12 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Conférence (2004)
The Committee noted that Israel's invitation was still open, but that no date could yet be fixed. The Committee accepted Germany's invitation to host the above-mentioned events.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14.3notes
200240 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Réunion du CIML (2005)
The Committee accepted in principle the Bureau's intention to organize this meeting in Paris on the occasion of the 50th anniversary of the Organization.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/15notes
2002Autres questions
Firstly, the Committee decided to make awards to three distinguished experts who have greatly contributed to the work of the OIML:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/16notes
2002Adoption des décisions
The above decisions and resolutions were adopted.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/1notes
2002Approbation du compte rendu de la 36ème Réunion du CIML
The Minutes of the 36th CIML Meeting (Moscow, 2001) were approved without modification.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/2notes
2002Mise en oeuvre des Décisions et Résolutions de la 11ème Conférence et de la 36ème Réunion du CIML
The CIML President and BIML Director explained that all the Decisions and Resolutions were covered by the various items on the agenda; it was therefore not necessary to review them separately at this point in the meeting.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/3notes
2002Mise en oeuvre du Plan d'Action 1999-2002 + 2003-2004 et derniere extension jusqu'à la fin de 2004
The BIML Director reviewed the various points contained in the Action Plan and reported on progress made over the past year. The Committee noted that these points had either already been implemented in a satisfactory manner or were to be considered by the CIML under the various items on its Agenda with a view to their implementation.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/4
2002États Membres et Membres Correspondants
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/4.1notes
2002Nouveaux Membres - Adhésions attendues
The Committee noted information given by its President and by the BIML Director concerning the current and expected membership. Two membership changes were noted:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/4.2notes
2002Situation de certains Membres
The Committee noted information given by the BIML Director concerning the payment arrears situation of certain countries, as requested by the CIML at its 36th Meeting:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5
2002Questions financières
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5.1notes
2002Adoption du rapport de l'expert comptable pour 2001
The Auditor's Report for 2001 was adopted without comments and the Committee instructed its President and the BIML Director to submit it to the $ 1 2^{th} $ Conference.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5.2notes
2002Examen de la situation financiere pour 2002 et 2003
The Committee took note of information delivered by the BIML concerning the financial situation of the Organization in 2002 and found that this situation was in line with the decisions of the $ 11^{th} $ Conference.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/5.3instructs
2002Analyse des coûts de fonctionnement du BIML
The Committee instructed the Bureau to progress in this direction with a view to the new accountancy plans being endorsed by the $ 1 2^{th} $ Conference.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/6notes
2002Activités du Conseil de la Présidence
The Committee took note of a report by its President concerning the activities of the Presidential Council since October 2001.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7
2002Situation du BIML
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.1notes
2002Modification des Statuts du Personnel
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning the BIML Staff Regulations, currently under revision. The present draft would be amended in line with comments received and submitted to the CIML either by postal vote or at its 2003 Meeting for approval.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.2notes
2002Personnel du BIML
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning two new BIML Staff Members, bringing the number of BIML staff back to the level of the year 2000.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.3notes
2002Activités du BIML
The Committee took note of a report distributed by the Bureau concerning BIML activities from October 2001 through September 2002 and requested the Bureau to publish it in an appropriate format in the January 2003 issue of the OIML Bulletin.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/7.4notes
2002Progrès dans l'utilisation d'Internet et du courrier électronique
A live demonstration of the new OIML web site modules was given, notably concerning the possibility for Members to interact with the site directly. The Committee encouraged the Bureau to continue developing this technology which would ensure improved communication in the future and also lead to increasingly modern working methods.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8notes
2002Activités techniques
8. 1 Work program of TCs/SCs
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8.2notes
2002Examen de la situation de certains TC/SC
The Committee took note of information delivered by Vice-President Mr. Issaev and by the Bureau concerning OIML technical activities and, while expressing its satisfaction for the work accomplished, requested the OIML TCs and SCs to accelerate their work especially in the fields listed as high priority and priority projects.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8.3notes
2002Accélération du travail technique
The Committee took note of information delivered by its President concerning the need to accelerate the technical work and of proposals put forward to achieve this. The Committee instructed the President, the Vice-Presidents and the Bureau to examine the possible measures to be taken with those Secretariats which encounter difficulties. The Committee also instructed the Bureau to report back at the 38th CIML Meeting on this issue.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/8.4approves
2002Approbation des projets de Recommandations
The Committee approved the following draft Recommendations:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9
2002Système de Certificats OIML pour les Instruments de Mesure
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9.1notes
2002Informations générales
The Committee took note of the information delivered by Vice-President Mr. Kochsiek and by the Bureau concerning the situation of the OIML Certificate System for Measuring Instruments and expressed its satisfaction with the situation.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9.2decides
2002Nouvelles Recommandations applicables dans le Système
The Committee decided that the following Recommendation would be applicable within the System when published:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/9.3notes
2002Plans pour les développements futurs
The Committee took note that the revised document describing the operational rules of the System will soon be published and requested the OIML Technical Bodies to include new provisions such as definitions, requirements, test methods and test report formats regarding
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10
2002Evolutions
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.1notes
2002Arrangement d'Acceptation Mutuelle (MAA)
The Committee took note of information delivered by the Secretariat of TC 3/SC 5 concerning the results of the ballot at SC level. This Draft can now become a First Draft Document and be submitted to the CIML for consultation and comments. The Committee instructed the Bureau together with the USA CIML Member to organize a workshop to examine the comments received from CIML Members and to use, when appropriate, other ad-hoc means in order to obtain maximum support.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.2notes
2002Documents Horizontaux
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning the ongoing development of a policy paper on horizontal documents. The Committee requested the Bureau to circulate it amongst CIML Members with a view to its approval at the 38th CIML Meeting.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.3notes
2002Rapport sur l'étude Les Bénéfices apportés par la Métrologie Légale dans l'Economie et la Société
The Committee took note of information delivered by Honorary CIML Member Mr. Birch on the progress of the Study requested by the CIML President on The Benefits of Legal Metrology for the Economy and Society.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/10.4notes
2002Examen préliminaire sur les résultats du Seminaire Que Sera la Métrologie Légale en 2020 ?
The CIML President presented the highlights of the Seminar held on 26-27 September 2002. The Committee instructed the Bureau to issue a communiqué identifying the key points raised during the event and to distribute it to interested parties. The CIML agreed that other similar events could be held in the future. In addition, the Bureau was requested to distribute an "Evaluation Form" to participants in the event.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/11notes
2002Rapport sur le Conseil de Développement - Voir compte rendu séparé
The Committee congratulated Mrs. Annabi on her re-election as Development Council Chairperson and took note of a report delivered by her concerning Development Council activities
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12
2002Liaisons avec les Institutions Régionales et Internationales
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12.1notes
2002Organisations Régionales de Métrologie Légale (LRMO)
The Committee took note of information delivered by the BIML Director concerning a policy paper currently under preparation dealing with the relations between the OIML and RLMOs. The Committee instructed the Bureau to submit the final version of this paper for approval at the 38th CIML Meeting.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12.2notes
2002Autres institutions (Convention du Mètre, ILAC, ISO, OMC, etc.)
The Committee took note of information delivered by its President concerning contacts with the Meter Convention and ILAC.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/12.3notes
2002Information sur les développements en métrologie légale dans les Régions
The Committee took note of presentations delivered by representatives of WELMEC, APLMF, SADCMEL and the EMLMF on current developments within their regions.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/13notes
2002Election du Président du CIML, 2003
The Committee took note of information delivered by its President concerning the election of a new President which will take place at the 38th CIML Meeting in 2003. The Committee decided that candidacies for this election will not be accepted after 31 January 2003 so that CIML Members have sufficient time to prepare their decision.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14
2002Réunions futures
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14.1notes
200238 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Réunion du CIML (2003)
The Committee was given a presentation by the Japanese delegation, which had extended an invitation to host the 38th CIML Meeting in Kyoto in November 2003. The Committee unanimously accepted this invitation and thanked the Japanese representatives.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14.2notes
200239 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Réunion du CIML et 12 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Conférence (2004)
The Committee noted that Israel's invitation was still open, but that no date could yet be fixed. The Committee accepted Germany's invitation to host the above-mentioned events.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/14.3notes
200240 $ ^{\mathrm{e m e}} $ Réunion du CIML (2005)
The Committee accepted in principle the Bureau's intention to organize this meeting in Paris on the occasion of the 50th anniversary of the Organization.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/15notes
2002Autres questions
Firstly, the Committee decided to make awards to three distinguished experts who have greatly contributed to the work of the OIML:
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2002/16notes
2002Adoption des décisions
The above decisions and resolutions were adopted.
CIML Meetings2002-10-01
CIML-2001/1notes
2001Approval of the minutes of the $ 3 5^{th} $ CIML Meeting
Mr. Faber established the list of RLMOs that were present at the meeting (see above) and identified those participants who would speak on their behalf.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/2notes
2001Implementation of the decisions and resolutions of the Eleventh Conference
Each RLMO was invited to make a brief presentation of its membership, current activities and trends for the future. These presentations are not reproduced in full in these minutes since updated information is permanently available from literature issued by these RLMOs and, for some of them, from their web sites. Only the main aspects are summarized below.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/3notes
2001Reexamination of the 1999-2002 Action Plan and its extension to cover the period 2003-2004
Mr. Magaña presented a list of topics, the discussion of which was suggested either by certain RLMOs or by the BIML.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/4notes
2001Member States and Corresponding Members
Mr. Birch pointed out that, probably because of a lack of resources, there was a need for RLMOs to be in communication with each other about their programs. In addition it would perhaps be appropriate to define the role of RLMOs as distinct from the OIML and Development Council roles. It would also be necessary to make sure that duplication is avoided e.g. in the development of training courses. In order to implement these views the APLMF had tried to share information with other RLMOs by inviting them to attend Asia-Pacific meetings and reacting positively to invitations of this kind from other RLMOs and providing them with reports concerning APLMF activities. Similar cooperation amongst RLMOs should exist in the field of intercomparisons owing to the cost of such actions and to the fact that intercomparisons should probably be carried out at regional level. The utilization of common test facilities, and therefore their accessibility, should also be of interest for RLMOs. Mr. Birch concluded by pointing out the role of RLMOs in the implementation of OIML Recommendations and in the establishment of a global measurement system. RLMOs therefore need to interact.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/4.1notes
2001New Members - Expected accessions
The Committee noted information given by its President and by the BIML concerning the current and expected membership.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/4.2notes
2001Situation of certain Members
The Committee noted with satisfaction that this Member State had not only paid its 2000 and 2001 contributions, but had also started paying its 1996-1999 arrears.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/5notes
2001Financial matters
Mr. Birch said that it would be necessary to define the appropriate areas to be taken on by the Development Council on the one hand and by RLMOs on the other hand, especially in connection with training. Regular meetings of the Development Council and RLMOs would probably be appropriate in order to identify and eliminate overlapping activities.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/5.1notes
2001Adoption of the Auditor's report for 2000
The Auditor's report for 2000 was adopted without comments and the Committee instructed its President and the BIML Director to submit it to the Twelfth Conference.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/5.2notes
2001Examination of the financial situation for 2001 and 2002
The Committee took note of information delivered by the BIML concerning the financial situation of the Organization in 2001 and found that this situation was in line with the decisions of the Eleventh Conference. The Committee also noted information delivered by the Bureau concerning 2002 including the changeover to the Euro, a new presentation of BIML accounts in order to better estimate the operational costs of the various bodies constituting the OIML and the production costs of the products and services provided by the BIML, and the new publications pricing and sales policy of the Bureau.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/6notes
2001Presidential Council activities
Mr. Faber noted that this matter had already been discussed under the various items of the agenda.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/7
2001The situation at the BIML
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/7.1notes
2001BIML Staff - General situation - Renewal of the contract of Mr. Szilvassy
a) The Committee took note of information delivered by the Bureau concerning the current situation of the BIML Staff and its possible evolutions.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/7.2notes
2001BIML activities
The Committee took note of a report on BIML activities from October 2000 through September 2001 and requested the Bureau to publish it in an appropriate format in the January 2002 issue of the OIML Bulletin.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/8notes
2001Technical activities
The Committee took note of information delivered by its Vice-President Issaev and by the Bureau concerning OIML technical activities and, while expressing its satisfaction for the work accomplished, requested the OIML TCs/SCs to accelerate their work in fields listed as high priority and priority projects according to the document approved in this connection.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/8.3approves
2001Approval of draft Recommendations
The Committee approved the following draft Recommendations:
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/8.4notes
2001Future development in TC/SC working methods and use of modern communication means
The Committee took note of information delivered by the BIML concerning the use of e-mail and the Internet in the development of OIML technical work and of remarks put forward by certain Members (communication using either paper or e-mail; use of CD roms, harmonization of technical facilities for video conferences, etc.). It requested the Bureau to give urgent priority to carrying out the revision of the Directives for the technical work and urged its Members to develop modern communication means at the national level, in order to accelerate and facilitate the technical work of the OIML and at the same time decreasing operational costs.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/9
2001OIML Certificate System for Measuring Instruments
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/9.1notes
2001General information
The Committee took note of information delivered by its Vice-President Kochsiek and by the Bureau concerning the current situation of the OIML Certificate System and expressed its satisfaction with the situation.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/9.2decides
2001New Recommendations applicable within the System
The Committee decided that the following Recommendations would become applicable within the System when published:
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/9.3notes
2001Plans for future developments (see also MAA below)
The Committee took note of information concerning the current revision of the paper describing the operational rules of the System and urged TC 3/SC 5, under the joint responsibility of the USA and of the Bureau, to complete this revision urgently. The Committee noted that certain very important matters, especially the certification of individual instruments, were not covered in this revision; the Committee therefore requested TC 3/SC 5 to start working on such matters as soon as possible and at the latest when the current revision is completed. Finally the Committee noted that a number of operational aspects of the System (e.g. the role of CIML Members) were closely connected with operational aspects of the future MAA (see item 10 below) and requested TC 3/SC 5 to eliminate any possible discrepancy between the two papers.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/10notes
2001Mutual Acceptance Arrangement (MAA)
The Committee took note of information delivered by Mr. Ehrlich, USA, and of remarks made by a number of Members. The Committee expressed its appreciation for the considerable improvements introduced in the 8th committee draft. It also pointed out the urgency of establishing the proposed framework for mutual acceptance arrangements and requested the TC 3/SC 5 Secretariat to do its utmost in order to complete the work taking into account both the comments expressed during the CIML Meeting and those received from TC 3/SC 5 members in the framework of the current postal consultation which ends on 15 November 2001.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/11notes
2001IQ mark for prepackaged goods
The Committee took note of information delivered by Mr. Ehrlich, USA, concerning the development of a paper on the establishment of an OIML IQ mark, which is now distinct from the development of the revision of R 87. The Committee also noted remarks made by certain Members and encouraged TC 6 to pursue its work actively.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/12notes
2001Report on the Development Council meeting of 24 September
The Committee took note of a report presented by Mrs. Annabi, Chairperson of the Development Council concerning the meeting of 24 September 2001.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/13
2001Liaisons with international and regional institutions
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/13.1notes
2001Regional Legal Metrology Organizations (RLMOs)
The Committee took note of a report presented by its President concerning the meeting of 25 September 2001 and of comments put forward by certain Members. The Committee noted with interest that a policy paper would be developed soon by the Presidential Council and the Bureau concerning certain aspects of OIML/RLMO interactions.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/13.2notes
2001Other institutions
The Committee took note:
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/14notes
2001Appointment of Honorary Members of the Committee
The Committee, expressing its deep appreciation for the work Mr. John Birch had accomplished over many years within the OIML as Australian Representative and Member of the Presidential Council, and also as Convener of two Regional Legal Metrology Organizations, appointed him as CIML Honorary Member.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/15
2001Future meetings
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/15.1decides
200137th CIML Meeting (2002)
The Committee decided to hold its 37th Meeting in France around late September or early October 2002, organized by the Bureau under the supervision of the CIML President and his Council.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/15.2notes
200138th CIML Meeting (2003)
The Committee accepted in principle the invitation from Japan to hold the $ 38^{\mathrm{th}} $ CIML Meeting in Kyoto in 2003. A final decision will be taken during the $ 37^{\mathrm{th}} $ CIML Meeting in France.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/15.3notes
2001Further meetings
The Committee noted the invitations from Israel (first option) and from Germany (second option) to hold the Twelfth Conference and $ 3 9^{th} $ CIML Meeting in 2004.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/16notes
2001Other matters
The workshop What will Legal Metrology be in the Year 2020 for which a number of lectures have already been proposed, will be held over one and a half days in connection with the 37th CIML Meeting in France in September or October 2002.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/17notes
2001Adoption of decisions
The above decisions and resolutions were adopted.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/1notes
2001Approval of the minutes of the $ 3 5^{th} $ CIML Meeting
Mr. Faber established the list of RLMOs that were present at the meeting (see above) and identified those participants who would speak on their behalf.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/2notes
2001Implementation of the decisions and resolutions of the Eleventh Conference
Each RLMO was invited to make a brief presentation of its membership, current activities and trends for the future. These presentations are not reproduced in full in these minutes since updated information is permanently available from literature issued by these RLMOs and, for some of them, from their web sites. Only the main aspects are summarized below.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/3notes
2001Reexamination of the 1999-2002 Action Plan and its extension to cover the period 2003-2004
Mr. Magaña presented a list of topics, the discussion of which was suggested either by certain RLMOs or by the BIML.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/4notes
2001Member States and Corresponding Members
Mr. Birch pointed out that, probably because of a lack of resources, there was a need for RLMOs to be in communication with each other about their programs. In addition it would perhaps be appropriate to define the role of RLMOs as distinct from the OIML and Development Council roles. It would also be necessary to make sure that duplication is avoided e.g. in the development of training courses. In order to implement these views the APLMF had tried to share information with other RLMOs by inviting them to attend Asia-Pacific meetings and reacting positively to invitations of this kind from other RLMOs and providing them with reports concerning APLMF activities. Similar cooperation amongst RLMOs should exist in the field of intercomparisons owing to the cost of such actions and to the fact that intercomparisons should probably be carried out at regional level. The utilization of common test facilities, and therefore their accessibility, should also be of interest for RLMOs. Mr. Birch concluded by pointing out the role of RLMOs in the implementation of OIML Recommendations and in the establishment of a global measurement system. RLMOs therefore need to interact.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/5notes
2001Financial matters
Mr. Birch said that it would be necessary to define the appropriate areas to be taken on by the Development Council on the one hand and by RLMOs on the other hand, especially in connection with training. Regular meetings of the Development Council and RLMOs would probably be appropriate in order to identify and eliminate overlapping activities.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2001/6notes
2001Presidential Council activities
Mr. Faber noted that this matter had already been discussed under the various items of the agenda.
