Member States and Corresponding Members

Actes

• Prend note
  The Committee expressed its appreciation for the continued cooperation with ILAC and the IAF. In order to develop this cooperation at national level, CIML Members are invited, within the applicable national legal framework and regarding the responsibilities of the relevant national bodies, to contact their National Accreditation Bodies and promote the use of appropriate technical and metrological experts and lead assessors and the associated requirements in the OIML Systems in accreditation or peer assessment wherever appropriate.
• Remercie
  Le Comité a exprimé son appréciation pour la coopération continue avec ILAC et IAF. Afin de développer cette coopération au niveau national, les Membres du CIML sont invités, dans le cadre légal applicable et au regard des différents organismes nationaux pertinents, de contacter leur Organisme National d'Accréditation et de promouvoir l'emploi des experts métrologiques et techniques appropriés, ainsi que les responsables d'audit et les exigences associées, lors d'accréditation ou d'évaluation par pairs dans les Systèmes OIML, lorsque cela est approprié.