Skip to content
Réunions
2020-10-20

55e réunion du CIML — Résolutions (FR)

2020-10-20 → 2020-10-22

URN de la réunionurn:oiml:ciml:meeting:ciml-55

Ordre du jour

PointTitreRésultat
21 Meeting protocolDiscuté
2.2Agenda item 2.2Résolu
4Agenda item 4Résolu
5Agenda item 5Résolu
6Agenda item 6Résolu
71 2019 accountsDiscuté
7.1Agenda item 7.1Résolu
7.2Agenda item 7.2Résolu
7.3Agenda item 7.3Résolu
7.4Agenda item 7.4Résolu
81 Publications and project proposalsDiscuté
8.11 Final Draft publications submitted for approval by the CIMLAdopté
8.1.11 New Recommendation: Non-invasive non-automated sphygmomanometers (Revision of R 16-1)Discuté
8.1.1.1Agenda item 8.1.1.1Résolu
8.1.1.2Agenda item 8.1.1.2Résolu
8.1.1.3Agenda item 8.1.1.3Résolu
8.1.1.4Agenda item 8.1.1.4Résolu
8.1.1.5Agenda item 8.1.1.5Résolu
8.1.1.6Agenda item 8.1.1.6Résolu
8.1.1.7Agenda item 8.1.1.7Résolu
8.1.21 Proposal for a new project: Update of R 60 Metrological regulation for load cellsDiscuté
8.1.2.1Agenda item 8.1.2.1Résolu
8.2Agenda item 8.2Résolu
91 Report by the OIML-CS Management Committee (MC) Acting ChairpersonDiscuté
9.1Agenda item 9.1Résolu
9.2Agenda item 9.2Résolu
9.3Agenda item 9.3Résolu
9.4Agenda item 9.4Résolu
10Agenda item 10Résolu
111 Report by the RLMO Round Table ChairpersonDiscuté
11.1Agenda item 11.1Résolu
11.2Agenda item 11.2Résolu
11.3Agenda item 11.3Résolu
121 OIML MedalsDiscuté
12.1Agenda item 12.1Résolu
12.2Agenda item 12.2Résolu
12.3Agenda item 12.3Résolu
131 56th CIML Meeting and 16th International Conference (2021-P.R. China)Discuté
13.1Agenda item 13.1Résolu

Décisions (33)