CIML Meetings2001-10-25
CIML-2000/0notes
2000Nomination d'un Membre d'Honneur du Comité
The Committee unanimously appointed Dr. Sam Chappell, the former CIML First Vice President and US Member as Honorary Member.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/1approves
2000Approbation du compte rendu de la 34ème Réunion du CIML
The Committee approved the minutes of its $ 3 4^{\mathrm{th}} $ Meeting without modification.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/2notes
2000États Membres et Membres Correspondants
The Committee took note of a list giving the population and the contributory class for each Member State, with an indication of those Member States benefiting from a lower contributory class than that assigned by the population. The Committee took note of the fact that there were no changes in relation to the previous situation and expressed no comment concerning this list.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/3approves
2000Questions financières
The Committee approved the Auditor's report for 1999 and requested its President and the BIML Director to submit it to the Eleventh Conference.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/4notes
2000Activités du Conseil de la Présidence
The Committee took note of a report from its President concerning the activities of the Presidential Council since the last CIML Meeting.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/5notes
2000Activités du BIML
The Committee took note of a report describing the activities of the Bureau since the last CIML Meeting.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/6notes
2000Activités techniques
The Committee took note of a report from the BIML describing the situation of certain Technical Committees and Subcommittees. Whilst the Committee noted that there was no need for the TC 5 secretariat to be allocated to a Member State, it did note that TC 13 should not remain without a secretariat. The Committee also accepted that under TC 16/SC 1 the activity on Measuring instruments for vehicle exhaust emissions be pursued by The Netherlands whereas the other three work projects will be the responsibility of the Russian Federation. Finally, the Committee noted that the Russian Federation might be interested in taking over responsibility for TC 8/SC 2, provided that work was limited to the development of a test report format for R 125.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/7endorses
2000Onzième Conférence Internationale de Métrologie Légale Ordre du jour et programme
The Committee endorsed the draft agenda and program for the Conference. It noted that Dr. Foster, Director for Innovation Services at the Department of Trade and Industry of the United Kingdom, would act as Conference Chairman and approved the proposal from the CIML President to nominate Mr. Beard (South Africa) and Dr. Pákay (Hungary) as Conference Vice Presidents.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/8notes
2000Présidence du CIML
The Committee elected Mr. Faber (The Netherlands) to continue as its President for the next three years.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/9notes
2000Directeur du BIML
The Committee appointed Mr. Magana (France) as the future Director of the BIML.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/10notes
2000Onzième Conférence Internationale de Métrologie Légale
The Committee took note of the decisions made by the Conference and requested its President, the Presidium and the Presidential Council to monitor their implementation and to report about this at the next CIML Meeting.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/11
2000Futures réunions
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/11.1decides
200036ème Réunion du CIML (2001)
The Committee decided to hold its $ 36^{\mathrm{th}} $ Meeting in Moscow, Russian Federation, between 22 and 27 September 2001.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/11.2notes
200037ème Réunion du CIML (2002)
The Committee noted that Israel was in a position to confirm its invitation to hold the $ 37^{\mathrm{th}} $ CIML Meeting in 2002 (exact dates to be advised), this decision to be finalized during the $ 36^{\mathrm{th}} $ Meeting in 2001.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-2000/12notes
2000Adoption des décisions
The above-mentioned decisions were adopted.
CIML Meetings2000-10-09
CIML-1999/1notes
1999Approbation du compte rendu de la 33ème réunion du CIML
The minutes of the $ 3 3 ^{\mathrm{r d}} $ CIML Meeting were approved without modification.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2
1999États Membres et Membres Correspondants
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2.1notes
1999Nouveaux Membres - Adhésions attendues
The Committee took note that no new Member State had joined the OIML since its last meeting and that several Corresponding Members had been admitted or readmitted during this period; the Committee also took note of information on possible accessions during the coming year.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2.2notes
1999Situation de certains Membres
The Committee was informed that the Bureau was maintaining close contacts with several OIML Member States that were significantly late in the payment of their dues but that no action should be initiated before the next meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2.3notes
1999Mise en application des décisions du Comité lors de sa 33ème réunion concernant la participation accrue des Membres Correspondants dans certaines activités de l'OIML
The Committee took note of information concerning the participation of certain Corresponding Members in CIML Meetings and in certain OIML TC's and SC's.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3
1999Questions financières
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3.1approves
1999Adoption du rapport comptable pour 1998
The Committee approved the Auditor's report for 1998 without comment.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3.2notes
1999Examen de la situation financière pour 1999
The Committee noted that the 1999 financial situation was expected to be fully in line both with the estimates made at the end of 1998 and with the decisions of the Tenth Conference.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3.3notes
1999Budget pour l'année 2000
The Committee accepted the Presidential Council's proposition concerning the 2000 budget, i.e. the budget voted by the Tenth Conference for 2000 is maintained.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/4notes
1999Présidence du CIML
The Committee expressed the view that there would be no problem for Mr. Faber to be reelected at the next CIML Meeting but considered that it was appropriate to allow some time for possible candidates to make themselves known in writing to Vice-President Chappell before June 2000.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/5approves
1999Directeur du Bureau
The Committee approved the terms of President Faber's letter dated 1999.03.09 and in addition decided that the duration of the transition period between the present and the new Directors would have to be fixed by the President at the time when the new Director is appointed.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/6notes
1999Politique à long terme de l'OIML: mise en application des décisions prises par le Comité à sa 33ème réunion en ce qui concerne les retombées du Séminaire International de Braunschweig et du rapport Birkeland
The Committee examined a plan of actions aimed at implementing the decisions of its $ 33^{\mathrm{rd}} $ Meeting and adopted it with some modifications, of which the BIML has taken note.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/7endorses
1999Rapport sur les activités du Conseil de la Présidence
The Committee endorsed the conclusions of a report from its President concerning the terms of reference and composition of the Presidential Council, and the way in which Council deliberations will be reported to the Committee.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/8notes
1999Conseil de Développement
8. 1 Report on the Development Council meeting of October 5,1999
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9
1999Liaisons avec les organisations internationales et régionales
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.1notes
1999Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
The Committee took note with extreme interest of a presentation on the WTO/TBT Committee made by Mrs. Liu, Economic Officer at the WTO, which focused on WTO activities connected with the development and application of international standards, bi-lateral recognition agreements, accreditation and certification procedures, etc. and their possible impact on technical barriers to trade.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.2notes
1999Organisations de normalisation (en particulier: ISO, CEI, CEE/NU)
The Committee took note of information given by the Bureau concerning cooperation with ISO, IEC and UN/ECE.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.3notes
1999Organisations d'accréditation (en particulier: ILAC et IAF)
The Committee took note of information given by the Bureau concerning cooperation with ILAC and IAF.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.4notes
1999Organisations régionales de métrologie légale
The Committee took note of information given by Representatives of the various Regional Legal Metrology Organizations present at the meeting. The Committee also took note of information from Mr. Magana concerning an emerging cooperation in legal metrology in the Euro-Mediterranean region, and of the request from this cooperation to have OIML D1 Law on Metrology and papers on equipment revised and reissued as quickly as possible.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.5notes
1999Organisations régionales ayant des activités liées à la métrologie légale (en particulier: Commission Européenne et CEN/CENELEC)
The Committee took note of information given by the Bureau and by Dr. Bennett, on behalf of both the United Kingdom and WELMEC, concerning the development of a European Directive on measuring instruments (MID) and the associated development of OIML Normative Documents which would give a presumption of conformity with the MID metrological requirements. The Committee also took note of remarks from Vice-President Chappell concerning the necessity to clearly inform all OIML Members about these developments and to act in such a way that the creation of regional technical barriers to trade will be avoided.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.6notes
1999Autres (BIPM, OMS,...)
The CIML President informed the Committee that there had been practically no contact with the BIPM over the past twelve months but that he would attend the next CGPM in Paris in the week following this CIML Meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/10notes
1999Activités liées à la reconnaissance mutuelle des résultats d'essais, à l'accréditation, etc.
The Committee took note of a report delivered by Vice-President Chappell concerning the OIML activities connected with conformity assessment and multi-lateral recognition of OIML pattern approvals, which will now be developed within a new subcommittee TC 3/SC 5 under the joint responsibility of the USA and the BIML. Dr. Chappell's report also covered activities connected with prepackaged products (revision of R 87) and the possible establishment of an OIML mark for packagers.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11approves
1999Activités techniques
The Committee approved these proposals.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.1notes
1999Programme de travail des TC/SC de l'OIML
The Committee accepted the proposals from:
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.2approves
1999Examen de la situation de certains TC/SC
The Committee approved these proposals.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.3approves
1999Approbation des projets de Recommandations
The Committee approved the following draft international Recommendations:
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.4notes
1999Disponibilité des publications OIML sur format papier, sur support électronique et via Internet; utilisation d'Internet au sein de l'OIML
The Committee took note of information on this topic.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/12
1999Système de Certificats OIML
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/12.1notes
1999Informations générales
The Committee took note of information on this topic.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/12.2decides
1999Nouvelles Recommandations applicables au Système
The Committee decided that R 60 and R 65 would become applicable within the System when published, and that R 129 Multi-dimensional measuring instruments would become applicable when the test report is approved and the complete Recommendation published.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13
1999Préparations pour la Onzième Conférence
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13.1notes
1999Informations relatives à l'organisation de la Conférence
The Committee took note of information given by Dr. Bennett concerning preparations for the Eleventh Conference.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13.2notes
1999Ordre du jour proposé
The Committee considered it appropriate to organize a half-day Round Table during the Eleventh Conference on a subject to be chosen by the Presidential Council in line with propositions that the CIML will send to the Bureau before the end of 1999; the Presidential Council and Dr. Bennett will examine the possibility of its being an open Round Table.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13.3notes
1999Examen d'une proposition préliminaire pour le budget 2001-2004 en tenant compte des besoins en personnel du BIML pour cette période
The Committee took note of a preliminary written proposal on this subject and requested its Members to make known their comments and those of their countries' financial departments before the end of 1999 so that a draft budget could be drawn up by the Presidential Council and sent to all OIML Members by the end of February 2000.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/14notes
1999Rapport sur les activités du BIML
The Committee took note of a report distributed by the Bureau.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/15
1999Futures réunions
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/15.1notes
199935ème réunion du CIML (2000)
This meeting will be held in London in conjunction with the Eleventh Conference.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/15.2notes
199936ème réunion du CIML (2001)
Invitations were received, in order of priority, from the Russian Federation, Australia and Israel; a decision will be made in due course but it was noted that Israel's invitation could equally apply to the 2002 Committee Meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/16notes
1999Autres questions
The Committee took note of information given by Mr. Magana concerning a speech made by the French Minister for Industry concerning the development of metrology in France.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/17notes
1999Adoption des décisions
The Committee took note of opening addresses delivered by Mr. Mondher Zenaidi, Minister of Commerce of Tunisia, and by Mr. Gerard Faber, President of the International Committee of Legal Metrology.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/1notes
1999Approbation du compte rendu de la 33ème réunion du CIML
The minutes of the $ 3 3 ^{\mathrm{r d}} $ CIML Meeting were approved without modification.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2
1999États Membres et Membres Correspondants
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2.1notes
1999Nouveaux Membres - Adhésions attendues
The Committee took note that no new Member State had joined the OIML since its last meeting and that several Corresponding Members had been admitted or readmitted during this period; the Committee also took note of information on possible accessions during the coming year.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2.2notes
1999Situation de certains Membres
The Committee was informed that the Bureau was maintaining close contacts with several OIML Member States that were significantly late in the payment of their dues but that no action should be initiated before the next meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/2.3notes
1999Mise en application des décisions du Comité lors de sa 33ème réunion concernant la participation accrue des Membres Correspondants dans certaines activités de l'OIML
The Committee took note of information concerning the participation of certain Corresponding Members in CIML Meetings and in certain OIML TC's and SC's.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3
1999Questions financières
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3.1approves
1999Adoption du rapport comptable pour 1998
The Committee approved the Auditor's report for 1998 without comment.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3.2notes
1999Examen de la situation financière pour 1999
The Committee noted that the 1999 financial situation was expected to be fully in line both with the estimates made at the end of 1998 and with the decisions of the Tenth Conference.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/3.3notes
1999Budget pour l'année 2000
The Committee accepted the Presidential Council's proposition concerning the 2000 budget, i.e. the budget voted by the Tenth Conference for 2000 is maintained.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/4notes
1999Présidence du CIML
The Committee expressed the view that there would be no problem for Mr. Faber to be reelected at the next CIML Meeting but considered that it was appropriate to allow some time for possible candidates to make themselves known in writing to Vice-President Chappell before June 2000.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/5approves
1999Directeur du Bureau
The Committee approved the terms of President Faber's letter dated 1999.03.09 and in addition decided that the duration of the transition period between the present and the new Directors would have to be fixed by the President at the time when the new Director is appointed.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/6notes
1999Politique à long terme de l'OIML: mise en application des décisions prises par le Comité à sa 33ème réunion en ce qui concerne les retombées du Séminaire International de Braunschweig et du rapport Birkeland
The Committee examined a plan of actions aimed at implementing the decisions of its $ 33^{\mathrm{rd}} $ Meeting and adopted it with some modifications, of which the BIML has taken note.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/7endorses
1999Rapport sur les activités du Conseil de la Présidence
The Committee endorsed the conclusions of a report from its President concerning the terms of reference and composition of the Presidential Council, and the way in which Council deliberations will be reported to the Committee.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/8notes
1999Conseil de Développement
8. 1 Report on the Development Council meeting of October 5,1999
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/8.2notes
1999Programme de travail du Conseil de Développement
The Committee took note of a report presented by Mrs. Annabi, Chairperson of the OIML Development Council, concerning the Development Council meeting held just prior to the CIML Meeting; the Committee expressed its satisfaction for the work already accomplished and endorsed the resolutions of the meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/8.3notes
1999Liaisons avec les organisations internationales et régionales concernées
The Committee supported Mrs. Annabi's views concerning cooperation between the OIML Development Council and various international and regional organizations.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9
1999Liaisons avec les organisations internationales et régionales
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.1notes
1999Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
The Committee took note with extreme interest of a presentation on the WTO/TBT Committee made by Mrs. Liu, Economic Officer at the WTO, which focused on WTO activities connected with the development and application of international standards, bi-lateral recognition agreements, accreditation and certification procedures, etc. and their possible impact on technical barriers to trade.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.2notes
1999Organisations de normalisation (en particulier: ISO, CEI, CEE/NU)
The Committee took note of information given by the Bureau concerning cooperation with ISO, IEC and UN/ECE.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.3notes
1999Organisations d'accréditation (en particulier: ILAC et IAF)
The Committee took note of information given by the Bureau concerning cooperation with ILAC and IAF.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.4notes
1999Organisations régionales de métrologie légale
The Committee took note of information given by Representatives of the various Regional Legal Metrology Organizations present at the meeting. The Committee also took note of information from Mr. Magana concerning an emerging cooperation in legal metrology in the Euro-Mediterranean region, and of the request from this cooperation to have OIML D1 Law on Metrology and papers on equipment revised and reissued as quickly as possible.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.5notes
1999Organisations régionales ayant des activités liées à la métrologie légale (en particulier: Commission Européenne et CEN/CENELEC)
The Committee took note of information given by the Bureau and by Dr. Bennett, on behalf of both the United Kingdom and WELMEC, concerning the development of a European Directive on measuring instruments (MID) and the associated development of OIML Normative Documents which would give a presumption of conformity with the MID metrological requirements. The Committee also took note of remarks from Vice-President Chappell concerning the necessity to clearly inform all OIML Members about these developments and to act in such a way that the creation of regional technical barriers to trade will be avoided.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/9.6notes
1999Autres (BIPM, OMS,...)
The CIML President informed the Committee that there had been practically no contact with the BIPM over the past twelve months but that he would attend the next CGPM in Paris in the week following this CIML Meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/10notes
1999Activités liées à la reconnaissance mutuelle des résultats d'essais, à l'accréditation, etc.
The Committee took note of a report delivered by Vice-President Chappell concerning the OIML activities connected with conformity assessment and multi-lateral recognition of OIML pattern approvals, which will now be developed within a new subcommittee TC 3/SC 5 under the joint responsibility of the USA and the BIML. Dr. Chappell's report also covered activities connected with prepackaged products (revision of R 87) and the possible establishment of an OIML mark for packagers.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11approves
1999Activités techniques
The Committee approved these proposals.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.2approves
1999Examen de la situation de certains TC/SC
The Committee approved these proposals.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.3approves
1999Approbation des projets de Recommandations
The Committee approved the following draft international Recommendations:
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/11.4notes
1999Disponibilité des publications OIML sur format papier, sur support électronique et via Internet; utilisation d'Internet au sein de l'OIML
The Committee took note of information on this topic.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/12
1999Système de Certificats OIML
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/12.1notes
1999Informations générales
The Committee took note of information on this topic.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/12.2decides
1999Nouvelles Recommandations applicables au Système
The Committee decided that R 60 and R 65 would become applicable within the System when published, and that R 129 Multi-dimensional measuring instruments would become applicable when the test report is approved and the complete Recommendation published.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13
1999Préparations pour la Onzième Conférence
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13.1notes
1999Informations relatives à l'organisation de la Conférence
The Committee took note of information given by Dr. Bennett concerning preparations for the Eleventh Conference.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13.2notes
1999Ordre du jour proposé
The Committee considered it appropriate to organize a half-day Round Table during the Eleventh Conference on a subject to be chosen by the Presidential Council in line with propositions that the CIML will send to the Bureau before the end of 1999; the Presidential Council and Dr. Bennett will examine the possibility of its being an open Round Table.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/13.3notes
1999Examen d'une proposition préliminaire pour le budget 2001-2004 en tenant compte des besoins en personnel du BIML pour cette période
The Committee took note of a preliminary written proposal on this subject and requested its Members to make known their comments and those of their countries' financial departments before the end of 1999 so that a draft budget could be drawn up by the Presidential Council and sent to all OIML Members by the end of February 2000.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/14notes
1999Rapport sur les activités du BIML
The Committee took note of a report distributed by the Bureau.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/15
1999Futures réunions
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/15.1notes
199935ème réunion du CIML (2000)
This meeting will be held in London in conjunction with the Eleventh Conference.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/15.2notes
199936ème réunion du CIML (2001)
Invitations were received, in order of priority, from the Russian Federation, Australia and Israel; a decision will be made in due course but it was noted that Israel's invitation could equally apply to the 2002 Committee Meeting.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1999/16notes
1999Autres questions
The Committee took note of information given by Mr. Magana concerning a speech made by the French Minister for Industry concerning the development of metrology in France.
