Report on the work of the CIML (2013–2016)

Resolves: a) The budget surpluses (net results) from the 2013-2016 financial period shall be added to the reserve funds; b) During the financial period 2017-2020,the increase in the reserve funds mentioned in a) above should be made available to provide time-limited support to secretariats and conveners in developing their capability,in particular through training,to deliver the technical work of the OIML.

Instructs the Director to prepare budgets to be presented to the CIML for the years 2017,2018,2019 and 2020 which reflect this expenditure.

Décide que : a) Les excédents budgétaires (résultats nets) de l'exercice financier 2013-2016 doivent être ajoutés aux fonds de réserve ; b) Durant l'exercice financier 2017-2020, l'augmentation des fonds de réserve mentionnés en a) ci-dessus devrait être utilisée pour apporter aux secrétariats et aux responsables des groupes un soutien limité dans le temps visant à développer leurs capacités à réaliser le travail technique de l'OIML, notamment par des actions de formation.

Charge le Directeur de préparer des budgets à présenter au CIML pour les années 2017, 2018, 2019 et 2020 faisant apparaître ces dépenses.