The Committee instructed the Bureau to continue its efforts to increase the efficiency of

Actions

• Instructs
  The Committee instructed the Bureau to continue its efforts to increase the efficiency of its finances and management.
• Notes
  Le Comité prend note : - des informations fournies par le Directeur du BIML concernant le rapport de l'audit financier et de gestion réalisé en février 2010 ; des mesures prises par le Bureau ; et du Plan d'action proposé par le Bureau.
• charges
  Le Comité charge son Président : - d'envoyer le rapport d'audit, ainsi que les commentaires du Directeur du BIML sur ce rapport, aux Membres du CIML, - d'assurer le suivi de cette question, et - d'en rendre compte lors de la 46ème Réunion du CIML.