CIML/2010/112010-09-21

Awards and other matters

OIML Conference

URNurn:oiml:doc:ciml:resolution:2010-11

Considerations

Considering that Article XV of the Convention calls for the election of a President and a first and second Vice President and that, in case the President is absent or incapable, the first Vice-President shall temporarily assume the duties of the President, and

Decides
Decides that after the election of the Vice-President during the current meeting, the CIML will decide which of the two Vice-Presidents will be first Vice-President; and
Instructs
Instructs the CIML President to prepare a proposal to be submitted to the 14th Conference in 2012 on the interpretation of Article XV in the event that the position of first Vice-President becomes vacant and the President is incapable of performing his duties.
charges
Charge le Président du CIML de préparer une proposition à soumettre à la 14ème Conférence en 2012, sur l'interprétation de l'Article XV dans l'éventualité où la fonction de premier Vice-Président devient vacante et si le Président se trouve dans l'incapacité d'exercer ses fonctions.