CIML vote on Resolutions

Actes

• Constate
  Acknowledges the new collaboration era at all levels between the OIML and the BIPM and thanks both its President and the BIML Director for their initiatives,
• Approuve
  Approuve le rapport provisoire rédigé par son Président sortant avec l'aide de certains Membres du CIML conformément à la Résolution n° 3 de sa 45ème Réunion, et
• Demande
  Demande à son Président et au Directeur du BIML d'intensifier la coopération avec le BIPM dans les activités opérationnelles et de poursuivre entretiens et études avec le BIPM au sujet d'un éventuel rapprochement géographique.