Preparation of the 15th Conference (2016)

Actes

• Informe
  Instructs the Bureau to continue its efforts to participate in capacity building activities through training courses and other regional activities organized by other organizations, Expresses its support for the work of the DCMAS Network,
• Soutient
  Endorses the proposal of the advisory group, set up by Resolution no. 2013/9, to establish a "pilot training center" and encourages the authorities in P.R. China to give their full support to this initiative, Urges other Member States to study the results of this first pilot and to consider, in the light of an evaluation of the pilot, whether they are able to initiate something similar, Urges both Member States and Corresponding Members to consider opportunities to second staff to the Bureau in order to develop the skills and experience of appropriate individuals,
• Demande
  Demande aux Comités et Sous-comités techniques appropriés de prendre note de la demande des CEEMS pour s'assurer que les Recommandations tiennent davantage compte des besoins des CEEMS,
• Prend note
  Prend note de la contribution particulière que la recherche peut jouer dans la promotion et l'évaluation de nouvelles approches de la métrologie légale, et charge le Directeur de prendre cela en compte lors de l'examen des projets qui peuvent être financés par le fond spécial créé par la 14ème Conférence,
• charges
  Charge le Bureau de poursuivre ses efforts en vue de participer à des activités de renforcement des capacités à travers des formations et d'autres activités régionales organisées par d'autres organisations, Exprime son soutien au travail du Réseau DCMAS,
• Approuve
  Approuve la proposition du groupe consultatif, mis en place par la Résolution n° 2013/9, de créer un « centre pilote de formation » et encourage les autorités de la République Populaire de Chine à donner leur plein appui à cette initiative, Encourage vivement les autres États Membres à étudier les résultats de ce premier centre pilote et à examiner, à la lumière d'une évaluation de celui-ci, s'ils sont en mesure de lancer une initiative similaire, Encourage vivement les États Membres et les Membres Correspondants à étudier les possibilités de détacher du personnel auprès du Bureau afin de développer les compétences et l'expérience des personnes concernées,