Future meetings

Actes

• Approuve
  Le Comité approuve la révision de la publication OIML B 15 OIML Strategy (Stratégie de I'OIML), moyennant les modifications suivantes : - dans l'énoncé de mission, après « recognized » (ca. reconnue) : remplacer « and will » (ca. et fera) par « for all areas for which governments take responsability, such those which » (ca. dans tous les domaines dont les gouvernements assume la responsabilité, tels que ceux qui) ; - à la seconde ligne sous « objective 5 » (ca. objectif 5) : effacer « developing » (ca. en développement), et Donne instruction au Directeur du BIML de commencer à préparer un programme de travail détaillé destiné à mettre en œuvre ladite stratégie en se basant sur le cadre défini dans l'OIML B 15.
• Informe
  Instructs the BIML Director to begin the preparation of a detailed work program to implement the Strategy, using the framework of OIML B 15.