CIML Meetings1999-10-06
CIML-1998/1notes
1998APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA 32$^{\text{EME}}$ RÉUNION DU CIML
Le compte rendu de la 32ème réunion du CIML a été approuvé sans commentaires.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2
1998ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2.1notes
1998Nouveaux membres - Adhésions attendues
Le Comité a pris note de l'adhésion de la République d'Afrique du Sud comme État Membre et du Guatemala et de Madagascar comme Membres Correspondants. Le Comité a aussi pris note d'informations données par le Bureau en ce qui concerne le déroulement de l'adhésion de la Croatie comme État Membre.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2.2notes
1998Situation de certains Membres
Le Comité a pris note d'informations données par le Bureau au sujet de la situation d'États Membres en retard dans le paiement de leurs cotisations à l'OIML. Le Comité a noté que trois de ces États Membres pourraient être radiés en 1999 si aucun paiement n'était rapidement reçu. Le Comité a demandé au Bureau de contacter d'urgence ces États Membres pour les inviter à faire de leur mieux pour payer leurs arriérés le plus vite possible. Le Comité a aussi pris note du fait que trois Membres Correspondants avaient été radiés pour n'avoir pas payé leurs abonnements annuels pendant plus de quatre années.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2.3notes
1998Propositions visant à accroître la participation des Membres Correspondants à certaines activités de l'OIML
Le Comité a pris note d'un rapport présenté par le BIML au sujet de la possibilité pour les Membres Correspondants de participer davantage à certaines activités de l'OIML (c'est-à-dire assister aux réunions du CIML comme observateurs et s'enregistrer comme membres-O de certains comités techniques et sous-comités). Le Comité a décidé que cette possibilité devait être mise en application et a chargé le Bureau, sous le contrôle du Président du CIML et en tenant compte des commentaires présentés par certains Membres du CIML pendant la réunion, de préparer les modalités de cette participation accrue.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3
1998QUESTIONS FINANCIÈRES
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3.1notes
1998Adoption du rapport comptable pour 1997
Le Comité a approuvé le rapport comptable pour 1997 et a demandé à son Président et au Directeur du Bureau de le soumettre à la Onzième Conférence.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3.2notes
1998Examen de la situation financiere pour 1998
Le Comité a pris note d'un rapport du Bureau relatif à la situation financière actuelle de l'Organisation, qui est satisfaisante.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3.3notes
1998Examen des budgets pour 1999 et 2000
Le Comité a exprimé sa satisfaction pour le fait que les cotisations des États Membres pour 1999 n'augmenteront pratiquement pas par rapport à 1996-1998.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/4notes
1998POLITIQUE À LONG TERME DE L'OIML
Le Comité a pris note d'un rapport à ce sujet présenté par son Vice-Président M. Kochsiek.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/4.1notes
1998Informations sur le Séminaire International le Rôle de la Métrologie dans le Développement Économique et Social (Braunschweig, juin 1998) et son éventuel impact sur la politique à long terme de l'OIML
M. Kochsiek rapporte que plus de deux cent experts de quelques quatre-vingts pays et dix-sept organisations internationales et régionales se sont réunis à Braunschweig en juin 1998 pour discuter du Rôle de la Métrologie dans le Développement Économique et Social. Le Séminaire était organisé par la PTB en coopération avec le BIPM, l'OIML et IMEKO. Le centre principal d'intérêt consistait à évaluer les enjeux particuliers issus de la globalisation grandissante des activités économiques. Ce n'est pas quelque chose de nouveau pour la communauté de métrologie qui a déjà créé les bases métrologiques du
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/4.2notes
1998Le Rapport Birkeland
Le Comité a examiné les diverses recommandations contenues dans l'Annexe II du rapport Birkeland et a pris note des commentaires exprimés par certains de ses Membres au sujet de ces recommandations.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/5
1998PAYS EN DEVELOPEMENT
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/5.1notes
1998Informations sur les résultats du Séminaire International de Braunschweig et sur la réunion du Conseil de Développement de l'OIML tenue le 28 octobre 1998, et
Le Comité a pris note d'informations à ce sujet données par M. Kochsiek, Président p.i. du Conseil de Développement jusqu'en octobre 1998 et par Mme Annabi, nouvellement élue Présidente.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/5.2notes
1998Examen de propositions du Conseil de Développement
Le Comité a pris note d'un rapport de Mme Annabi, Présidente du Conseil de Développement, relatif au projet de plan d'action proposé au Conseil pour la période 1999-2000. Le Comité a noté que ce projet de plan d'action devait être amendé selon les commentaires reçus puis mis au point par la Présidente du Conseil de Développement en étroite coopération avec le Bureau et certains Membres du CIML avant d'être soumis par correspondance aux Membres du Conseil pour approbation définitive.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6notes
1998LIAISONS AVEC LES INSTITUTIONS INTERNATIONALES ET REGIONALES
6. 1 BIPM et ILAC
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6.1notes
1998BIPM et ILAC
M. Faber indique que les relations avec le BIPM sont bonnes, bien que les discussions concernant un éventuel rapprochement soient maintenant définitivement abandonnées. Cependant, la coopération se développe avec, par exemple, la participation conjointe dans la planification du Séminaire de Braunschweig. Il est à noter également que les réunions annuelles entre le BIPM et l'OIML impliquent maintenant ILAC. En février 1998, l'OIML a suggéré au BIPM et à ILAC d'adopter une "approche ciblée" comme définie dans le rapport Birkeland: les trois Organisations se rencontreraient pour discuter d'une question d'intérêt commun avec la participation d'experts de l'industrie et d'utilisateurs, afin d'identifier ce qu'ils pourraient attendre des trois Organisations; cependant, le BIPM ne manifeste pas d'intérêt particulier pour ce type d'action commune.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6.2notes
1998JCGM
M. Athané rappelle aux participants que le JCGM a été créé il y a environ trois ans pour succéder à ISO/TAG 4. Le rôle de ce comité commun est strictement limité à l'élaboration de guides sur la métrologie présentant un intérêt pour les organisations membres - au nombre de huit maintenant (BIPM, CEI, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML et très récemment ILAC). Le Président du JCGM est Dr. Quinn, Directeur du BIPM, et le secrétariat est sous la responsabilité conjointe du BIPM et du BIML. La dernière réunion a eu lieu en novembre 1997 au BIML. Les activités principales actuelles sont:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6.3notes
1998OMC
M. Athané confirme que l'OIML s'est vu accorder le statut d'Observateur par le Comité chargé des barrières techniques au commerce (Comité TBT) de l'OMC et était maintenant systématiquement invité à assister aux réunions du comité TBT.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6.4notes
1998Autres
Le Comité a pris note d'informations données par son Président, certains Membres du CIML et le Bureau au sujet de la coopération entre l'OIML et les institutions internationales et régionales suivantes:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/7notes
1998ACTIVITÉS LIÉES À LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES RÉSULTATS D'ESSAI, À L'ACCRÉDITATION, etc.
Le Comité a pris note d'un rapport très complet de son Vice-Président S. Chappell qui dirige le groupe de travail ad-hoc sur l'accréditation. Le Comité a également pris note de points de vue et de propositions présentés par un certain nombre de Membres du CIML. Le Comité a souligné l'extrême importance de ces sujets et leurs connections très fortes avec les discussions sur la politique à long terme. Le Comité a en conséquence demandé au Bureau de préparer d'urgence un résumé détaillé (ou si approprié une retranscription intégrale) des discussions et de le faire parvenir au Vice-Président Chappell. Le Comité a également demandé que le statut du groupe de travail sur l'accréditation soit réexaminé et, si approprié, changé pour celui d'un Groupe Technique Consultatif ou d'un comité technique. Par ailleurs le Comité a demandé au Bureau d'établier un Registre des laboratoires d'essais en métrologie légale, avec des informations concernant leur domaine de travail, leur accréditation, etc.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8
1998ACTIVITÉS TECHNIQUES
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8.1notes
1998Examen de la situation de certains TC/SC
Le Comité a pris note d'un rapport de son Vice-Président S. Chappell sur la situation de certains TC/SC et la situation générale des activités techniques de l'OIML. Le Comité a noté qu'un certain nombre d'actions devraient être entreprises prochainement par le Bureau en vue de clarifier la situation de certains TC/SC. En ce qui concerne les propositions de nouveaux thèmes de travail, le Comité a noté qu'ou bien la décision avait déjà été prise au sein du TC/SC concerné ou bien le Bureau devrait effectuer les enquêtes appropriées. Le Comité a aussi noté que certains problèmes plus généraux et stratégiques devraient être examinés par le Conseil de Présidence avant que des propositions ne soient soumises à une future réunion du Comité. Finalement, le Comité a décidé:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8.2notes
1998Approbation de Recommandations Internationales
Le Comité a approuvé les projets de Recommandations suivants:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8.3notes
1998Disponibilité des Publications OIML sur papier, sur support électronique et via Internet
Le Comité a pris note d'un rapport du Bureau sur ce sujet et lui a demandé de continuer à réfléchir au problème, de développer des propositions et de les communiquer au Conseil de Présidence. Les questions de copyright des publications OIML devrait également être examinées.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9
1998SYSTÈME DE CERTIFICATS OIML
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9.1
1998Informations sur le fonctionnement du Système
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9.2notes
1998Développements du Système
Le Comité a pris note d'informations données par le Vice-Président M. Kochsiek et par le Bureau sur la situation actuelle du Système de Certificats OIML et sur les perspectives de développement futurs, y compris une révision des règles de fonctionnement du Système.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9.3notes
1998Nouvelles Recommandations applicables au Système
Le Comité a décidé que les Recommandations suivantes deviendraient applicables au Système de Certificats OIML:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/10notes
1998RAPPORT SUR LES ACTIVITÉS DU BIML
Le Comité a pris note d'un rapport du Bureau relatif à ses activités depuis la dernière réunion du CIML et a demandé au Bureau de le publier sous une forme appropriée dans le Bulletin OIML.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11
1998AUTRES QUESTIONS
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.1notes
1998Vice-Président du CIML
Le Comité a réélu à l'unanimité Prof. M. Kochsiek comme Vice-Président du CIML pour un nouveau mandat se terminant à la fin de 2003.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.2notes
1998Directeur du BIML
Le Comité a pris note d'une information donnée par son Président, selon laquelle le Conseil de Présidence examinera la situation en temps opportun.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.3notes
1998Adjoint au Directeur du BIML
Le Comité a nommé M. Ian Dunmill, du Royaume Uni, Adjoint au Directeur du BIML.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.4notes
1998Demandes de l'APLMF
Le Comité a pris note de propositions de M. J. Birch, Animateur du Asia-Pacific Legal Metrology Forum, relatives:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.5notes
1998Séminaire technique
Le Comité a pris note avec un vif intérêt d'une proposition de M. Magana visant à l'organisation d'un séminaire sur les logiciels en 1999.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12
1998FUTURES RÉUNIONS
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12.1notes
199834ème Réunion du CIML (1999)
Le Comité a décidé de tenir sa 34ème réunion à Tunis, Tunisie, en 1999, à une date à fixer en tenant compte de celles d'autres réunions déjà planifiées (CGPM, ILAC, etc.).
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12.2notes
199835ème Réunion du CIML et Onzième Conférence de l'OIML (2000)
Le Comité a décidé que, sous réserve de confirmation, la 35ème réunion du CIML et la Onzième Conférence de l'OIML se tiendraient au Royaume Uni en 2000.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12.3notes
199836ème Réunion du CIML (2001)
Le Comité a pris note de la possibilité de tenir sa 36ème réunion en 2001 en Fédération de Russie, ou en alternative en Australie.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/13notes
1998ADOPTION DES DÉCISIONS
M. Athané procède d'abord aux votes sur les cinq Projets de Recommandations; les résultats de ces votes sont donnés en point 8.2 des Décisions ci-dessous.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/1notes
1998APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA 32$^{\text{EME}}$ RÉUNION DU CIML
Le compte rendu de la 32ème réunion du CIML a été approuvé sans commentaires.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2
1998ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2.1notes
1998Nouveaux membres - Adhésions attendues
Le Comité a pris note de l'adhésion de la République d'Afrique du Sud comme État Membre et du Guatemala et de Madagascar comme Membres Correspondants. Le Comité a aussi pris note d'informations données par le Bureau en ce qui concerne le déroulement de l'adhésion de la Croatie comme État Membre.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2.2notes
1998Situation de certains Membres
Le Comité a pris note d'informations données par le Bureau au sujet de la situation d'États Membres en retard dans le paiement de leurs cotisations à l'OIML. Le Comité a noté que trois de ces États Membres pourraient être radiés en 1999 si aucun paiement n'était rapidement reçu. Le Comité a demandé au Bureau de contacter d'urgence ces États Membres pour les inviter à faire de leur mieux pour payer leurs arriérés le plus vite possible. Le Comité a aussi pris note du fait que trois Membres Correspondants avaient été radiés pour n'avoir pas payé leurs abonnements annuels pendant plus de quatre années.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/2.3notes
1998Propositions visant à accroître la participation des Membres Correspondants à certaines activités de l'OIML
Le Comité a pris note d'un rapport présenté par le BIML au sujet de la possibilité pour les Membres Correspondants de participer davantage à certaines activités de l'OIML (c'est-à-dire assister aux réunions du CIML comme observateurs et s'enregistrer comme membres-O de certains comités techniques et sous-comités). Le Comité a décidé que cette possibilité devait être mise en application et a chargé le Bureau, sous le contrôle du Président du CIML et en tenant compte des commentaires présentés par certains Membres du CIML pendant la réunion, de préparer les modalités de cette participation accrue.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3
1998QUESTIONS FINANCIÈRES
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3.1notes
1998Adoption du rapport comptable pour 1997
Le Comité a approuvé le rapport comptable pour 1997 et a demandé à son Président et au Directeur du Bureau de le soumettre à la Onzième Conférence.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3.2notes
1998Examen de la situation financiere pour 1998
Le Comité a pris note d'un rapport du Bureau relatif à la situation financière actuelle de l'Organisation, qui est satisfaisante.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/3.3notes
1998Examen des budgets pour 1999 et 2000
Le Comité a exprimé sa satisfaction pour le fait que les cotisations des États Membres pour 1999 n'augmenteront pratiquement pas par rapport à 1996-1998.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/4notes
1998POLITIQUE À LONG TERME DE L'OIML
Le Comité a pris note d'un rapport à ce sujet présenté par son Vice-Président M. Kochsiek.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/4.2notes
1998Le Rapport Birkeland
Le Comité a examiné les diverses recommandations contenues dans l'Annexe II du rapport Birkeland et a pris note des commentaires exprimés par certains de ses Membres au sujet de ces recommandations.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/5
1998PAYS EN DEVELOPEMENT
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/5.1notes
1998Informations sur les résultats du Séminaire International de Braunschweig et sur la réunion du Conseil de Développement de l'OIML tenue le 28 octobre 1998, et
Le Comité a pris note d'informations à ce sujet données par M. Kochsiek, Président p.i. du Conseil de Développement jusqu'en octobre 1998 et par Mme Annabi, nouvellement élue Présidente.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/5.2notes
1998Examen de propositions du Conseil de Développement
Le Comité a pris note d'un rapport de Mme Annabi, Présidente du Conseil de Développement, relatif au projet de plan d'action proposé au Conseil pour la période 1999-2000. Le Comité a noté que ce projet de plan d'action devait être amendé selon les commentaires reçus puis mis au point par la Présidente du Conseil de Développement en étroite coopération avec le Bureau et certains Membres du CIML avant d'être soumis par correspondance aux Membres du Conseil pour approbation définitive.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6notes
1998LIAISONS AVEC LES INSTITUTIONS INTERNATIONALES ET REGIONALES
6. 1 BIPM et ILAC
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/6.4notes
1998Autres
Le Comité a pris note d'informations données par son Président, certains Membres du CIML et le Bureau au sujet de la coopération entre l'OIML et les institutions internationales et régionales suivantes:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/7notes
1998ACTIVITÉS LIÉES À LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES RÉSULTATS D'ESSAI, À L'ACCRÉDITATION, etc.
Le Comité a pris note d'un rapport très complet de son Vice-Président S. Chappell qui dirige le groupe de travail ad-hoc sur l'accréditation. Le Comité a également pris note de points de vue et de propositions présentés par un certain nombre de Membres du CIML. Le Comité a souligné l'extrême importance de ces sujets et leurs connections très fortes avec les discussions sur la politique à long terme. Le Comité a en conséquence demandé au Bureau de préparer d'urgence un résumé détaillé (ou si approprié une retranscription intégrale) des discussions et de le faire parvenir au Vice-Président Chappell. Le Comité a également demandé que le statut du groupe de travail sur l'accréditation soit réexaminé et, si approprié, changé pour celui d'un Groupe Technique Consultatif ou d'un comité technique. Par ailleurs le Comité a demandé au Bureau d'établier un Registre des laboratoires d'essais en métrologie légale, avec des informations concernant leur domaine de travail, leur accréditation, etc.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8
1998ACTIVITÉS TECHNIQUES
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8.1notes
1998Examen de la situation de certains TC/SC
Le Comité a pris note d'un rapport de son Vice-Président S. Chappell sur la situation de certains TC/SC et la situation générale des activités techniques de l'OIML. Le Comité a noté qu'un certain nombre d'actions devraient être entreprises prochainement par le Bureau en vue de clarifier la situation de certains TC/SC. En ce qui concerne les propositions de nouveaux thèmes de travail, le Comité a noté qu'ou bien la décision avait déjà été prise au sein du TC/SC concerné ou bien le Bureau devrait effectuer les enquêtes appropriées. Le Comité a aussi noté que certains problèmes plus généraux et stratégiques devraient être examinés par le Conseil de Présidence avant que des propositions ne soient soumises à une future réunion du Comité. Finalement, le Comité a décidé:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8.2notes
1998Approbation de Recommandations Internationales
Le Comité a approuvé les projets de Recommandations suivants:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/8.3notes
1998Disponibilité des Publications OIML sur papier, sur support électronique et via Internet
Le Comité a pris note d'un rapport du Bureau sur ce sujet et lui a demandé de continuer à réfléchir au problème, de développer des propositions et de les communiquer au Conseil de Présidence. Les questions de copyright des publications OIML devrait également être examinées.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9
1998SYSTÈME DE CERTIFICATS OIML
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9.1
1998Informations sur le fonctionnement du Système
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9.2notes
1998Développements du Système
Le Comité a pris note d'informations données par le Vice-Président M. Kochsiek et par le Bureau sur la situation actuelle du Système de Certificats OIML et sur les perspectives de développement futurs, y compris une révision des règles de fonctionnement du Système.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/9.3notes
1998Nouvelles Recommandations applicables au Système
Le Comité a décidé que les Recommandations suivantes deviendraient applicables au Système de Certificats OIML:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/10notes
1998RAPPORT SUR LES ACTIVITÉS DU BIML
Le Comité a pris note d'un rapport du Bureau relatif à ses activités depuis la dernière réunion du CIML et a demandé au Bureau de le publier sous une forme appropriée dans le Bulletin OIML.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11
1998AUTRES QUESTIONS
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.1notes
1998Vice-Président du CIML
Le Comité a réélu à l'unanimité Prof. M. Kochsiek comme Vice-Président du CIML pour un nouveau mandat se terminant à la fin de 2003.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.2notes
1998Directeur du BIML
Le Comité a pris note d'une information donnée par son Président, selon laquelle le Conseil de Présidence examinera la situation en temps opportun.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.3notes
1998Adjoint au Directeur du BIML
Le Comité a nommé M. Ian Dunmill, du Royaume Uni, Adjoint au Directeur du BIML.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.4notes
1998Demandes de l'APLMF
Le Comité a pris note de propositions de M. J. Birch, Animateur du Asia-Pacific Legal Metrology Forum, relatives:
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/11.5notes
1998Séminaire technique
Le Comité a pris note avec un vif intérêt d'une proposition de M. Magana visant à l'organisation d'un séminaire sur les logiciels en 1999.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12
1998FUTURES RÉUNIONS
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12.1notes
199834ème Réunion du CIML (1999)
Le Comité a décidé de tenir sa 34ème réunion à Tunis, Tunisie, en 1999, à une date à fixer en tenant compte de celles d'autres réunions déjà planifiées (CGPM, ILAC, etc.).
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12.2notes
199835ème Réunion du CIML et Onzième Conférence de l'OIML (2000)
Le Comité a décidé que, sous réserve de confirmation, la 35ème réunion du CIML et la Onzième Conférence de l'OIML se tiendraient au Royaume Uni en 2000.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1998/12.3notes
199836ème Réunion du CIML (2001)
Le Comité a pris note de la possibilité de tenir sa 36ème réunion en 2001 en Fédération de Russie, ou en alternative en Australie.