CIML-2020/1decides
2020
Application of conditions for CIML voting
Décide que les conditions "en réunion" pour les décisions du Comité, énoncées aux paragraphes deux et trois de l'article XVII de l'OIML B 1, seront utilisées dans le cas d'un vote en ligne sur des sujets qui ont été discutés lors d'une réunion en ligne du CIML.
2020-10-20
CIML-2020/2approves
2020
Application of conditions for CIML voting
Approuve l'utilisation des outils de vote sécurisés du site web de l'OIML pour les projets de résolution du CIML et pour les votes à bulletin secret sur les nominations.
2020-10-20
CIML-2020/3approves
2020
Minutes of the 54th CIML Meeting
Approuve le compte rendu de la 54ème Réunion du CIML.
2020-10-20
CIML-2020/4notes
2020
Report by the CIML President
Note le rapport donné par son Président.
2020-10-20
CIML-2020/5notes
2020
Report by the CIML President
Prend note du rapport sur l'examen interne des coûts salariaux du BIML,
2020-10-20
CIML-2020/6notes
2020
Report by the CIML President
Prend note du rapport de son Président en faveur d'une coopération renforcée entre l'OIML et le BIPM (voir la résolution 2019/12),
2020-10-20
CIML-2020/7notes
2020
Report by the BIML Director on BIML matters and activities
Prend note du rapport donné par le Directeur du BIML.
2020-10-20
CIML-2020/8approves
2020
2019 accounts
Approuve les comptes de 2019, et
2020-10-20
CIML-2020/9notes
2020
Budget forecast for 2020
Prend note du rapport sur les prévisions budgétaires pour 2020 donné par le Directeur du BIML.
2020-10-20
CIML-2020/10notes
2020
Budget for 2021
Prend note du rapport sur le budget pour 2021 donné par le Directeur du BIML.
2020-10-20
CIML-2020/11notes
2020
Arrears of Member States and Corresponding Members
Prend note du rapport donné par le Directeur du BIML, Encourage le BIML à poursuivre ses efforts pour recouvrer les arriérés de ses États Membres et des Membres Correspondants, et
2020-10-20
CIML-2020/12approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de nouvelle Recommandation Sphygmomanomètres non invasifs non automatiques (Révision de la R 16-1), et
2020-10-20
CIML-2020/13approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de nouvelle Recommandation Sphygmomanomètres non invasifs automatiques (Révision de la R 16-2), et
2020-10-20
CIML-2020/14approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de nouvelle Recommandation Instruments de pesage automatiques totalisateurs continus à goulotte cintrée.
2020-10-20
CIML-2020/15approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de révision de la R 129 Instruments de mesure multi-dimensionnels.
2020-10-20
CIML-2020/16approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de révision du D 1 Systèmes de métrologie nationaux - Développement du cadre institutionnel et législatif.
2020-10-20
CIML-2020/17approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de nouveau Document Tables de mesure du pétrole, et
2020-10-20
CIML-2020/18approves
2020
Publications and project proposals
Approuve le Projet final de nouveau Document Tubes étalons pour vérification et étalonnage des ensembles de mesurage de liquides, et
2020-10-20
CIML-2020/19approves
2020
Publications and project proposals
Approuve comme nouveau projet, sous la responsabilité du Comité de Management de l'OIML-CS et du BIML, la mise à jour de la R 60:2017 Réglementation métrologique pour les cellules de pesée, à effectuer comme spécifié dans la proposition de projet fournie dans l'Addendum 8.1.2.1 au document de travail pour cette réunion.
2020-10-20
CIML-2020/20approves
2020
Other items for information and approval
Approuve la liste des projets hautement prioritaires telle que présentée dans l'addendum 8.2 au document de travail de cette réunion, et
2020-10-20
CIML-2020/21notes
2020
Point 8.3 de l'ordre du jour
Prend note du rapport du BIML sur les mesures prises pour mettre en œuvre la résolution 2019/30 du CIML, Se félicite des propositions du Président du CIML et du BIML visant à promouvoir davantage le Bulletin de l'OIML, y compris une nouvelle page web à l'adresse https://www.oiml.org/en/publications/bulletin/future-editions, et Encourage vivement tous les Membres du CIML et les Représentants des Membres Correspondants à soutenir le Bulletin de l'OIML, à partager leurs expériences en métrologie légale, et à prendre la responsabilité soit comme "Mentor" pour l'une des prochaines éditions du Bulletin, soit en le promouvant lors des réunions du TC/SC/PG, des réunions des RLMO, des réunions du CEEMS AG, et autres opportunités.
2020-10-20
CIML-2020/22notes
2020
Report by the OIML-CS Management Committee (MC) Acting Chairperson
Prend note du rapport du Président par intérim du Comité de Management (MC) du Système de Certification de l'OIML (OIML-CS),
2020-10-20
CIML-2020/23appoints
2020
Appointment of the OIML-CS MC Chairperson
Appoints Mr Mannie Panesar as OIML-CS MC Chairperson for a period of three years from 1 January 2021.
2020-10-20
CIML-2020/24notes
2020
Re-appointment of the OIML-CS MC Deputy Chairperson
Prenant note de la sélection par le Comité de Management (MC) de l'OIML-CS de M. Bill Loizides comme candidat à la reconduction du mandat de Vice-président du MC de l'OIML-CS,
2020-10-20
CIML-2020/25decides
2020
Recommendations from the OIML-CS MC to the CIML
Décide que la référence au marquage du numéro de certificat OIML sur les instruments de mesure doit être supprimée de toutes les publications de l'OIML,
2020-10-20
CIML-2020/26notes
2020
Report by the CEEMS Advisory Group Chairperson
Prend note du rapport sur les activités du groupe consultatif du CEEMS, Se félicite des progrès réalisés par le groupe consultatif et, en particulier, des efforts importants déployés pour achever la révision du Document International D 1 de l'OIML, et
2020-10-20
CIML-2020/27notes
2020
Report by the RLMO Round Table Chairperson
Prend note du rapport sur la réunion de la Table Ronde RLMO présenté par son Président, et Encourage le Président de la Table Ronde des RLMO à développer davantage le format de la Table Ronde en se basant sur les commentaires reçus lors de la dernière réunion de la Table Ronde.
2020-10-20
CIML-2020/28notes
2020
Report by the BIML on activities with organisations in liaison
Prend note du rapport sur les activités avec les organisations en liaison fourni par le BIML, et
2020-10-20
CIML-2020/29notes
2020
Updates by other organisations in liaison
Prend note des rapports écrits soumis par les organisations en liaison, et
2020-10-20
CIML-2020/30notes
2020
OIML Awards
Félicite le lauréat de la Médaille de l'OIML de cette année, le Dr Tsuyoshi Matsumoto, pour sa contribution au travail de l'OIML.
2020-10-20
CIML-2020/31notes
2020
OIML Awards
Félicite les lauréats des Lettres d'appréciation de cette année :
2020-10-20
CIML-2020/32notes
2020
OIML Awards
Félicite le lauréat de cette année du prix OIML CEEMS - La Direction de la Métrologie relevant du Ministère du Commerce de la République d'Indonésie, représentée par :
2020-10-20
CIML-2020/33thanks
2020
Future meetings
Remercie la République Populaire de Chine d'avoir confirmé son invitation à accueillir la 56ème Réunion du CIML et la 16ème Conférence Internationale en 2021, et
2020-10-20