CIML Presidency

Actes

• Prend note
  Le Comité prend note du rapport sur les liaisons avec l'ILAC et l'IAF et se félicite de cette excellente coopération.
• Informe
  The Committee instructed the Bureau to pursue the joint work with ILAC and the IAF, also considering the future needs related to OIML acceptance and certification systems.
• charges
  Le Comité charge le Bureau de poursuivre les activités communes avec I'ILAC et I'IAF, prenant ainsi en compte les futurs besoins de I'OIML en matière de systèmes d'acceptation et de certification.