CIML Meetings1998-10-28
CIML-1997/1notes
1997APPROVAL OF THE MINUTES OF THE $ 31^{\mathrm{ST}} $ CIML MEETING
The minutes of the 31 $ ^{st} $ CIML meeting were approved without comment.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/2
1997MEMBER STATES AND CORRESPONDING MEMBERS
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/2.1notes
1997New Members - Expected accessions
The Committee took note of information from the Bureau concerning new (Argentina, Bosnia and Herzegovina, Estonia and Ukraine) and expected (South Africa and possibly some other) accessions.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/2.2notes
1997Situation of certain Members
The Committee took note of information from the Bureau concerning the situation of certain Member States which were late in the payment of their contributions to the OIML; the Committee expressed its satisfaction for the fact that, at this time, the unpaid contributions of these Member States remained within acceptable limits. However, it urged them to do their utmost to pay their arrears as soon as possible. The Committee also took note of the fact that Burkina Faso had been delisted as a Corresponding Member for not having paid their annual subscriptions for more than four years.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/3
1997FINANCIAL MATTERS
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/3.1approves
1997Adoption of the auditor's report for 1996
The Committee approved the auditor's report for 1996 and requested its President and the Director of the Bureau to submit it to the Eleventh Conference.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/3.2notes
1997Examination of the financial situation for 1997 and estimates for 1998
The Committee took note of a report by the Bureau concerning the present financial situation of the Organization which was quite satisfactory although it could be expected that, for specific reasons, 1997 expenses would exceed the budget voted by the Tenth Conference. The Committee also expressed its satisfaction for the fact that Member States' 1998 contributions will practically not increase compared to 1996 and 1997.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/4notes
1997GENERAL INFORMATION CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF DECISIONS MADE AT THE TENTH CONFERENCE
The Committee took note of general information from the Bureau concerning the progress made in the implementation of these decisions.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/4.1notes
1997The OIML long-term policy and the Birkeland study
The Committee took note with deep interest of information delivered by its Immediate Past President concerning the progress made in a study on "Conditions and potential of
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/5notes
1997ACTIVITIES LINKED WITH ACCREDITATION AND ESTABLISHMENT OF MUTUAL CONFIDENCE REGARDING LEGAL METROLOGY ACTIVITIES WITHIN THE OIML MEMBERS
The Committee took note of a report by Vice-President Chappell concerning the activity of the working group on accreditation established following the Tenth Conference. The Committee also took note of comments and proposals from certain participants, and in general endorsed the objectives and work program of the working group chaired by Mr. Chappell.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/6notes
1997TECHNICAL COMMITTEES AND SUBCOMMITTEES
The Committee took note of a report by Vice-President Chappell concerning the general situation of the OIML technical committees and subcommittees and agreed that a small working group should be set up in order to reexamine the OIML technical program and redefine priorities.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/6.1notes
1997Examination of the situation of certain TCs/SCs
The Committee agreed with a proposal from Germany and the Bureau to withdraw R 46 on electricity meters from the list of available publications owing to divergences with the relevant IEC International Standard, and requested TC 12 to start the revision of R 46 as soon as possible.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/7notes
1997APPROVAL OF INTERNATIONAL RECOMMENDATIONS
Vice-President Chappell indicated that the five draft Recommendations which were submitted for approval by the Committee had all been the subject of very serious studies by the secretariats and members of the working groups concerned, but that improvements
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/8
1997OIML CERTIFICATE SYSTEM
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/8.1notes
1997General information regarding the operation of the System
The Committee took note of a report concerning the present situation of the System. It was suggested that CIML Members and the BIML should do their utmost to inform manufacturers and other interested parties about the existence of the System and the "added value" which may result from OIML certificates, in particular in fields where measuring instruments are usually not subject to regulations.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/8.2notes
1997Revision of the paper governing the operation of the System
The Committee took note of a report by the Bureau concerning the revision of the paper governing the operation of the System, as a result of both the discussions within the TAG $ _{cert} $ and the experience gained from five years' operation of the System.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/8.3decides
1997New Recommendations applicable within the System
The Committee decided that the two Recommendations on level gauges and evidential breath analyzers would become applicable within the System as soon as published.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/9
1997LIAISONS WITH OTHER INTERNATIONAL OR REGIONAL INSTITUTIONS
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/9.1notes
1997BIPM/OIML rapprochement and liaisons with ILAC
The Committee took note of a report by President Faber concerning the last BIPM/OIML joint meeting held in February 1997, during a part of which ILAC also participated.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/9.2notes
1997Cooperation within the recently established JCGM (Joint Committee for Guides on Metrology), successor to ISO/TAG 4
The Committee took note of information from the Bureau concerning the establishment of this Joint Committee and concluded that the proposed Charter was generally acceptable although, as pointed out by Messrs. Chappell and Birch, certain aspects concerning for example the participation of OIML in the JCGM working groups and the revision of the VIM should be clarified.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/9.3notes
1997World Trade Organization
The Committee took note of a report by the Bureau concerning the initial contacts between OIML and the WTO, including the fact that the Bureau had applied for the status of observer to be granted to OIML by the WTO.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/9.4notes
1997Other liaisons (see also Item 10.2)
The Committee took note of a report by Vice-President Kochsiek concerning the signature of a memorandum of cooperation between the Sistema Interamericano de Metrologia (SIM) and the OIML.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/10
1997DEVELOPING COUNTRIES
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/10.1notes
1997Information regarding the Development Council meeting of $ 2 9^{\mathrm{th}} $ October 1997
The Committee received a written report and additional information concerning this matter from Vice-President Kochsiek. The Committee endorsed Vice-President Kochsiek's views concerning the activities of the Development Council for the forthcoming year and expressed its appreciation for the fact he has accepted to act as Chairman of the Council until the next meeting.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/10.2notes
1997Planning of an international Seminar to be held in Germany in cooperation with the BIPM, IMEKO and PTB
The Committee took note of information from Vice-President Kochsiek and from the Bureau and accepted the Bureau's proposals concerning OIML participation in the organization of this Seminar.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/11
1997BIML STAFF
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/11.1notes
1997General situation
The Committee took note of a report by the Bureau concerning the general situation of BIML staff.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/11.2notes
1997Appointment of an Assistant Director
The Committee appointed Ms. Nathalie Dupuis-Desormeaux as Assistant Director, who will take up duty as soon as possible after 1 $ ^{st} $ January 1998.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/12notes
1997REPORT ON BIML ACTIVITIES
The Committee took note of a report by the Bureau concerning BIML activities since its last meeting and expressed its satisfaction for the work accomplished, in particular for initiatives taken in certain new fields (Internet, communication, etc.). It requested its President to set up a working group in order to assist the Bureau in these new tasks.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/13
1997OTHER MATTERS
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/13.1notes
1997OIML Bulletin
The Committee took note of a report by the Bureau concerning the OIML Bulletin and reaffirmed the essential role of the Bulletin as a liaison and communication tool among OIML Members and indeed all those worldwide who have an interest in legal metrology activities. Therefore, the Committee urged its Members to actively participate in the Bulletin by providing the Bureau with technical papers, information on national and regional developments, announcements of metrological events, new books on metrology, etc., for publication in the Bulletin. The Committee also requested its President to examine the opportunity of establishing a working group to assist the Bureau in this respect.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/13.2notes
1997OIML on Internet (general information, meetings and proceedings, OIML certificates, OIML publications, etc.)
The Committee took note of a report by the Bureau concerning the possibility of making information on OIML available through Internet and encouraged the Bureau to work in this direction. Concerning the availability on Internet of OIML International Recommendations and Documents and related juridical and economic aspects, the Committee requested its President to set up a working group in order to assist the Bureau in this respect.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/14
1997FUTURE MEETINGS
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/14.1notes
1997$ 3 3^{\mathrm{r d}} $ and $ 3 4^{\mathrm{t h}} $ meetings of the CIML
The Committee took note of information given by the Delegation of the Republic of Korea concerning the preparations for the $ 33^{rd} $ CIML meeting and expressed its satisfaction. The Committee noted that this meeting will be held during the week following the ILAC meeting in Sydney, and that an APLMF meeting and possibly other OIML meetings or workshops will be organized in conjunction it.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/14.2notes
1997Eleventh Conference
The Committee noted that the Eleventh Conference might be held in the year 2000 in Paris, a final decision having to be made within one or two years.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1997/15notes
1997CLOSURE
The Committee took note of closing remarks by Mr. J.C.C. Bueno, President of INMETRO, and Mr. G.J. Faber, President of the CIML, and expressed its deep appreciation to INMETRO, to Mr. R.L. de Lima Guimarães, CIML Member for Brazil, and to all other persons involved for their perfect organization of the meeting.
CIML Meetings1997-10-29
CIML-1996/5notes
1996PERSONNEL DU BIML
Le Comité prend note d'un rapport sur l'activité du BIML de novembre 1995 à octobre 1996 et demande au Bureau d'en publier un résumé dans le Bulletin OIML.
CIML Meetings1996-11-04
CIML-1996/5notes
1996PERSONNEL DU BIML
Le Comité prend note d'un rapport sur l'activité du BIML de novembre 1995 à octobre 1996 et demande au Bureau d'en publier un résumé dans le Bulletin OIML.
CIML Meetings1996-11-04
CIML-1996/5notes
1996PERSONNEL DU BIML
Le Comité prend note d'un rapport sur l'activité du BIML de novembre 1995 à octobre 1996 et demande au Bureau d'en publier un résumé dans le Bulletin OIML.
CIML Meetings1996-11-04
CIML-1995/2notes
1995ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
M. Athané rappelle que l'Iran a décidé de quitter l'OIML en 1979 sans s'être acquitté de ses contributions de 1978 et de 1979. Maintenant, l'Iran envisage de rétablir sa participation mais en souhaitant être exempté du règlement de ces arriérés et de tous droits supplémentaires, en dehors de sa contribution normale à partir du moment où il serait admis à nouveau comme État Membre de l'OIML. M. Athané ajoute qu'il a mené une enquête parmi les Membres du CIML et que les réponses montrent que tout en étant favorables à la réadmission de l'Iran comme État Membre, un certain nombre de Membres sont d'avis que la Convention doit être strictement appliquée, c'est-à-dire, que l'Iran devrait payer ses arriérés pour 1978-1979, plus un droit d'entrée. Concernant la classe de contribution de l'Iran, l'avis général est que ce pays pourrait être placé pro-
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/2notes
1995ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
M. Athané rappelle que l'Iran a décidé de quitter l'OIML en 1979 sans s'être acquitté de ses contributions de 1978 et de 1979. Maintenant, l'Iran envisage de rétablir sa participation mais en souhaitant être exempté du règlement de ces arriérés et de tous droits supplémentaires, en dehors de sa contribution normale à partir du moment où il serait admis à nouveau comme État Membre de l'OIML. M. Athané ajoute qu'il a mené une enquête parmi les Membres du CIML et que les réponses montrent que tout en étant favorables à la réadmission de l'Iran comme État Membre, un certain nombre de Membres sont d'avis que la Convention doit être strictement appliquée, c'est-à-dire, que l'Iran devrait payer ses arriérés pour 1978-1979, plus un droit d'entrée. Concernant la classe de contribution de l'Iran, l'avis général est que ce pays pourrait être placé pro-
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/2notes
1995ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
M. Athané rappelle que l'Iran a décidé de quitter l'OIML en 1979 sans s'être acquitté de ses contributions de 1978 et de 1979. Maintenant, l'Iran envisage de rétablir sa participation mais en souhaitant être exempté du règlement de ces arriérés et de tous droits supplémentaires, en dehors de sa contribution normale à partir du moment où il serait admis à nouveau comme État Membre de l'OIML. M. Athané ajoute qu'il a mené une enquête parmi les Membres du CIML et que les réponses montrent que tout en étant favorables à la réadmission de l'Iran comme État Membre, un certain nombre de Membres sont d'avis que la Convention doit être strictement appliquée, c'est-à-dire, que l'Iran devrait payer ses arriérés pour 1978-1979, plus un droit d'entrée. Concernant la classe de contribution de l'Iran, l'avis général est que ce pays pourrait être placé pro-
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/3notes
1995QUESTIONS FINANCIÈRES
M. Athané rappelle que les estimations financières pour 1995 ont été envoyées aux Membres du CIML à la fin de 1994 et indique que, pour l'instant, il n'y a rien à ajouter à ces estimations, mis à part le fait que certaines dépenses (par exemple, la publication du document de politique à long terme et de la brochure générale d'information), qui n'avaient pas été estimées précisément à la fin de 1995, ont été effectuées en cours d'année; le Président du CIML et son Conseil ont été cependant tenus informés de ces dépenses avant leur engagement; il est aussi fait remarquer que ces dépenses sont compensées par des recettes supplémentaires (par exemple, les contributions des nouveaux États Membres).
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/3notes
1995QUESTIONS FINANCIÈRES
M. Athané rappelle que les estimations financières pour 1995 ont été envoyées aux Membres du CIML à la fin de 1994 et indique que, pour l'instant, il n'y a rien à ajouter à ces estimations, mis à part le fait que certaines dépenses (par exemple, la publication du document de politique à long terme et de la brochure générale d'information), qui n'avaient pas été estimées précisément à la fin de 1995, ont été effectuées en cours d'année; le Président du CIML et son Conseil ont été cependant tenus informés de ces dépenses avant leur engagement; il est aussi fait remarquer que ces dépenses sont compensées par des recettes supplémentaires (par exemple, les contributions des nouveaux États Membres).
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/4notes
1995PERSONNEL DU BUREAU
Le Comité accepte cette proposition comme mesure provisoire et, suivant une proposition de M. Chappell, demande au Directeur du Bureau de s'enquérir de l'existence d'autres indices, afin d'examiner les solutions adoptées par d'autres institutions internationales, et d'en faire rapport lors d'une prochaine réunion.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/4notes
1995PERSONNEL DU BUREAU
Le Comité accepte cette proposition comme mesure provisoire et, suivant une proposition de M. Chappell, demande au Directeur du Bureau de s'enquérir de l'existence d'autres indices, afin d'examiner les solutions adoptées par d'autres institutions internationales, et d'en faire rapport lors d'une prochaine réunion.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/4notes
1995PERSONNEL DU BUREAU
Le Comité accepte cette proposition comme mesure provisoire et, suivant une proposition de M. Chappell, demande au Directeur du Bureau de s'enquérir de l'existence d'autres indices, afin d'examiner les solutions adoptées par d'autres institutions internationales, et d'en faire rapport lors d'une prochaine réunion.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/5notes
1995COMITÉS TECHNIQUES ET SOUS-COMITÉS
M. Chappell indique qu'un amendement mineur aux Directives est soumis à l'approbation du CIML par le Conseil de Présidence. Cet amendement qui consiste à confier au BIML plutot qu'aux secrétariats des TC/SC la responsabilité de la distribution des rapports annuels à tous les pays et institutions concernés, est accepté par le CIML.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/5notes
1995COMITÉS TECHNIQUES ET SOUS-COMITÉS
M. Chappell indique qu'un amendement mineur aux Directives est soumis à l'approbation du CIML par le Conseil de Présidence. Cet amendement qui consiste à confier au BIML plutot qu'aux secrétariats des TC/SC la responsabilité de la distribution des rapports annuels à tous les pays et institutions concernés, est accepté par le CIML.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/7notes
1995CERTIFICATION
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/7notes
1995CERTIFICATION
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/8notes
1995DOCUMENT DE POLITIQUE A LONG TERME ET BROCHURE D'INFORMATION GÉNÉRALE
Le Comité exprime sa satisfaction pour le travail réalisé par le Bureau. Plusieurs Membres du CIML indiquent que des traductions dans leurs langues nationales du document de politique à long terme étaient disponibles ou en cours de préparation.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/8notes
1995DOCUMENT DE POLITIQUE A LONG TERME ET BROCHURE D'INFORMATION GÉNÉRALE
Le Comité exprime sa satisfaction pour le travail réalisé par le Bureau. Plusieurs Membres du CIML indiquent que des traductions dans leurs langues nationales du document de politique à long terme étaient disponibles ou en cours de préparation.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/10notes
1995PAYS EN DÉVELOPEMENT
Le Comité prend note de rapports présentés par MM. Kochsiek et Benkirane sur le SYMPOSIUM OIML SUR LES ACTIVITÉS MÉTROLOGIQUES DANS LES PAYS EN DÉVELOPEMENT et sur la réunion du CONSEIL DE DÉVELOPEMENT tenus du 23 au 25 octobre 1995 à Pékin.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/10notes
1995PAYS EN DÉVELOPEMENT
Le Comité prend note de rapports présentés par MM. Kochsiek et Benkirane sur le SYMPOSIUM OIML SUR LES ACTIVITÉS MÉTROLOGIQUES DANS LES PAYS EN DÉVELOPEMENT et sur la réunion du CONSEIL DE DÉVELOPEMENT tenus du 23 au 25 octobre 1995 à Pékin.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/10notes
1995PAYS EN DÉVELOPEMENT
Le Comité prend note de rapports présentés par MM. Kochsiek et Benkirane sur le SYMPOSIUM OIML SUR LES ACTIVITÉS MÉTROLOGIQUES DANS LES PAYS EN DÉVELOPEMENT et sur la réunion du CONSEIL DE DÉVELOPEMENT tenus du 23 au 25 octobre 1995 à Pékin.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/14notes
1995PRÉPARATIFS DE LA DIXIÈME CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE MÉTROLOGIE LÉGALE
Le Comité adopte des résolutions et prend des décisions sur les différents points de l'ordre du jour. Ces décisions et résolutions sont reproduites à la fin de ce compte rendu.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1995/14notes
1995PRÉPARATIFS DE LA DIXIÈME CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE MÉTROLOGIE LÉGALE
Le Comité adopte des résolutions et prend des décisions sur les différents points de l'ordre du jour. Ces décisions et résolutions sont reproduites à la fin de ce compte rendu.
CIML Meetings1995-10-25
CIML-1994/2notes
1994ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
Il n'y a pas d'information à donner à ce sujet.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/2notes
1994ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
Il n'y a pas d'information à donner à ce sujet.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/3notes
1994SITUATION FINANCIERE
M. Athané rappelle la décision du CIML en 1993 de diminuer annuellement le budget de l'OIML de 100 000 Francs-or (la moitié pour les dépenses de personnel et l'autre moitié pour les crédits à mettre en réserve) afin de compenser la diminution du nombre total de parts contributives. Il indique que les estimations de dépenses pour 1994, faites sur la base de ce budget diminué, devraient être suivies. Des dépenses exceptionnelles comme la réfection du siège de l'Organisation et l'achat d'équipements informatiques, qui avaient été différés en 1992 et 1993, ont été rendu possibles en 1994 grâce à la très satisfaisante situation financière actuelle de l'Organisation. M. Athané ajoute que les recettes pourraient être même supérieures à celles qui étaient attendues par suite de l'adhésion de deux États Membres et de deux Membres Correspondants et grâce à des recettes en augmentation résultant principalement des ventes de publications et des abonnements au Bulletin.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/3notes
1994SITUATION FINANCIERE
M. Athané rappelle la décision du CIML en 1993 de diminuer annuellement le budget de l'OIML de 100 000 Francs-or (la moitié pour les dépenses de personnel et l'autre moitié pour les crédits à mettre en réserve) afin de compenser la diminution du nombre total de parts contributives. Il indique que les estimations de dépenses pour 1994, faites sur la base de ce budget diminué, devraient être suivies. Des dépenses exceptionnelles comme la réfection du siège de l'Organisation et l'achat d'équipements informatiques, qui avaient été différés en 1992 et 1993, ont été rendu possibles en 1994 grâce à la très satisfaisante situation financière actuelle de l'Organisation. M. Athané ajoute que les recettes pourraient être même supérieures à celles qui étaient attendues par suite de l'adhésion de deux États Membres et de deux Membres Correspondants et grâce à des recettes en augmentation résultant principalement des ventes de publications et des abonnements au Bulletin.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/4notes
1994COMITÉS TECHNIQUES ET SOUS-COMITÉS
Le Comité a chargé les secrétariats des TC et SC d'examiner attentivement les thèmes dont ils sont responsables et de faire rapport par l'intermédiaire du Bureau sur la nécessité de les maintenir ou de les supprimer.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/6notes
1994CERTIFICATION
Le Comité a approuvé dans son principe le document en trois modules sur la politique à long terme développé par le Conseil de la Présidence, son groupe de rédaction, et le BIML.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/6notes
1994CERTIFICATION
Le Comité a approuvé dans son principe le document en trois modules sur la politique à long terme développé par le Conseil de la Présidence, son groupe de rédaction, et le BIML.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/6notes
1994CERTIFICATION
Le Comité a approuvé dans son principe le document en trois modules sur la politique à long terme développé par le Conseil de la Présidence, son groupe de rédaction, et le BIML.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/6notes
1994CERTIFICATION
Le Comité a approuvé dans son principe le document en trois modules sur la politique à long terme développé par le Conseil de la Présidence, son groupe de rédaction, et le BIML.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/9notes
1994PAYS EN DEVELOPEMENT
Le Comité a pris note d'un rapport présenté par Mr M. Benkirane, Président du Conseil de Développement de l'OIML, sur la réunion du Conseil qui s'est tenue les 10-11 octobre 1994 à Paris, et comprenant les sujets tels que les cours de formation et l'aide technique fournie par certains Membres de l'OIML, un questionnaire sur la situation de la métrologie légale dans les pays en développement, et la coopération régionale.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/10notes
1994COMMUNICATIONS OIML
Melle French donne une information concernant le développement de cette brochure, dont le texte définitif devrait être soumis au Conseil de Présidence en janvier-février 1995 pour approbation, en même temps que l'approbation du texte définitif de la politique à long terme de l'OIML. La brochure devrait être alors publiée avec l'aide d'un graphiste professionnel, avec des illustrations basées sur les propositions reçues d'un certain nombre de Membres du CIML. La publication définitive est prévue pour le printemps 1995, pour un coût approximatif de 100 000 FRF pour 5 000 exemplaires. Pour permettre à tous les Membres du CIML d'exprimer leurs points de vue, Melle French distribue un projet de texte aux Membres du CIML à qui il est demandé d'envoyer leurs commentaires au BIML avant le 4 novembre 1994.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/10notes
1994COMMUNICATIONS OIML
Melle French donne une information concernant le développement de cette brochure, dont le texte définitif devrait être soumis au Conseil de Présidence en janvier-février 1995 pour approbation, en même temps que l'approbation du texte définitif de la politique à long terme de l'OIML. La brochure devrait être alors publiée avec l'aide d'un graphiste professionnel, avec des illustrations basées sur les propositions reçues d'un certain nombre de Membres du CIML. La publication définitive est prévue pour le printemps 1995, pour un coût approximatif de 100 000 FRF pour 5 000 exemplaires. Pour permettre à tous les Membres du CIML d'exprimer leurs points de vue, Melle French distribue un projet de texte aux Membres du CIML à qui il est demandé d'envoyer leurs commentaires au BIML avant le 4 novembre 1994.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/15notes
1994PRÉSIDENCE ET VICE-PRÉSIDENCE DU COMITÉ INTERNATIONAL DE MÉTROLOGIE LÉGALE
Le Comité a réelu à l'unanimité M. Samuel E. Chappell comme Vice-Président pour un mandat de six ans.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1994/15notes
1994PRÉSIDENCE ET VICE-PRÉSIDENCE DU COMITÉ INTERNATIONAL DE MÉTROLOGIE LÉGALE
Le Comité a réelu à l'unanimité M. Samuel E. Chappell comme Vice-Président pour un mandat de six ans.
CIML Meetings1994-10-12
CIML-1993/2notes
1993ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
M. ATHANÉ indique tout d'abord que Liban, dont la participation à l'OIML avait été suspendue en 1992 en raison du non-paiement de ses contributions, semblait avoir décidé de réintégrer sa position d'État Membre et avait indiqué qu'il allait payer une partie de sa contribution pour 1993; la situation de ce pays devrait être clarifiée avec les autorités concernées de son ambassade à Paris dans un proche avenir.
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/2notes
1993ÉTATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
M. ATHANÉ indique tout d'abord que Liban, dont la participation à l'OIML avait été suspendue en 1992 en raison du non-paiement de ses contributions, semblait avoir décidé de réintégrer sa position d'État Membre et avait indiqué qu'il allait payer une partie de sa contribution pour 1993; la situation de ce pays devrait être clarifiée avec les autorités concernées de son ambassade à Paris dans un proche avenir.
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/3notes
1993SITUATION FINANCIÈRE
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/3notes
1993SITUATION FINANCIÈRE
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/3notes
1993SITUATION FINANCIÈRE
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/5notes
1993NOUVELLES STRUCTURES ET PROCEDURES POUR LES TRAVAUX TECHNIQUES
M. VICHENKOV indique qu'en ce qui concerne les sous-comités, un certain nombre de TC ont décidé de ne pas en établir; d'autres ont d'ores et déjà établi leurs sous-comités dont les secrétariats ont été attribués et la participation (membres-P et -O) établie; pour quelques autres comités techniques, la procédure d'établissement des structures est toujours en cours.
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/5notes
1993NOUVELLES STRUCTURES ET PROCEDURES POUR LES TRAVAUX TECHNIQUES
M. VICHENKOV indique qu'en ce qui concerne les sous-comités, un certain nombre de TC ont décidé de ne pas en établir; d'autres ont d'ores et déjà établi leurs sous-comités dont les secrétariats ont été attribués et la participation (membres-P et -O) établie; pour quelques autres comités techniques, la procédure d'établissement des structures est toujours en cours.
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/5notes
1993NOUVELLES STRUCTURES ET PROCEDURES POUR LES TRAVAUX TECHNIQUES
M. VICHENKOV indique qu'en ce qui concerne les sous-comités, un certain nombre de TC ont décidé de ne pas en établir; d'autres ont d'ores et déjà établi leurs sous-comités dont les secrétariats ont été attribués et la participation (membres-P et -O) établie; pour quelques autres comités techniques, la procédure d'établissement des structures est toujours en cours.
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/6notes
1993TRAVAUX TECHNIQUES
M. ATHANÉ résume les résultats des enquêtes par correspondance conduites par le Bureau au sujet de sept projets de Recommandation soumis à l'approbation du Comité:
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/6notes
1993TRAVAUX TECHNIQUES
M. ATHANÉ résume les résultats des enquêtes par correspondance conduites par le Bureau au sujet de sept projets de Recommandation soumis à l'approbation du Comité:
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/7notes
1993CERTIFICATION
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/7notes
1993CERTIFICATION
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1993/7notes
1993CERTIFICATION
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1993-10-04
CIML-1992/1notes
1992ADOPTION DU COMPTE RENDU DE LA VINGT-SIXIÈME RÉUNION DU COMITÉ
Ce compte rendu est adopté sans modifications.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/2notes
1992ADOPTION DU RAPPORT COMPTABLE POUR 1991 ET AUTRES QUESTIONS FINANCIÈRES
Le rapport comptable pour 1991 est adopté sans commentaires et le Comité charge son Président et le Directeur du Bureau de le présenter à la Neuvière Conférence. M. ATHANÉ ajoute que de nombreux États Membres qui, au début de l'année 1992, étaient en retard dans le paiement de leur contribution, se sont mis partiellement ou totalement à jour, ce qui a amélioré la situation financière de l'OIML qui était très mauvaise à la fin de 1991.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/3notes
1992NEUVIÈME CONFÉRENCE: ORGANISATION GÉNÉRALE - PRÉSIDENCE - ORDRE DU JOUR
Le Comité donne son accord aux propositions de son Président sur l'organisation générale de la Conférence. En particulier, le Comité soutient la suggestion de M. BIRKELAND de proposer à la Conférence d'élire:
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/4notes
1992STRUCTURES ET PROCEDURES POUR LES TRAVAUX TECHNIQUES DE L'OIML
M. BIRKELAND introduit ce point en indiquant qu'il doit être considéré comme l'aboutissement de plusieurs années d'efforts visant à moderniser les méthodes de travail de l'OIML et à éliminer certaines faiblesses qui sont apparues dans l'ancien mode de travail. C'est également une occasion de revoir les priorités de travail de l'Organisation, c'est-à-dire les finalités profondes de l'OIML.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/4.1notes
1992Résultats de la consultation sur le 4e projet "Directives pour les travaux techniques. Partie 1: Structures et procédures pour le développement des Recommandations et Documents Internationaux OIML"
M. BIRKELAND rappelle que ce projet a été soumis à l'examen et au vote des Membres du CIML et que les résultats du vote lui ont permis de déclarer ce projet comme adopté; cependant, certains commentaires montrent qu'il est nécessaire d'en faire un ultime examen avant sa publication.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/4.2notes
1992Résultats de la consultation sur la liste des thèmes de travail et leur attribution à des comités techniques et sous-comités
Le Comité a vérifié qu'au moins dix États Membres (y compris l'Etat Membre responsable du secrétariat) s'étaient enregistrés comme Membres-P.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/5notes
1992CERTIFICATION: RECOMMANDATIONS APPLICABLES AU SYSTEME DE CERTIFICATS
M. ATHANÉ rappelle que le Comité peut décider qu'une Recommandation s'applique au Système de Certificats OIML pour les Instruments de Mesure si elle contient les éléments suivants: 1) des exigences métrologiques, 2) des méthodes d'essai, et 3) un modèle de rapport d'essai. Il indique qu'actuellement aucune nouvelle Recommandation ne répond à ces trois critères; en conséquence, seuls les poids, les instruments de pesage à fonctionnement non automatique, les mesures de longueur à traits de haute précision et les baromètres peuvent faire l'objet de certificats OIML. Cependant, un certain nombre de secrétariats OIML travaillent actuellement à compléter les Recommandations déjà existantes ou à développer de nouvelles Recommandations en vue de leur application au Système.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/6notes
1992PRÉSIDENCE DU COMITÉ INTERNATIONAL DE MÉTROLOGIE LÉGALE
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/7notes
1992MISE EN APPLICATION DES DÉCISIONS DE LA NEUVIÈME CONFÉRENCE
M. BIRKELAND résume les décisions de la Conférence qui nécessitent des actions de la part du Comité:
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/8notes
1992RAPPORT D'ACTIVITÉ DU BIML
Un rapport résumant l'activité du BIML pour la période octobre 1991-octobre 1992 est distribué aux participants pour information.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/9notes
1992SIGNE DÉCIMAL DANS LES PUBLICATIONS OIML
M. ATHANÉ rappelle que ce sujet a déjà été discuté par le Comité sans que l'on aboutisse à une conclusion.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/10notes
1992DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE RÉUNION
Le Comité a approuvé le compte rendu de sa vingt-sixième réunion sans modifications.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1992/4.2notes
1992Résultats de la consultation sur la liste des thèmes de travail et leur attribution à des comités techniques et sous-comités
Le Comité a vérifié qu'au moins dix États Membres (y compris l'Etat Membre responsable du secrétariat) s'étaient enregistrés comme Membres-P.
CIML Meetings1992-11-02
CIML-1991/2notes
1991MEMBER STATES AND CORRESPONDING MEMBERS
Mr ATHANE said that Cameroon was the only Member State that was in arrears in its subscriptions to OIML by more than the three years allowed by the Convention. However, as Mr NOUMSI had given his assurance that part of the arrears would be paid quickly, no measures against that country were called for. Mr ATHANE also indicated that he had contacted the Lebanese embassy in Paris to ask it to consider its country's position with regard to its membership of OIML.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/2notes
1991MEMBER STATES AND CORRESPONDING MEMBERS
Mr ATHANE said that Cameroon was the only Member State that was in arrears in its subscriptions to OIML by more than the three years allowed by the Convention. However, as Mr NOUMSI had given his assurance that part of the arrears would be paid quickly, no measures against that country were called for. Mr ATHANE also indicated that he had contacted the Lebanese embassy in Paris to ask it to consider its country's position with regard to its membership of OIML.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/3notes
1991Financial situation
Mr ATHANE said that the financial estimates sent out at the end of 1990 remained current; in particular the rate of inflation in France was still slightly below the figure of 3.5 % assumed in the estimates. He added that the estimates for 1992 would be sent to CIML Members in about two months and that they would be more or less in line with the budget voted by the Conference in 1988.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/3notes
1991Financial situation
Mr ATHANE said that the financial estimates sent out at the end of 1990 remained current; in particular the rate of inflation in France was still slightly below the figure of 3.5 % assumed in the estimates. He added that the estimates for 1992 would be sent to CIML Members in about two months and that they would be more or less in line with the budget voted by the Conference in 1988.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/4notes
1991Staff of the Bureau
Mr ATHANE informed the Committee of the general staffing position in the Bureau, and in particular of the pending retirement of Mr Emerson in April 1992; his successor would be appointed later by Mr Birkeland by agreement with Mr Athané (since only the nominations of the Director and his Assistants were the prerogative of the Committee); the Director had already contacted certain English-speaking Member States with a view to seeking candidates.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/4notes
1991Staff of the Bureau
Mr ATHANE informed the Committee of the general staffing position in the Bureau, and in particular of the pending retirement of Mr Emerson in April 1992; his successor would be appointed later by Mr Birkeland by agreement with Mr Athané (since only the nominations of the Director and his Assistants were the prerogative of the Committee); the Director had already contacted certain English-speaking Member States with a view to seeking candidates.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/5notes
1991Certification
Mr BIRKELAND, continuing the drift of his previous remarks, said that many ideas about the future of the System had already been expressed and, as no one sought the floor, concluded the discussion with the proposal that the Committee acquire another year's experience before proceeding, if necessary, to a revision of the System's basic rules. Naturally all the ideas that had been expressed orally would be kept by the Bureau as working material for the Committee at its next meeting.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/5notes
1991Certification
Mr BIRKELAND, continuing the drift of his previous remarks, said that many ideas about the future of the System had already been expressed and, as no one sought the floor, concluded the discussion with the proposal that the Committee acquire another year's experience before proceeding, if necessary, to a revision of the System's basic rules. Naturally all the ideas that had been expressed orally would be kept by the Bureau as working material for the Committee at its next meeting.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/5notes
1991Certification
Mr BIRKELAND, continuing the drift of his previous remarks, said that many ideas about the future of the System had already been expressed and, as no one sought the floor, concluded the discussion with the proposal that the Committee acquire another year's experience before proceeding, if necessary, to a revision of the System's basic rules. Naturally all the ideas that had been expressed orally would be kept by the Bureau as working material for the Committee at its next meeting.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/6notes
1991PROCEDURES AND STRUCTURES FOR THE TECHNICAL WORK OF OIML
Mr BIRKELAND introduced the Bureau's preliminary proposal for the new structures to be established in application of the future procedures, since it appeared that CIML was in agreement in principle with the procedures discussed under item 6.1. The Bureau's proposal consisted of a list of projects that could lead to the drafting of new Recommendations or to the revision of existing Recommendations.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/6notes
1991PROCEDURES AND STRUCTURES FOR THE TECHNICAL WORK OF OIML
Mr BIRKELAND introduced the Bureau's preliminary proposal for the new structures to be established in application of the future procedures, since it appeared that CIML was in agreement in principle with the procedures discussed under item 6.1. The Bureau's proposal consisted of a list of projects that could lead to the drafting of new Recommendations or to the revision of existing Recommendations.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/6notes
1991PROCEDURES AND STRUCTURES FOR THE TECHNICAL WORK OF OIML
Mr BIRKELAND introduced the Bureau's preliminary proposal for the new structures to be established in application of the future procedures, since it appeared that CIML was in agreement in principle with the procedures discussed under item 6.1. The Bureau's proposal consisted of a list of projects that could lead to the drafting of new Recommendations or to the revision of existing Recommendations.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/7notes
1991Work of the Secretariats
The Committee made no comment on the Bureau's proposals for the agenda for the Conference or on the budget that could be submitted for the Conference's consideration. As regarded the budget, draft estimates would be sent officially to the Member States towards the end of 1991, seeking their comments so that a final proposal could be included in the papers for the Conference, which should be sent out in the spring of 1992.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/7notes
1991Work of the Secretariats
The Committee made no comment on the Bureau's proposals for the agenda for the Conference or on the budget that could be submitted for the Conference's consideration. As regarded the budget, draft estimates would be sent officially to the Member States towards the end of 1991, seeking their comments so that a final proposal could be included in the papers for the Conference, which should be sent out in the spring of 1992.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/7.2notes
1991Particular secretariats
Mr BIRKELAND reminded Members that the secretariat SP 30-Sr 1 should have revised Recommendation R 54 on the pH scales of aqueous solutions to align it with the IUPAC Recommendation. However, the Recommendation not having yet been so revised despite repeated reminders from the Bureau, the latter had been obliged to suspend the work of SP 30-Sr 1. It was noted that it had not yet been possible to hold the projected meeting between experts of IUPAC and of OIML, and that the experts were not unanimously in favour of IUPAC's decisions. The Committee decided to postpone discussion of this matter, in particular whether to confirm or cancel R 54, until its next meeting.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/7.2notes
1991Particular secretariats
Mr BIRKELAND reminded Members that the secretariat SP 30-Sr 1 should have revised Recommendation R 54 on the pH scales of aqueous solutions to align it with the IUPAC Recommendation. However, the Recommendation not having yet been so revised despite repeated reminders from the Bureau, the latter had been obliged to suspend the work of SP 30-Sr 1. It was noted that it had not yet been possible to hold the projected meeting between experts of IUPAC and of OIML, and that the experts were not unanimously in favour of IUPAC's decisions. The Committee decided to postpone discussion of this matter, in particular whether to confirm or cancel R 54, until its next meeting.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/7notes
1991Work of the Secretariats
The Committee made no comment on the Bureau's proposals for the agenda for the Conference or on the budget that could be submitted for the Conference's consideration. As regarded the budget, draft estimates would be sent officially to the Member States towards the end of 1991, seeking their comments so that a final proposal could be included in the papers for the Conference, which should be sent out in the spring of 1992.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/14notes
1991Other matters
The Committee noted the content of a letter from CECIP (Comité Européen des Constructeurs d'Instruments de Pesage - European committee of weighing-machine manufacturers), in which the European manufacturers indicated their intention to urge their national authorities to put OIML Recommendations into effect as soon as they were published, and asking OIML to urge its Member States to associate manufacturers with the work of OIML, whether in national working groups or in national delegations at meetings. OIML was also asked to insist that Recommendations be written in terms of the metrological performance to be achieved, and not to include design requirements, because the latter could be a brake on innovation and impede progress.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/14notes
1991Other matters
The Committee noted the content of a letter from CECIP (Comité Européen des Constructeurs d'Instruments de Pesage - European committee of weighing-machine manufacturers), in which the European manufacturers indicated their intention to urge their national authorities to put OIML Recommendations into effect as soon as they were published, and asking OIML to urge its Member States to associate manufacturers with the work of OIML, whether in national working groups or in national delegations at meetings. OIML was also asked to insist that Recommendations be written in terms of the metrological performance to be achieved, and not to include design requirements, because the latter could be a brake on innovation and impede progress.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1991/14notes
1991Other matters
The Committee noted the content of a letter from CECIP (Comité Européen des Constructeurs d'Instruments de Pesage - European committee of weighing-machine manufacturers), in which the European manufacturers indicated their intention to urge their national authorities to put OIML Recommendations into effect as soon as they were published, and asking OIML to urge its Member States to associate manufacturers with the work of OIML, whether in national working groups or in national delegations at meetings. OIML was also asked to insist that Recommendations be written in terms of the metrological performance to be achieved, and not to include design requirements, because the latter could be a brake on innovation and impede progress.
CIML Meetings1991-10-07
CIML-1990/3
1990Finance
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/4
1990Staff of the Bureau
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/5notes
1990Certification
The COMMITTEE raised no objection to those conclusions and, by a vote of which the result is given in Annex 1, approved the document "OIML Certificate System for Measuring Instruments".
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/6
1990Working method of OIML Secretariats
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/7
1990Work of the Secretariats
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/10notes
1990OIML seminars
The BUREAU mentioned the technical seminars organized to date and gave some details of the latest, "Weighing in Braunschweig", organized in May 1990 with the participation of the Federal Republic of Germany. It proposed that a new seminar be organized in 1992 on a subject to be decided, and asked Committee Members concerned to make their proposals (subject and venue) known.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/2
1990MEMBER STATES AND CORRESPONDING MEMBERS
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/2.1notes
1990New accessions - Expected accessions
The recent accession of Saudi Arabia having already been mentioned, the Bureau had nothing to add on the subject, other than that a number of countries, such as Mexico, had made it known that they were considering the possibility of joining OIML, though no more details were then available.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/2.2notes
1990The situation of some Member States
Mr KOCHSIEK informed the Committee that on that very day, the 3rd October 1990, Germany was being reunified. Every branch of the law, including that of metrology, of the Federal Republic of Germany would therefore apply thenceforth in the former German Democratic Republic. The PTB was responsible for the scientific aspects of metrology and, as concerned legal metrology, for pattern approvals, whereas the authorities of the eleven Lander that had hitherto constituted the FRG were responsible for verifications. The scientific activities of the former ASMW would be taken over by the PTB, while the ASMW's former responsibility for verification would be assumed by the institutions of the five new Lander that would be constituted in the territory of the former GDR. From that day forward the regulations of the FRG were applicable in the former GDR. The PTB would continue to be sited at Brunswick and Berlin; however, the ASMW's centre in Berlin would become PTB's third site. The consequences for OIML would be the following:
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/3
1990Finance
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/3.1notes
1990Approval of the auditor's report for 1989
The auditor's report for 1989 was approved without comment.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/3.2notes
1990The financial position in 1990 and 1991
Mr ATHANE said that the financial estimates sent out at the end of 1989 remained current, with the following modifications:
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/4
1990Staff of the Bureau
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/4.1notes
1990Replacement of an Assistant Director retiring from the Bureau in May 1991
Mr BIRKELAND reminded the Committee that Mr Petik would retire from the Bureau on 31st May 1991 and that ten candidates (*) for the post that he would vacate had been nominated by, between them, seven Member States; those candidacies had been studied by an ad hoc group formed by the Committee, which had met on Wednesday 3rd October after the plenary session; the group had accepted the criteria specified by the Bureau in its enquiry: a thorough prior knowledge of OIML's activities and a perfect mastery of the Russian language. While recognising the merits of all the candidates, the ad hoc group had decided to draw up a short list of three names: Mr Szilvassy, Mr Synac and Mr Vishenkov (in alphabetical order of the French names of their countries of origin). By means of a secret ballot in which 37 Members of the Committee or their representatives took part the Committee elected Mr VISHENKOV as the new Director's Assistant, by 26 votes in the first round. The formal date for the Director's new assistant to take up his post was 1st June 1991, but it could be advanced or delayed by agreement between the person concerned and the Director of the Bureau, to suit the convenience of either party.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/4.2notes
1990Staff members whose contracts expire before the end of 1992
Mr ATHANE said that Mr Thulin, Assistant Director, would retire during 1992, and that the Committee would have to elect his successor at its meeting in 1991; the Bureau would shortly be seeking candidacies with that end in view.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/4.3notes
1990Other business
There was no other business concerning the staff of the Bureau.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/5notes
1990Certification
The COMMITTEE raised no objection to those conclusions and, by a vote of which the result is given in Annex 1, approved the document "OIML Certificate System for Measuring Instruments".
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/5.2notes
1990OIML International Recommendations applicable within the OIML Certificate System
Mr ATHANE reminded the Committee that it had requested the Bureau to study this matter. A preliminary analysis had been submitted to the Presidential Council and to the Pilot Secretariats concerned at the beginning of 1990. That analysis, corrected and enlarged, was now before the Committee. Each Recommendation (or group of related Recommendations) had been studied with reference to the criteria set out below:
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/5.3notes
1990Other actions necessary to the effective operation of the system
Mr BIRKELAND mentioned all the parties, apart from the OIML Secretariats, who would have to be informed in a particular country about the operation and the development of the System. Some countries had already distributed information about it; such information could be sent to the Bureau and transmitted to all the Member States with encouragement to act in like manner.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/6
1990Working method of OIML Secretariats
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/6.1notes
1990Revision of the procedure for the drafting of International Recommendations and Documents
Mr BIRKELAND reminded the Committee of the importance of this subject in the framework of the OIML Certificate System. However, a revision of the working method was necessary in itself, to improve the efficiency of OIML, not only for its own benefit but also for that of the numerous international and regional organizations that used its work. On the basis of earlier decisions of the Conference and of the Committee the Bureau had studied the situation in detail, had reported on it to the Presidential Council, had made an analysis of the differences that appeared to exist between the new directives for the work of ISO and IEC and the existing working method of OIML, and had made proposals for new working methods for OIML, including two draft resolutions (see Annex 2) for the consideration of the Committee.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/6.2notes
1990Standard contents of Recommendations
Mr BIRKELAND reminded the Committee that the Bureau had distributed a draft on this subject to all Members in August 1990 with a request that comments be sent to the Bureau before 1990.12.31. He did not propose therefore that the draft be discussed at the meeting. The comments would be compiled by the Bureau and submitted to the Presidential Council at its next meeting. A final draft could then be sent to all the Members of the Committee for approval by correspondence or at the next meeting.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/7
1990Work of the Secretariats
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/7.1notes
1990State of progress of work
The paper entitled "State of progress of the work of OIML Secretariats", brought up to date on 1990.9.30, had been sent by post to all Members of the Committee, and spare copies were available to anyone attending the meeting.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/7.2notes
1990Particular Secretariats
The BUREAU announced the following:
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/7.3notes
1990Approval of International Recommendations
By a vote of which the results are given in Annex 1, the Committee approved the following International Recommendations for immediate publication and formal submission to the Ninth Conference:
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/8notes
1990LONG-TERM POLICY OF THE ORGANIZATION
Mr BIRKELAND remarked that there was no paper for that item of the agenda, and that the Committee was invited to discuss it orally. Obviously the two subjects, certification and the revision of the working method, were part of the Organization's longterm policy and were even its main elements. However, there were other aspects of long-term policy that the Committee could discuss, and all present were invited to make known their thoughts on the subject.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/9notes
1990DEVELOPING COUNTRIES
The BUREAU read a report on the organization of training courses for developing countries. That action had arisen from a proposal from the OIML Development Council in 1989 that had been accepted by the Committee and according to which the OIML budgetary item for the Development Council in 1990 and 1991 could be used to contribute to the expenses of some (probably four or five) trainees attending courses to be organized by countries volunteering to do so.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/10notes
1990OIML seminars
The BUREAU mentioned the technical seminars organized to date and gave some details of the latest, "Weighing in Braunschweig", organized in May 1990 with the participation of the Federal Republic of Germany. It proposed that a new seminar be organized in 1992 on a subject to be decided, and asked Committee Members concerned to make their proposals (subject and venue) known.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/11notes
1990REPORT ON THE ACTIVITIES OF BIML (OCTOBER 1989 TO SEPTEMBER 1990)
The report was distributed to all present.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/12notes
1990ANY OTHER BUSINESS
There was no other business.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1990/13approves
1990DATE AND PLACE OF THE NEXT MEETING
The Committee approved the minutes of the Twenty-fourth CIML meeting without modification.
CIML Meetings1990-10-03
CIML-1989/7notes
1989Travaux des Secrétariats
7. 1. Examen de l'état d'avancement des travaux
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/1notes
1989ADOPTION DU COMPTE RENDU DE LA 23e REUNION DU COMITE
Ce compte rendu est adopté sans modification
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/2
1989ETATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/2.1notes
1989Nouvelles adhésions Perspectives d'adhésions
M. ATHANÉ rappelle que quatre Etats ont adhéré comme Membres Correspondants depuis la dernière réunion du Comité: la Malaisie, le Mexique, le Sénégal et les Seychelles. Il est probable que d'autres adhésions de Correspondants auront lieu dans le proche futur. En ce qui concerne les prévisions d'adhésions comme Etats Membres, rien de définitif ne peut être mentionné mais des pays comme l'Arabie Saoudite et le Mexique sont intéressés par une adhésion à l'OIML.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/2.2notes
1989Examen de la situation de certains Etats Membres
M. ATHANÉ rappelle que la Guinée a été déclarée démissionnaire d'office, n'ayant pas réglé ses contributions pendant plus de trois années consécutives. Le Kenya et la Roumanie commencent à présenter un retard inquiétant dans leurs paiements et un nouveau, et peut-être ultime, contact sera pris avec les Autorités de ces deux pays qui pourraient être considérés comme démissionnaires d'office si au moins une partie de leurs arriérés n'était pas payée rapidement. Le Président du Comité sera informé en temps utile du résultat de ces contacts.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/3
1989SITUATION FINANCIERE
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/3.1notes
1989Adoption du rapport comptable pour 1988
Ce rapport est adopté et le Comité charge son Président et le Directeur du Bureau de le présenter à la Neuvième Conférence.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/3.2notes
1989Examen de la situation financière pour 1989 et 1990
M. ATHANÉ rappelle qu'il a proposé au Comité, fin 1988, de ne pas suivre exactement les décisions de la Conférence en ce qui concerne les crédits exceptionnels nécessaires à la rénovation du siège de l'Organisation, mais de faire le maximum de ces travaux en 1989, le paiement se faisant en partie par prélèvement sur le fond de réserve. Aucune objection n'ayant été émise, les travaux de transformation du deuxième étage (création de 2 bureaux indépendants et d'une salle de conférence bien aménagée, ainsi que d'un accès permanent au grenier) ont été engagés et sont en voie d'achèvement.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/4notes
1989PERSONNEL DU BUREAU
Le Comité prend par ailleurs connaissance d'informations sur les prévisions de modifications en ce qui concerne certains agents du Bureau, en particulier les deux Adjointes au Directeur, qui prendront leur retraite en 1991 et 1992.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/4.2notes
1989Autres questions.
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/5notes
1989MISE EN APPLICATION DES DECISIONS DE LA HUITIEME CONFERENCE
M. ATHANÉ rappelle les différentes décisions de la Huitième Conférence et mentionne soit les actions déjà entreprises pour leur mise en application, soit ce qui va être fait, dans un futur proche, à cet effet. Ces actions concernent en particulier les sujets suivants:
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/6notes
1989CERTIFICATION
Le Comité avait ensuite chargé le Secrétariat Rapporteur SP 2-Sr 4, dont le Bureau est responsable, de préparer ces règles détaillées, sous le contrôle du Conseil de la Présidence. Un 1er avant-projet a ainsi été établi, suivi d'un 2e avant-projet soumis aux commentaires et votes des Membres du Comité.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/6.2notes
1989Actions nécessaires au bon fonctionnement du système
M. BIRKELAND propose que les discussions sur ce sujet prennent comme point de départ le mémorandum établi par M. KOCHSIEK.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/7notes
1989Travaux des Secrétariats
7. 1. Examen de l'état d'avancement des travaux
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/7.3notes
1989Mode de travail des Secrétariats de l'OIML
## a) Informations sur la révision du Mode de travail
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/7.4notes
1989Adoption de Recommandations Internationales
M. BIRKELAND rappelle que, pour la première fois, le Comité va adopter, au nom de la Conférence, des Recommandations qui seront définitivement publiées, la Conférence se contentant de confirmer cette adoption par une sanction a posteriori. Cela va permettre de publier et de mettre en application des Recommandations dans les plus brefs délais après leur mise au point par les Secrétariats responsables; cette accélération est nécessaire aussi bien dans l'optique du système de certificats OIML que compte tenu de l'accélération des progrès de la technique.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/8notes
1989POLITIQUE A LONG TERME DE L'ORGANISATION
Le Comité International de Métrologie Légale
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/9notes
1989PAYS EN DEVELOPEMENT
M. BENKIRANE, Président du Conseil de Développement, donne un résumé des rapports présentés et des discussions tenues lors de la réunion du Conseil, le mardi 26 septembre, réunion précédée d'un séminaire sur la planification et l'équipement des laboratoires de métrologie et d'essai.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/10notes
1989SEMINAIRES OIML
M. THULIN informe le Comité de la préparation d'un séminaire technique sur le pesage, qui aura lieu à la PTB, à Braunschweig, en mai 1990.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/11notes
1989RAPPORT D'ACTIVITE DU BIML
Un rapport écrit couvrant la période octobre 1988-septembre 1989 est distribué aux participants.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/12
1989QUESTIONS DIVERSES
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/12.1notes
1989Bulletin de l'OIML
M. ATHANÉ indique que le Comité International des Poids et Mesures n'a pas accepté l'idée de créer un journal international de métrologie scientifique et pratique, publié sous l'égide commune des deux Comités Internationaux. Cette idée
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/12.2notes
1989Autres questions
a) M. REVUELTA FORMOSO transmet au Comité une invitation de Cuba de tenir la Dixième Conférence dans ce pays. M. BIRKELAND le remercie et indique que le Comité prend note de cette invitation, la décision revenant bien sûr à la Neuvième Conférence.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1989/13notes
1989DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE REUNION
Le Comité donne son accord et M. CRUZ indique que les informations détaillées seront envoyées très prochainement. Il insiste sur la nécessité de s'occuper des réservations d'hôtel le plus vite possible.
CIML Meetings1989-09-27
CIML-1988/1notes
1988MINUTES OF THE 22nd MEETING OF THE COMMITTEE AND RECONSIDERATION OF THE MINUTES OF THE 21ST MEETING
The minutes of the 22nd meeting of the Committee were approved without modification.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/2notes
1988AUDITOR'S REPORT FOR 1987 AND OTHER FINANCIAL MATTERS
a. The Committee approved the Auditor's report for 1987 and instructed its President and the Director of the Bureau to submit it to the Eighth Conference.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/3notes
1988EIGHTH CONFERENCE: ORGANIZATION OF THE SESSIONS, PRESIDENCY, AGENDA
The Committee accepted proposals from its President relating to the organization of the Eighth Conference. It also agreed to nominate respectively Mr RICHARDS, Chairman of the National Standards Commission (Australia), and Mr LEWISH (Austria) and Mr PUTERA (Indonesia), for the Presidency and the vice-Presidencies of the Conference. These nominations were proposed by Mr BIRCH and Mr BIRKELAND respectively.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/4notes
1988WORK PROGRAMMES FOR 1989-1992 AND PRIORITY CRITERIA
Mr BIRKELAND first made the remark that the draft work programmes were prepared by the Pilot Secretariats and Reporting Secretariats, and sent to the
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/5notes
1988CERTIFICATION
a. Discussions prior to the meeting of the Conference
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/6notes
1988THE SITUATION OF CERTAIN SECRETARIATS
Mr ATHANE presented a number of proposals from Member States to disband existing Reporting Secretariats (because they had completed their work, or because their field of work had been subsumed into the work programme of another Secretariat, or because the subjects concerned were of low interest or were already completely dealt with by other international institutions), and to create new Secretariats.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/7notes
1988REPORT ON THE ACTIVITIES OF BIML
The Committee took note of the report on the activities of BIML for the period September 1987 to October 1988.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/8notes
1988VICE-PRESIDENCY OF THE COMMITTEE
The Committee unanimously elected for a six year period:
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/9notes
1988IMPLEMENTATION OF THE DECISIONS OF THE EIGHTH CONFERENCE
In application of a decision by the Conference under item 5 of its agenda, the Committee charged the Bureau with transcribing the discussions under that item and sending the text as soon as possible to the Members of CIML, to be considered by the Presidential Council and then by the Committee.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/10notes
1988ANY OTHER BUSINESS
There was no other business.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1988/11notes
1988DATE AND PLACE FOR THE NEXT MEETING
The Committee accepted the proposals concerning the organization of the Eighth Conference: presidency, agenda, time table, etc.
CIML Meetings1988-10-24
CIML-1987/3
1987Finance
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/4notes
1987The Staff of the Bureau
The Committee :
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/5
1987Work Planning
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/7notes
1987Certification
Mr BIRKELAND introduced this item by stressing the importance for OIML of the question of mutual recognition of metrological controls and, more generally, of what was meant by international certification. The internationalization of the exchange of merchandise, goods and services had increased significantly in all fields, including that of metrology. At the same time, national metrological services had often seen their resources diminishing or stagnating at their present level, or at any rate not increasing as rapidly as the volume of work. A way of resolving some of the problems encountered at local level lay, no doubt, in the solution of the problems of international certification, thanks to better rationalization of activity.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/9notes
1987Developing Countries
Mr THULIN summarised the Bureau's activities since the last meeting of the Committee which were of interest to developing countries:
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/1notes
1987APPROVAL OF THE MINUTES OF THE TWENTY-FIRST MEETING OF THE COMMITTEE
The Minutes were approved with the following amendments :
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/2
1987MEMBER STATES AND CORRESPONDING MEMBERS
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/2.1notes
1987New accessions ; expected accessions
Mr BIRKELAND reminded the Committee of the accession of PORTUGAL as a Member State and of that of BARBADOS as a Corresponding Member.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/2.2notes
1987The situation of some Member States and Corresponding Members
Mr ATHANE reported that Venezuela had asked to be considered as no longer a Member State, because of her economic difficulties.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/3
1987Finance
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/3.1approves
1987Approval of the Auditor's reports for 1985 and 1986
The Committee approved these two reports and instructed its President and the Director of the Bureau to submit them to the Eighth Conference.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/3.2notes
1987The financial position in 1987 and 1988
Mr ATHANE reported that at the end of 1986 and the beginning of 1987 OIML had been in a difficult financial position because seventeen Member States had not paid their subscriptions for 1986, so that it had had to make extensive use of its reserve fund to meet its expenses and had had to restrict the latter as much as possible to the bare essentials. In the course of 1987 the position had improved, a large part of the arrears having been paid and also many States having paid their subscriptions for 1987 promptly.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/4notes
1987The Staff of the Bureau
The Committee :
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/5
1987Work Planning
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/5.1notes
1987Planning exercise for the period 1985 to 1988
M. PETIK drew the attention of the Committee to the final drafts of the programmes of work that the Bureau had presented, in a uniform format, based on the draft work programmes drawn up by the Secretariats in 1985 and approved by the Committee in 1986. Although it was not then possible to draw any final conclusions it could be said that, of 150 Reporting Secretariats, 40 were inactive (their work being either finished or not yet started). Of the 110 active Secretariats, three quarters were proceeding according to plan and a quarter had slipped behind. There would be a more detailed analysis at the beginning of 1988, using the annual reports that the Bureau would receive before the end of 1987.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/5.2notes
1987Preparation of the plan for the period 1989 to 1992
Mr BIRKELAND reminded the Committee of the reasons which had led it to decide to introduce a planning system for the work of OIML, and to instruct the Presidential Council to prepare the system and to put it into effect. The second planning period, for the years 1989 to 1992, should by then be entering its planning phase, even if the results of the first period were far from being known in their entirety. Experience had shown that the problem of setting priority criteria, that is the importance to be attached to each work topic, had not been completely resolved, and that this question needed to be studied in depth before constructing the plan for the second period. For that purpose the Bureau had submitted proposals which stemmed from ideas and comments put forward by some Committee Members.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/6
1987WORK OF THE SECRETARIATS
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/6.1notes
1987State of progress of work
Mr BIRKELAND introduced the paper, "State of progress of the work of the Secretariats of OIML ", of which an updated edition had been distributed to all participants. The paper aroused no comment.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/6.2notes
1987Particular Secretariats (creation, abolition, assignment of responsibilities)
Mr ATHANE gave an account of the situation in which some of the Secretariats found themselves and with regard to which the Committee made the following decisions :
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/6.3notes
1987Working method of OIML Secretariats
Mr BIRKELAND pointed out that the document Working Method of OIML Secretariats was now some years old and should therefore be well known and
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/7notes
1987Certification
Mr BIRKELAND introduced this item by stressing the importance for OIML of the question of mutual recognition of metrological controls and, more generally, of what was meant by international certification. The internationalization of the exchange of merchandise, goods and services had increased significantly in all fields, including that of metrology. At the same time, national metrological services had often seen their resources diminishing or stagnating at their present level, or at any rate not increasing as rapidly as the volume of work. A way of resolving some of the problems encountered at local level lay, no doubt, in the solution of the problems of international certification, thanks to better rationalization of activity.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/8
1987PREPARATIONS FOR THE EIGHTH CONFERENCE
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/8.1notes
1987Reports from the host country and from BIML on preparations for the Conference
Mr BIRCH detailed fully the preparations for the Eighth Conference, which had been invited by the Australian government to meet at Sydney in October 1988, a year which would also see the celebration of the Bicentenary of the European Settlement on the continent. Mr ATHANE added some administrative details.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/8.2
1987The Conference agenda
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/8.3notes
1987Preliminary budgetary proposals for the financial period 1989 to 1992
Mr ATHANE submitted a preliminary draft agenda for the Conference which the Committee found generally acceptable.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/9notes
1987Developing Countries
Mr THULIN summarised the Bureau's activities since the last meeting of the Committee which were of interest to developing countries:
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/10notes
1987CATEGORIES OF OIML PUBLICATIONS
Mr EDGERLY reminded the Committee that the Presidential Council had given him the task of producing a proposal whose object would be to make official the publication by the Bureau of brochures which fall neither into the category of International Recommendations nor into that of International Documents. These brochures could come originally from the Bureau itself or from a Pilot Secretariat or Reporting Secretariat (and in the last case would have been approved by the International Working Group of the Secretariat), or from other sources. They would be examined by the Bureau, and the decision whether or not to publish them would be the Director's. These brochures could cover very different fields : information manuals for developing countries, compilations of existing Recommendations, reports, etc.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/11notes
1987OIML SEMINARS
Mr THULIN spoke of the seminar on the measurement of large quantities of liquids, which the Bureau had organised at Arles, in the south of France, in April 1987, with the support of the French metrological authorities and, as regarded the visits and technical demonstrations, the help of French industrial enterprises. The seminar had been a great success; 63 people had taken part, coming from numerous Member States, from one Corresponding Member (Albania), and from one country which was not a member (Saudi Arabia). A detailed account of the proceedings had been published in the OIML Bulletin of September 1987.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/12notes
1987REPORT ON THE ACTIVITIES OF BIML
The Committee noted a report, of which copies were distributed during the meeting, which described in broad terms the work of BIML since the preceding meeting of the Committee in April 1986.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/13notes
1987LIAISON WITH OTHER INTERNATIONAL INSTITUTIONS
a) Mr ATHANE spoke about cooperation between BIPM, IEC, ISO and BIML, in particular about the revision of the VIM and about the work in progress on the expression of uncertainties, for which the working group had met twice at BIML.
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1987/14approves
1987TERMINOLOGY
The Committee approved the report of the 21st CIML meeting with the following modifications:
CIML Meetings1987-09-02
CIML-1986/1notes
1986APPROVAL OF THE REPORT ON THE 20TH COMMITTEE MEETING
The report is approved without modification.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/2
1986MEMBER STATES AND CORRESPONDING MEMBERS
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/2.1notes
1986New accessions-Anticipated accessions
After Mr. BIRKELAND has recalled the accession of the People's Republic of CHINA, in April 1985, Mr. ATHANE indicates that several countries have contacted BIML with the intention of joining OIML, in particular PORTUGAL and SAUDI ARABIA. Other countries intend to join as Corresponding Members.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/2.2notes
1986Examination of the situation of some Member States or Corresponding Members
Mr. ATHANE indicates that he made final contact with FIDJI and JAMAICA, Corresponding Members who have not paid their subscriptions. No reaction followed and, in conformity with the 7th Conference, these two Corresponding Members are considered to be in suspension ]. All correspondence and dispatch of documentation has stopped between the Bureau and the two countries who could be reinstated if they pay the amounts due.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/3
1986FINANCIAL SITUATION
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/3.1notes
1986Approval of the accountant report for 1984
No comment was received on this report and the report is adopted by the Committee, who instructs its President and the Director of the Bureau to submit it to the 8th Conference.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/3.2notes
1986Examination of the accountant report for 1985
Mr. ATHANE presents this report which was sent to the Committee Members too late to be examined by the financial Authorities of the Member States and to be adopted by the Committee in session.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/3.3notes
1986Examination of the financial estimates for 1986
Mr. ATHANE presents these estimates which were already submitted to the Committee Members by correspondence. It appears that the actual expenses for most of the budgetary lines, will be equal to or even less than the amounts authorized by the 7th Conference if recalculated to take into account the reduced inflation in France. For certain budgetary lines corresponding to the expenses which are not evenly distributed over the four years of the financial period, the comparison is not so easy and certain of those which exceed the authorization are explained. It is evident however than the receipts are noticeably greater than estimated by the Conference.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/4
1986BUREAU STAFF
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/4.1notes
1986Examination of posts for which contracts expire in the near future
On the proposal of Mr. BIRKELAND, the Committee accepts the request of the Hungarian Authorities and of Mr. Petik to extend his contract for a period of two years starting from the end of his current contract.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/4.2notes
1986BIML staff regulations - General information and examination of individual cases
Mr. ATHANE recalls that the BIML staff regulations were adopted by the Committee in 1972 (replacing the former regulations) and were then modified several times. The Bureau has the intention to update and to publish these regulations.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/4.3notes
1986OIML retirement plan
Mr. ATHANE gives reasons for which the Committee is requested to modify two articles of the rules of OIML retirement plan, so that the interests produced by the moneys of the retirement fund be transferred into the general OIML budget, and not into the retirement fund :
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/5notes
1986IMPLEMENTATION OF THE DECISIONS OF THE 7th CONFERENCE
Mr. ATHANE recalls the decisions of the 7th Conference and summarizes the actions taken in consequence, which allows Mr. BIRKELAND to conclude that their implementation is correctly carried out.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/6
1986PLANNING OF WORK
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/6.1instructs
1986EXAMINATION OF THE 1985-1988 DRAFT WORK PROGRAMMES
The Committee instructs the Presidential Council to examine the situation of the following Secretariats :
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/6.2notes
1986Adoption of the final work programmes
At the conclusion of this examination the Committee adopts the following resolution:
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/6.3notes
1986Directives for future planning
In order to guide the Secretariats and the Bureau in their future planning activities the Committee adopts the following resolution:
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/7
1986WORK OF SECRETARIATS
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/7.1notes
1986Examination of the state of progress of the work :
Mr. TURSKI presents in turn :
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/7.2notes
1986Provisional adoption of draft International Recommendations
Two draft Recommendations are submitted for adoption (provisional) by the Committee in order to permit their publication before submission to the 8th Conference for definitive sanction, possibly after they have been completed or improved.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/7.3notes
1986Different types of OIML publications
Mr. EDGERLY indicates that this question was broached by the Presidential Council and that the Council instructed him to present a study on this subject to the Committee. He presents a summary of this study with the following conclusions:
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/8notes
1986ROLE AND RESPONSIBILITY OF CIML MEMBERS
Mr. ATHANE indicates that this brochure is in the process of being published and will be distributed shortly after the Committee meeting.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/9notes
1986DEVELOPING COUNTRIES
the Committee meeting. Mr. GOMEZ ROSELL requests Mr. THULIN, who assisted in the preparation and the secretariat of the Development Council meeting, to give a summary of this report.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/10notes
1986RELATIONS WITH OTHER INTERNATIONAL INSTITUTIONS
## a) ISO TAG 4
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/11notes
1986OIML BULLETIN
Mr. THULIN presents to the Committee an oral report on the situation of the Bulletin :
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/12notes
1986OIML SEMINARS
Mr. THULIN recalls that after the success of the first two OIML seminars (electronics in Boras, and control of prepackages in Bern), a third seminar was organized in Paris on bulk weighing. For the first time, two languages were used, French and English, with simultaneous translation. This seminar organized with the assistance of the French Administration and the Federation of Weighing Instruments Manufactures, has brought together more than 100 participants and was a great success.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/13
1986OIML CERTIFICATION
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/13.1notes
1986Various activities
Mr. PETIK recalls that the question of mutual recognition of metrological controls started to be studied about 10 years ago. An ad hoc group was instructed to study the methods of operation of an OIML certification system. At the end of the work of this ad hoc group the Committee noted that for economic and political reasons beyond its control such a system could not be set up at present. Waiting for this to become possible, SP2-Sr4 under the responsibility of the Bureau was instructed to study the possibility of punctual actions which could favor the eventual setting up of an OIML certification system.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/13.3notes
1986Directives for future activities
Mr. ATHANE recalls that one of the actions proposed by SP 2-Sr4 (reference to OIML in the national pattern approval decisions) was not accepted by the Committee and it may therefore be appropriate to reflect on this subject. Furthermore, it may be appropriate to examine the possibility of a common action with IEC and ISO whenever there exist simultaneous OIML RI's/DI's and ISO/IEC Standards for the same category of instruments. BIPM could also be associated whenever certification is based on measurement standards traceable to those of BIPM.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/14notes
1986REPORT ON ACTIVITY OF BIML
A report covering the activity of BIML between October 1984 and March 1986 was distributed to the participants.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/15notes
1986PREPARATION OF THE 8TH CONFERENCE
Mr. HARVEY confirms the invitation of the Australian Government for October 1988. The year 1988 is a very significant year since it commemorates the bicentary of European settlement in Australia. As indicated in 1984 by Mr. PETRY, the former Committee Member for Australia, arrangements have already been made for the period from 24 to 28 October 1988 (hotel reservations and conference room, receptions, lunches for the delegates, etc.). At the same time, the problems of translation, of secretariats and of technical visits is being studied and information on touristic programmes will also be given to the delegates and accompanying persons.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1986/16notes
1986PREPARATION OF THE 22nd COMMITTEE MEETING
The Committee is in agreement with the proposal of Mr. BIRKELAND to hold the next Committee meeting in Paris, September 1987.
CIML Meetings1986-04-16
CIML-1984/1notes
1984APPROVAL OF THE REPORT ON THE 19th COMMITTEE MEETING
This report is approved with the following amendment :
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/2approves
1984APPROVAL OF THE ACCOUNTANT REPORT FOR 1983 AND OTHER FINANCIAL INFORMATION
The Committee approves the accountant report for 1983 and instructs its President and the Director of the Bureau to submit it to the 7th Conference.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/3notes
1984EXAMINATION OF THE DETAILED DRAFT REGULATIONS FOR THE OIML RETIREMENT PLAN
Mr BIRKELAND recalls that the principle of the creation of an OIML retirement plan was the subject of a decision taken by the 6th Conference. Subsequently, during its 19th meeting, the Committee has accepted the expert's report on the cost of this retirement plan, which confirmed the estimates presented to the 6th Conference. Complying with a request of the Committee, the Bureau has then prepared a draft of the detailed rules of the retirement plan, which was submitted to the meeting for study.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/4notes
1984EXAMINATION OF PROPOSALS OF THE PRESIDENTIAL COUNCIL CONCERNING LONG-TERM PLANNING OF OIML WORK, AND THE ROLE AND RESPONSIBILITIES OF CIML MEMBERS
Mr BIRKELAND presents the document on planning, elaborated by the Presidential Council according to the decisions of the Committee (18th and 19th meetings) and distributed to Committee Members in June 1984.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/5notes
1984SEVENTH CONFERENCE : ORGANIZATION OF THE MEETING, CHAIRMANSHIP, AGENDA
The Committee adopts the drafts of the Agenda and of the timetable presented by the Bureau as well as the proposals concerning the organization of the meeting presented by Finland.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/6notes
1984IMPLEMENTATION OF THE DECISIONS OF THE CONFERENCE
Mr BIRKELAND gives a summary of the decisions of the Conference, ensures that there are no ambiguities and instructs the Bureau to ensure that they are implemented, as appropriate.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7
1984EXAMINATION OF THE SITUATION OF SOME SECRETARIATS
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.1notes
1984SP5 (volumes of liquids)
The Committee accepts the proposal presented by the Fed. Rep. of Germany, United States and France to split into two SP5, a part « static measurement » under the responsibility of France and a part « dynamic measurement » under that of the Fed. Rep. of Germany.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.2notes
1984SP13 (electricity)
Mr THULIN presents a study prepared by the Bureau about the possible activity of this Pilot Secretariat in liaison with IEC work. For the majority of the subjects it would be ideal for OIML not to undertake any specific work but to influence the corresponding IEC work so that the IEC publications (which, in general, cover the specifications as well as the test methods) are suitable for legal metrology; the OIML Recommendations could then be limited to a selection of necessary specifications and tests within the framework of legal metrology, as it was done with sound level meters.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.3notes
1984Photometry and radiometry
Mr. THULIN recalls that in April 1984 the Bureau carried out an enquiry in order to find out the interest shown by the Member States in these subjects; this enquiry included extracts from IEC and CIE $ ^{*} $ work programs.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.4notes
1984SP 17-Sr 3 (radioactive pollution)
Mr ATHANE points out that the United Kingdom having initially accepted responsibility for this Reporting Secretariat was obliged to abandon it; another candidate country must therefore be found.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.5notes
1984SP 2-Sr 4 (recognition of metrological controls)
Mr BIRKELAND gives a summary of the discussions which took place during the Conference and considers that it is not necessary to repeat them. In conclusion, the Committee adopts the following resolution:
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.6notes
1984Suppression of certain Secretariats
Following the proposal of the Bureau and of the States concerned, the Committee suppresses the following three Reporting Secretariats :
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.7notes
1984SP 2-Sr 6 and SP 7-Sr 2
Mr PETERSEN underlines the extreme urgency of the work of both these Secretariats and suggests that the Committee recognise this officially and requests the States concerned to give these subjects the highest priority; he proposes a draft resolution on this subject.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/7.8notes
1984Recalibration intervals of measurement standards and standard devices
Mr ATHANE states that the two documents prepared by the ILAC task Force E were taken into consideration by OIML.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/8notes
1984REPORT ON ACTIVITY OF BIML
The Committee took note of the report on the activity of BIML, presented in writing.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/9
1984OTHER QUESTIONS
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/9.1approves
1984Collaboration ARSO-OIML
The Committee approves this agreement and instructs its President to sign it.
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1984/10notes
1984DATE AND PLACE OF THE NEXT CIML MEETING
The Committee adopted the report on its 19th meeting with the following modification:
CIML Meetings1984-10-01
CIML-1983/3
1983Situation financière
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/4
1983Personnel du Bureau
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/6notes
1983Travaux des Secrétariats
6. 1. Examen de l'état d'avancement des travaux
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/7
1983Secrétariats Pilotes et Rapporteurs
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/1notes
1983ADOPTION DU COMPTE RENDU DE LA 18ème REUNION DU COMITE
Ce compte rendu est adopté avec les corrections suivantes :
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/2
1983ETATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/2.1notes
1983Nouvelles adhésions, perspectives d'adhésions
M. BIRKELAND rappelle l'adhésion, comme Etat Membre, du Kenya, et, comme Correspondants, de Hong-Kong et du Koweit. M. ATHANE indique que quelques pays ont récemment contacté le BIML en vue de leur éventuelle adhésion.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/2.2notes
1983Examen éventuel de la situation de certains Etats Membres
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/3
1983Situation financière
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/3.1notes
1983Adoption des rapports comptables pour 1981 et 1982
M. DIXON, au nom de M. SOUCH, demande si, considérant le nombre non négligeable d'Etats Membres en retard dans leur paiement, il ne serait pas judicieux
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/3.2notes
1983Examen des estimations financières pour 1983
M. ATHANE rappelle que ces estimations ont été présentées aux Membres du Comité vers la fin de 1982, et complétées par des explications faisant suite à des questions de M. PETRY. Ces estimations étaient accompagnées d'un rappel des prévisions de recettes et autorisations de dépenses faites par la Conférence de 1980. Il apparaît que les estimations pour 1983 sont raisonnablement compatibles avec les décisions de la Conférence, l'augmentation des dépenses étant compensée par une augmentation des recettes.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/3.3notes
1983Note sur le Franc-Or
Le Comité prend note des informations données par le Directeur du Bureau à ce sujet.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/3.4notes
1983Note sur le Fonds de Réserve de l'OIML
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/4
1983Personnel du Bureau
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/4.1notes
1983Examen des postes devenant vacants dans un proche avenir
Le Comité renouvelle pour une période de 5 années à compter de l'expiration de son présent contrat, le contrat de M. THULIN, Adjoint au Directeur.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/5notes
1983POLITIQUE A LONG TERME DE L'ORGANISATION ET PLANIFICATION DES TRAVAUX
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/6.1notes
1983Examen de l'état d'avancement des travaux
Une édition, à jour au 1er avril 1983, du document « Etat d'avancement des travaux des Secrétariats de l'OIML » est distribuée aux participants ; elle contient de plus une liste des projets de Recommandations et Documents Internationaux susceptibles d'être adoptés et publiés d'ici fin 1984.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/6.2notes
1983Adoption, à titre provisoire, de projets de Recommandations Internationales
Deux projets, relatifs aux « Sonomètres » et aux « Humidimètres pour grains de céréales et graines oléagineuses » sont présentés pour adoption à titre provisoire par le Comité, et publication, avant leur sanction définitive par la 7ème Conférence.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/6.3notes
1983Mode de travail des Secrétariats de l'OIML
Une version « provisoire » de ce document a été distribuée en octobre 1982, les paragraphes relatifs à la planification des travaux étant laissés en blanc. Etant donné que les problèmes de planification ne pourront être résolus avant quelques années, le Bureau est chargé de rééditer le document « Mode de Travail », en tenant compte des derniers commentaires, et en reportant à plus tard la rédaction des points de planification. (Cette nouvelle version ne portera pas la mention « provisoire »).
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/6.4notes
1983Problèmes linguistiques relatifs aux Recommendations Internationales et Documents Internationaux
Le Bureau est chargé, en liaison avec les Etats francophones et anglophones, d'étudier la possibilité de mieux normaliser le langage utilisé dans les R.I. et D.I., en particulier en ce qui concerne le caractère obligatoire, recommandé, ou facultatif des prescriptions métrologiques.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/7
1983Secrétariats Pilotes et Rapporteurs
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/7.1notes
1983Examen de la situation de certains Secrétariats
## a) SP 5 « Mesure des volumes de liquides »
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/7.2notes
1983Suppression de certains Secrétariats
En janvier 1983, le Bureau a écrit à un certain nombre d'Etats responsables de Secrétariats Rapporteurs dont l'activité était, semble-t-il, assez réduite; le but de cette enquête était de savoir si des difficultés particulières empêchaient le déroulement des travaux, ou encore si une suppression des Secrétariats n'était pas envisageable, en raison par exemple du manque d'intérêt que présentent les sujets en question.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/7.3notes
1983Mise en activité de nouveaux Secrétariats
a) Il est rappelé au Comité qu'un Secrétariat sur le mesurage de la surface des peaux (SP 4-Sr 6) a été mis en activité sous la responsabilité de la Hongrie; par ailleurs la Belgique assume maintenant seule la responsabilité du SP 4-Sr 2 (mesures matérialisées de longueur).
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/8notes
1983SYSTEME DE CERTIFICATION OIML
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/9notes
1983RELATIONS AVEC D'AUTRES INSTITUTIONS INTERNATIONALES
Il est tout d'abord rappelé qu'un rapport complet sera présenté à la 7e Conférence en octobre 1984, et que seuls quelques points particuliers relatifs à ce sujet sont soumis aux présentes discussions.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/10notes
1983PAYS EN DEVELOPEMENT
M. THULIN indique que l'activité de l'OIML dans ce domaine est limitée par le manque de moyens financiers; en effet, les Agences spécialisées des Nations Unies n'ont que de très faibles possibilités; la coopération bilatérale est plus importante mais elle se fait, bien sûr, pratiquement sans participation de l'OIML, le Bureau se contentant de disséminer les informations dont il dispose.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/11notes
1983SEMINAIRES OIML
M. THULIN indique que, après le succès du séminaire sur l'électronique, un séminaire sur le contrôle des produits préemballés aura lieu à Berne, en juin 1983, sur invitation de M. PERLSTAIN. Ce séminaire sera suivi d'une réunion du SP 20. Pour le futur, il faut connaître l'opinion du Comité sur l'utilité de tels séminaires, et choisir un sujet intéressant pour la majorité des Etats Membres; il y a en particulier le mesurage, par masse ou par volume, des grosses quantités de produits.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/12notes
1983RAPPORT D'ACTIVITE DU BIML
Un rapport, couvrant la période mars 1982 - avril 1983, est distribué aux participants.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/13notes
1983PREPARATION DE LA 7ème CONFERENCE INTERNATIONALE DE METROLOGIE LEGALE
Mme LAHTEENMAKI donne les informations détaillées sur la préparation de la 7ème Conférence conjointement à laquelle aura lieu la 20ème réunion du Comité. Le programme général a été établi et est distribué aux participants, avec des fiches de participation en vue des réservations d'hôtel.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/14notes
1983QUESTIONS DIVERSES
M. THULIN indique qu'il finit de réaliser deux documents qui seront prochainement diffusés : une brochure descriptive des structures de la métrologie dans les Etats Membres et Correspondants de l'OIML (ou tout au moins ceux qui ont répondu au questionnaire) et un Index des articles publiés dans les 100 premiers numéros du Bulletin. En ce qui concerne ce dernier, il rappelle que c'est le rôle des Membres du Comité de fournir le Bureau en articles, et qu'en particulier les articles en langue française font défaut.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/15notes
1983ELECTION DU DEUXIEME VICE-PRESIDENT DU COMITE
Sur proposition de M. BIRKELAND, et à la suite de suggestions présentées par de nombreux Membres du CIML, le Comité International de Métrologie Légale désigne comme Deuxième Vice-Président, à l'unanimité, le Professeur Dr. Ing. W. MÜHE, représentant de la République Fédérale d'Allemagne.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1983/16notes
1983CLOTURE
Le Comité a adopté le compte rendu de la 18ème réunion du CIML avec les modifications rédactionnelles mentionnées ci-avant.
CIML Meetings1983-05-03
CIML-1982/3
1982Situation Financière
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/4
1982Personnel du Bureau
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6
1982Secrétariats Pilotes et Rapporteurs
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/7
1982Interaction OIML-Etats Membres
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/8
1982Système de Certification OIML (Marque OIML)
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/1notes
1982ADOPTION DU COMPTE RENDU
DE LA DIX-SEPTIEME REUNION DU COMITE
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/2
1982ETATS MEMBRES ET MEMBRES CORRESPONDANTS
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/2.1notes
1982Nouvelles adhésions. Perspectives de nouvelles adhésions
M. BIRKELAND réitère ses souhaits de bienvenue à M. KNAPP, représentant du Canada, qui prend la parole pour transmettre les salutations du Ministre de la Consommation et des Corporations du Canada, ainsi que des fonctionnaires canadiens de la branche « métrologie légale ». Il explique les raisons qui ont conduit le Gouvernement du Canada à adhérer à l'OIML et décrit l'organisation de la métrologie légale au Canada. Celle-ci est en pleine expansion et une réorganisation est en cours, en application d'une nouvelle législation. M. KNAPP conclut en assurant ses collègues que, progressivement, le Canada prendra une part active aux travaux de l'OIML et que cette participation concernera non seulement la branche « métrologie légale » qu'il dirige, mais également certains autres ministères intéressés par les travaux de Secrétariats de l'OIML.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/2.2notes
1982Examen de la situation de certains Etats Membres
Sur leur demande, le Comité accepte que la République Populaire Démocratique de Corée et la Pologne paient, à partir de 1983, une contribution correspondant à la Classe 1, et ce, jusqu'à ce que leur situation économique ou monétaire leur permette de repasser dans la Classe 2 qui correspond à leur population.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/2.3notes
1982Membres Correspondants : mise en application de la Résolution de la 6e Conférence sur l'institution d'un abonnement forfaitaire
Le Comité demande au Bureau de refaire le point sur ce sujet lors de sa prochaine réunion en mai 1983, au cours de laquelle sera examinée la situation des correspondants ne pouvant pas s'acquitter de leur abonnement.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/3
1982Situation Financière
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/3.1notes
1982Adoption du Rapport Comptable pour 1980
Ce Rapport est adopté et le Comité charge le Bureau de le présenter à la prochaine Conférence pour quitus.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/3.2notes
1982Examen de la situation financière pour 1981 et estimation pour 1982
Le Comité examine, à titre d'information provisoire, le Rapport Comptable pour 1981 qui sera soumis à son adoption à sa prochaine réunion. Il ressort de ce Rapport que les dépenses effectuées en 1981 sont relativement proches (à 1 % pres) des dépenses autorisées par la dernière Conférence, bien que les chiffres d'inflation en France aient été sensiblement supérieurs aux prévisions (14 % au lieu de 12 %). M. ATHANE explique que cela a été dû en partie à la mise en œuvre d'un programme d'économies très sévère, conformément à la demande de la dernière Conférence.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/3.3notes
1982Examen de l'éventualité d'une convocation d'une session extraordinaire de la Conférence
A la suite des discussions qui ont eu lieu, l'assemblée adopte à l'unanimité la résolution ci-après :
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/4
1982Personnel du Bureau
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/4.1notes
1982Examen des postes devenant vacants dans un proche avenir
L'Assemblée adopte à l'unanimité la résolution suivante, présentée par M. ATHANE :
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/4.2notes
1982Examen de l'expertise comptable sur la caisse de retraite
La présentation de cette expertise est reportée à la prochaine réunion du Comité, pour transmission à la 7e Conférence.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/5
1982ORGANES CONSTITUTIFS DE L'OIML
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/5.1notes
1982Création de « Commissions Spécialisées »
Le Président rappelle que des propositions visant à étudier l'opportunité de créer quatre commissions spécialisées ont été présentées au Comité. On trouvera aux points 6.1. et 8. respectivement les discussions relatives aux Commissions chargées de la planification et coordination des travaux d'une part, du système de certification OIML d'autre part.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6
1982Secrétariats Pilotes et Rapporteurs
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6.1notes
1982a) Mode de Travail des Secrétariats - Caractère spécifique des Recommandations et Documents
Le Comité International de Métrologie Légale :
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6.1notes
1982a) Mode de Travail des Secrétariats - Caractère spécifique des Recommandations et Documents
Le Comité International de Métrologie Légale :
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6.2notes
1982Création de nouveaux Secrétariats
Le Comité jusqu'à présent n'avait pas jugé opportun de créer un Secrétariat s'occupant d'un point de vue général des dispositifs électroniques, préférant laisser les divers Secrétariats Rapporteurs s'occuper le cas échéant des dispositifs électroniques pouvant entrer dans les instruments placés sous leur responsabilité.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6.4notes
1982Utilisation par les Secrétariats des résultats des travaux d'autres Institutions Internationales
L'Assemblée exprime son accord vis-à-vis du document élaboré par le Bureau et demande qu'il soit introduit comme annexe au « Mode de Travail » sous réserve de quelques améliorations ou corrections suggérées par MM. ISSAEV et EDGERLY (en particulier sur la marche à suivre en cas de révision de la Norme de départ). De plus, à la demande de M. PODGORSKI, la nécessité qu'il y a à recourir chaque fois que possible à des travaux internationaux déjà publiés doit figurer comme un principe important au point 5 de ce « Mode de Travail ».
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6.5notes
1982Etat d'avancement des travaux des Secrétariats
Une édition à jour du document « Etat d'avancement » dont la présentation a été améliorée par rapport aux éditions précédentes, est distribuée aux participants.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/6.6notes
1982Adoption des Documents Internationaux
Le Bureau fait le point sur la mise en application, très satisfaisante, des nouvelles modalités d'adoption des Documents Internationaux, telles qu'elles avaient été décidées par le Comité en 1980.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/7
1982Interaction OIML-Etats Membres
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/7.1notes
1982Participation des Etats Membres aux travaux des Secrétariats : Services de métrologie, autres organes administratifs, industrie.
Le rapport présenté par le Bureau à ce sujet n'appelle de remarques qu'en ce qui concerne la participation de l'Industrie aux travaux des Secrétariats.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/8
1982Système de Certification OIML (Marque OIML)
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/8.1notes
1982Discussion des conclusions du groupe ad hoc
M. PETIK résume les propositions formulées par le groupe ad hoc, à l'issue de sa troisième réunion. En présentant ces propositions, le Bureau avait posé aux Etats-Membres les deux questions suivantes :
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/9
1982RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS INTERNATIONALES
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/9.1notes
1982Organes de la Convention du Mètre
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/9.2notes
1982ISO.
Le Bureau résume et complète les informations écrites établies.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/9.3notes
1982CEI.
Le Bureau rappelle les décisions qui ont été prises par la CEI et l'OIML en ce qui concerne la répartition des tâches dans le domaine des dispositifs électroniques.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/9.4notes
1982Autres Institutions
Le Bureau évoque brièvement les liaisons existant entre l'OIML et diverses institutions internationales, dont le Système Interaméricain de Métrologie (avec lequel la collaboration peut se poursuivre de manière pratique, sans qu'un accord officiel soit actuellement nécessaire), l'IMEKO (en particulier son TC11 sur les pays en développement), ILAC, la Commission Economique pour l'Europe.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/9.5notes
1982Groupes de travail mixtes
M. TURSKI fait le point sur le travail du groupe mixte BIPM-CEI-ISO-OIML chargé d'élaborer le Vocabulaire International de Métrologie et indique qu'il est prévu que le projet sera soumis à ces quatre organisations pendant la première moitié de 1983.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/10notes
1982PAYS EN DEVELOPEMENT
M. SOUCH, qui a présidé la réunion du Conseil de Développement tenue juste avant la session du Comité, en résume les principales conclusions :
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/11notes
1982SEMINAIRES
M. THULIN rappelle les résultats du premier séminaire, organisé en Suède, sur l'électronique. Le Comité est d'accord pour qu'un deuxième séminaire sur les contrôles statistiques des produits préemballés soit organisé en 1983, si possible en liaison avec le Secrétariat Pilote SP 20.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/12notes
1982LOGO (sigle)
M. THULIN montre le logo adopté, dans sa forme définitive, et indique qu'il sera introduit progressivement là où cela est approprié.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/13notes
1982BULLETIN OIML
M. THULIN indique les modifications visant à améliorer le Bulletin tant dans son aspect (format, papier) que dans son contenu (résumés systématiques, informations bilingues). Il regrette de ne pas avoir beaucoup d'articles techniques à publier et fait un appel dans ce sens aux Membres du Comité.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/14notes
1982RAPPORT D'ACTIVITE
Un rapport sur l'activité du Bureau, de juillet 1980 à février 1982, est distribué aux participants.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/15notes
1982PROCHAINES REUNIONS
Le Comité accepte l'invitation présentée par M. REPSTORFF HOLTVEG de tenir sa 19e réunion à Copenhague, les 3, 4 et 5 mai 1983, à l'occasion du tricentenaire de la loi danoise sur les poids et mesures.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/16notes
1982AUTRES QUESTIONS
A la demande de M. ISSAEV, le Comité charge son Président d'adresser au Docteur McCOUBREY l'expression de sa gratitude pour l'action qu'il a menée au sein du Comité.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1982/17notes
1982CLOTURE
Le Comité a adopté le compte rendu de sa 17e réunion.
CIML Meetings1982-03-24
CIML-1980/1notes
1980APPROVAL OF MINUTES OF THE 16th MEETING OF THE COMMITTEE
The minutes were approved without modification.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/2
1980FINANCIAL SITUATION
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/2.1notes
1980Approval of the Accountants' Reports for 1978 and 1979
These reports were adopted, prior to their presentation to the Conference.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/2.2notes
1980Examination of the draft "Financial Code"
It was recalled that the Committee had adopted, in 1962 and in accordance with Article XXVII of the Convention, a "Financial Code" which was subsequently found to be difficult to apply in all its details.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/3
1980EXAMINATION OF CERTAIN QUESTIONS PRIOR TO THE MEETING OF THE CONFERENCE
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/3.1notes
1980Scale of salaries for BIML staff
The last modification to the scale of salaries for BIML staff was made in July 1975, in order to realign the progression of salaries for BIML staff, both with those of personnel employed by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and by the French Administration.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/4notes
1980EXAMINATION OF THE AGENDA FOR THE CONFERENCE - PRESIDENCY OF THE CONFERENCE ORGANIZATION OF THE SESSION
The Committee expressed its agreement on the proposed agenda and time table for the Conference.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/5
1980EXAMINATION OF CERTAIN ITEMS OF THE WORK OF THE CONFERENCE
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/5.1notes
1980Amendment of the Convention
The Committee expressed its agreement for a draft resolution to be presented for examination by the Conference, whereby the Convention should not be modified for the present.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6
1980EXAMINATION OF THE SITUATION OF CERTAIN SECRETARIATS
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6.1notes
1980SP 25 - Developing Countries
The Committee expressed its agreement in principle with the proposals of the BIML, which could be studied in greater detail at the next meeting of the Development Council.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6.2notes
1980SP 17 - Measurement of pollutants
The Committee expressed its agreement in principle concerning the creation of the five proposed Reporting Secretariats. It agreed that responsibility for Sr 1 and Sr 3 should be taken over by the Federal Republic of Germany and United Kingdom (subject to confirmation), respectively. It charged the U.S.A. with organizing the first meeting of this Pilot Secretariat in 1981, to settle all problems of detail and ensure rapid commencement of the work.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6.3notes
1980SP 20 - Prepackaged products
The Committee expressed its agreement in principle with this proposal, and thanked Mr PERLSTAIN for taking over responsibility for Reporting Secretariat N which in fact would be identical to Secretariat SP 2-Sr 5 "Sample testing", for which Switzerland is already responsible.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6.4notes
1980Creation of a new Secretariat for explosimeters.
This Reporting Secretariat, created on the proposal of France, and for which France is responsible, comes under Pilot Secretariat 30. France was requested to carry out work in this field, which could be undertaken by the ISO, IEC or other institutions. A certain number of CIML members expressed their interest in princi in collaboration with this Reporting Secretariat, subject to confirmation by their respective national administrations.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6.5notes
1980Reorganization of SP 18 (Food products).
The BIML indicated that this reorganization was still being discussed by Franc the Federal Republic of Germany and the United Kingdom, and that proposals would be presented to the Committee at a later date.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/6.6notes
1980BIML proposal concerning the state of progress with certain activities
Mr THULIN presented an analysis covering the activities of certain Secretariat the work of which should be accelerated as far as possible, due to the particular importance of same. Generally, this concerns relatively new metrological subjects for which national regulations have not yet been established in many cases, altho many metrology services are beginning to work on these questions.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/7
1980EXAMINATION OF DRAFT INTERNATIONAL DOCUMENTS
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/7.1notes
1980New adoption procedures and new appellation
The Committee expressed its agreement with proposals put forward by the BIML, aimed at simplifying and accelerating the procedure for adoption of international documents. The new procedure is as follows:
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/8notes
1980BUREAU PERSONNEL
The Committee set up a Commission for the purpose of examining the following candidatures, for the posts of Assistant Director and Engineer :
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/9
1980IMPLEMENTATION OF THE DECISIONS OF THE CONFERENCE
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/9.1notes
1980Composition of Reporting Secretariats
Following the decision of the Conference concerning the creation of "collaborator-observers", the Bureau was charged with pursuing investigations in connection with the enrolment of Member States in this new category, and with publishing a new version of the document : "Composition of OIML Reporting Secretariats", early in 1981.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/9.2notes
1980Development Council (Financial Code)
Following the adoption by the Conference, of a resolution concerning the creation, and terms of reference of the Development Council, the Committee adopts in principle the draft regulation, concerning the attribution of OIML financial aid for "participation in the meetings of the Development Council", as follows:
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/9.3notes
1980Report on the work of the "OIML Mark" ad hoc group
This report was presented to the Conference
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/10notes
1980ORGANIZATION OF TECHNICAL SEMINARS
Mr THULIN summarized the general content of the report, issued following an investigation carried out early in 1980, which showed that many Member States are interested in the proposal made by the BIML, concerning attempts to organize technical seminars on a certain number of subjects, the more important of which are as follows:
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/11notes
1980OIML LOGO
Mr THULIN summarized the results of an investigation conducted by the BIM concerning a representative logo for the Organization, which could be used on letter headings, the cover of published documents, etc..
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/12notes
1980SIGNIFICANCE OF NATIONAL MARKS OF METROLOGICAL CONTROL
The investigation conducted by the BIML is being pursued, and it is anticipated that the results of same will be published early in 1981, possibly in temporary form prior to publication in more detail.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/13notes
1980REPORT ON BIML ACTIVITIES
A report summarizing the main points of BIML activity since the last meeting of the Committee in June 1978, was distributed to the participants.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/14notes
1980ANY OTHER BUSINESS
The Bureau presented a short report on the utilization of the English language, and the Committee expressed no objections to the plan, to be operated on an experimental basis for a period of two years, whereby the relatively modest overheads, resulting from the preparation of documents by the BIML systematically in French and English, are to be covered by the ordinary budget of the OIML, provided that special translation work, executed at the request of certain Member States concerned, will continue to be covered by the special budget of the Translation Centre.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/15notes
1980DATE AND PLACE OF THE NEXT MEETING
Certain Members of the Committee had advised the BIML of their intention to invite the Committee to meet in their countries at a later date, and it was decided to await firm proposals, before establishing the calendar for the next meetings $ ^{*} $
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1980/16notes
1980PRESIDENCY OF THE INTERNATIONAL COMMITTEE OF LEGAL METROLOGY
The Committee has adopted the report of its sixteenth meeting.
CIML Meetings1980-06-16
CIML-1978/1notes
1978ADOPTION DU COMPTE RENDU
Il est créé à titre expérimental, au sein de l'OIML, un Conseil de développement (dénommé ci-après le Conseil).
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/2notes
1978SITUATION GENERALE DE L'ORGANISATION
2. 1. Le Conseil a le statut d'un Organe consultatif auprès des instances dirigeantes de l'Organisation.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/3notes
1978SITUATION FINANCIERE
3. 1. Le Conseil se compose de représentants de Pays en voie de développement et de Pays industrialisés.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/4notes
1978PERSONNEL DU BUREAU
4. 1. Le Conseil délibère, soit par correspondance, soit au cours de réunions tenues en principe annuellement.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/5notes
1978SECRETARIATS PILOTES ET RAPPORTEURS
5. 1. Dans l'optique de favoriser la participation effective aux travaux de ce Conseil du plus possible de ses membres en provenance des Pays en voie de développement, l'Organisation prend en charge les frais de voyage et de séjour de trois de ceux-ci à l'occasion de chaque réunion.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/6notes
1978MODE DE TRAVAIL DES SECRETARIATS DE L'OIML
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/1notes
1978ADOPTION DU COMPTE RENDU
Il est créé à titre expérimental, au sein de l'OIML, un Conseil de développement (dénommé ci-après le Conseil).
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/2notes
1978SITUATION GENERALE DE L'ORGANISATION
2. 1. Le Conseil a le statut d'un Organe consultatif auprès des instances dirigeantes de l'Organisation.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/3notes
1978SITUATION FINANCIERE
3. 1. Le Conseil se compose de représentants de Pays en voie de développement et de Pays industrialisés.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/4notes
1978PERSONNEL DU BUREAU
4. 1. Le Conseil délibère, soit par correspondance, soit au cours de réunions tenues en principe annuellement.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/5notes
1978SECRETARIATS PILOTES ET RAPPORTEURS
5. 1. Dans l'optique de favoriser la participation effective aux travaux de ce Conseil du plus possible de ses membres en provenance des Pays en voie de développement, l'Organisation prend en charge les frais de voyage et de séjour de trois de ceux-ci à l'occasion de chaque réunion.
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1978/6notes
1978MODE DE TRAVAIL DES SECRETARIATS DE L'OIML
Le Comité International de Métrologie Légale,
CIML Meetings1978-06-19
CIML-1976/1notes
1976ADOPTION du COMPTE RENDU
de la QUATORZIÈME RÉUNION du COMITÉ.
CIML Meetings1976-10-05
CIML-1976/2notes
1976ADOPTION du RAPPORT FINANCIER pour 1975.
Ce rapport est adopté, sans commentaires, avant sa présentation à la Conférence.
CIML Meetings1976-10-05
CIML-1976/3notes
1976EXAMEN de l'ORDRE du JOUR et de l'EMPLOI du TEMPS de la CONFÉRENCE.
PRÉSIDENCE de la CONFÉRENCE.
CIML Meetings1976-10-05
CIML-1976/4notes
1976EXAMEN de CERTAINS TRAVAUX DE LA CONFÉRENCE.
Le Comité examine ensuite une proposition de plan de travail du Secrétariat-Pilote 17 formulée par les U.S.A., responsables du secrétariat. En raison de la complexité des problèmes, il est décidé que ce plan devra être discuté en détail lors de la première réunion du Secrétariat.
CIML Meetings1976-10-05
CIML-1976/6notes
1976EXAMEN et MISE en APPLICATION des DÉCISIONS de la CONFÉRENCE. PROJET « UNITÉS de MESURE LÉGALES ».
Ce projet de Document International ne peut être soumis à l'adoption formelle du Comité, en raison de l'absence de quorum, Un vote indicatif (24 oui, 1 non, 3 abstentions) est effectué afin de guider le Président du Comité dans une éventuelle décision qu'il pourrait prendre à ce sujet.
CIML Meetings1976-10-05
CIML-1976/7notes
1976QUESTIONS DIVERSES
Le Bureau distribue un bref rapport sur son activité au cours des années 1975 et 1976 puis fait le point sur le problème de l'utilisation de la langue anglaise dans les travaux de l'OIML.
CIML Meetings1976-10-05
CIML-1976/8notes
1976DATE et LIEU de la PROCHAINE RÉUNION — CLÔTURE
La prochaine réunion du Comité est prévue pour les mois de mai ou juin 1978, à Paris. Entre-temps se tiendra une réunion du Conseil de la Présidence (*) (automne 1977).
CIML Meetings1976-10-05
No resolutions match the current filters.